„Ich bin ein Berliner“: Ein Kennedy Fehler?

Nach der President ‚ s inspirierende Rede, die sowjetischen Führer wurden Links zu Fragen: War Kennedy ein Friedensstifter oder aggressor?

In Erwartung einer westdeutschen Tournee, die ihn am 26. Juni 1963 nach Berlin bringen würde, äußerte sich Präsident John F. Kennedy besorgt. Charles de Gaulle war kürzlich nach Deutschland gereist und hatte dort großen Zuspruch gefunden. Kennedy wollte nicht nur in die Fußstapfen des französischen Präsidenten treten.

„Mein Geld geht an Sie, Herr Präsident“, beruhigte ihn der Botschafter in Deutschland, Walter C. Dowling.,

„Wir werden sehen, wir werden sehen, wir werden sehen“, antwortete Kennedy.

Der Präsident wäre in einem kritischen Moment in Berlin. Die Kubakrise im vergangenen Oktober belastete ihn schwer. In einem anschließenden privaten Briefwechsel hatten er und der sowjetische Premier Nikita Chruschtschow die Möglichkeit des Verbots von Atomtests angesprochen., Im Frühsommer 1963 suchte JFK aggressiv nach Entspannung. Juni eine Ansprache an der American University in Washington, DC, um das zu halten, was im Weißen Haus als Friedensrede bekannt wurde.

Er bot eine Vision von nicht nur Frieden in unserer Zeit, sondern Frieden für alle Zeiten. Er kündigte an, dass er, Nikita Chruschtschow, und Großbritanniens Premierminister Harold Macmillan zu hochrangigen Diskussionen in Moskau über ein Atomtestverbot Vertrag vereinbart hatte., Und er hielt den Sowjets einen Olivenzweig hin:

“ Einige sagen, dass es sinnlos ist, von Weltfrieden oder Weltrecht oder Weltabrüstung zu sprechen, und dass es nutzlos sein wird, bis die Führer der Sowjetunion eine aufgeklärtere Haltung einnehmen. Ich hoffe, sie tun es. Ich glaube, wir können ihnen dabei helfen. Aber ich glaube auch, dass wir unsere eigene Haltung—als Individuen und als Nation—überdenken müssen, denn unsere Haltung ist genauso wichtig wie ihre.,“

In diesem Sinne verließ Kennedy die 10-tägige Europareise, die ihn nicht nur nach Westdeutschland, sondern auch nach Irland, Großbritannien, Italien und in den Vatikan führte. Er wollte eine versöhnliche Rede in Berlin halten, die für die Ohren der Sowjets und Ostdeutschen gedacht war. Aber es gab eine ominöse Entwicklung. Juni, dem Tag seiner Landung in Bonn, berichtete die New York Times, dass an der Berliner Mauer Spannungen über neue ostdeutsche Beschränkungen entlang eines Grenzübergangs ausgebrochen seien.,

In der Zwischenzeit wurden alle anhaltenden Zweifel, die Kennedy daran hatte, in de Gaulles Schatten zu gehen, schnell von einem Meer Westdeutscher überwältigt, die nach „Ken-ne-DEE! Ken-ne-DEE! Juni in Berlin eintrat, wunderte sich der Universal-Internationale Wochenschau-Erzähler, dass sich anscheinend zweieinhalb Millionen—alle in der Stadt-herausgestellt hatten. Wochenschau-Aufnahmen zeigen Kennedy, der in einem offenen Auto fährt und kühn aufrecht steht, als er seinen Weg durch Berlin machte. Er reiste über 35 Meilen von lokalen Straßen.,

Auf dem Rudolph-Wilde-Platz versammelten sich 150.000 Menschen. Aber zuerst würde der Präsident aufhören, die Mauer für sich selbst zu sehen.

Die Barriere, die das kommunistische Ostberlin vom demokratischen Westberlin trennte, war am 13. August 1961 im frühen Morgengrauen auf Befehl Chruschtschows hochgegangen. Groggy Bürger schauten zu, als Arbeitsdetails begannen, Löcher und gehämmerte Bürgersteige zu graben, Den Weg für den Stacheldraht freimachen, der schließlich über die Trennlinie gespannt werden würde, wie die Historiker der Kennedy Library über diese ersten unruhigen Stunden berichten., Bewaffnete Truppen besetzten die Kreuzungspunkte zwischen den beiden Seiten und am Morgen umzingelte ein Ring sowjetischer Truppen die Stadt.

Berlin stand nach den Worten des Historikers im Zentrum des Kalten Krieges.

Der Westen sah entsetzt zu, wie verzweifelte Ostberliner sowohl Stacheldraht als auch bewaffnete Wachen trotzen mussten, um in den westlichen Teil der Stadt zu gelangen. Die Sowjets hatten gedroht, einen separaten Friedensvertrag mit Ostdeutschland zu unterzeichnen, ein Schritt, der Westberlin in Ostdeutschland weiter isolieren könnte.

Kennedys Gefolge machte zwei Stopps an der Wand., Zweimal kletterte er nach Osten über Stacheldraht und Beton. Der Wochenschau-Erzähler erklärte es zu einem Moment, der mit Drama belastet war, da der Führer der größten Demokratie der Welt das Symbol der menschlichen Degradierung unter einer Diktatur betrachtete. Der Erzähler spekulierte, dass der Präsident in der Ferne einige Ostdeutsche gesehen haben könnte, die wütend winkten.

Was auch immer er sah, es veränderte ihn und den Lauf der Geschichte.

„Ich habe einmal McGeorge Bundy sagen hören, dass Präsident Kennedy in Berlin von der brutalen Tatsache der Berliner Mauer betroffen war“, erinnert sich Frank Rigg, Kurator der Kennedy Library., „Er wurde auf sehr direkte Weise von der Mauer, dem Grund dafür und dem, was sie symbolisierte, geprägt.“

Von der Mauer machte sich die Autokolonne des Präsidenten auf den Weg zum Stadtplatz. Kennedy, der sehr wenig gesagt hatte, nachdem er über die Mauer geschaut hatte, stellte eine neue Rede in seinem Kopf zusammen, schreibt Richard Reeves in seinem Buch Präsident Kennedy: Profil der Macht.

Einmal am Platz verzichtete der Präsident schnell auf die bürgerlichen Freuden und erkannte den Bürgermeister, den deutschen Kanzler und den US-Armeegeneral Lucius D. Clay an, der die Berliner Luftbrücke 1948-49 beaufsichtigt hatte., Damit markierte er in nicht ganz 600 Worten eine neue Linie im Sand zwischen Ost und West. Es war eine der bewegendsten Reden seiner Präsidentschaft – und in der Geschichte der Freiheit.

„Vor zweitausend Jahren“, begann er, “ war civis Romanus sum das stolzeste Rühmen. Heute, in der Welt der Freiheit, ist das stolzeste, was ich bin ein Berliner.“In Filmen der Rede ist eine Karteikarte in Kennedys Hand sichtbar. Er hatte in roter Tinte das Lateinische für „Ich bin ein römischer Bürger“ und eine phonetische Schreibweise für Berliner geschrieben, als Bearleener.,

Er warf den Handschuh hinunter und stieß jedes Mal hörbar auf das Rednerpult, wenn er einen inzwischen berühmten Refrain wiederholte:

“ Es gibt viele Menschen auf der Welt, die das große Problem zwischen der freien Welt und der kommunistischen Welt wirklich nicht verstehen oder nicht sagen. Lass Sie nach Berlin kommen. Es gibt einige, die sagen, dass der Kommunismus die Welle der Zukunft ist. Lass Sie nach Berlin kommen. Und es gibt einige, die sagen, in Europa und anderswo können wir mit den Kommunisten zusammenarbeiten. Lass Sie nach Berlin kommen., Und es gibt sogar einige, die sagen, dass es wahr ist, dass der Kommunismus ein böses System ist, aber es erlaubt uns, wirtschaftliche Fortschritte zu machen. Lass sie nach Berlin kommen. Lass Sie nach Berlin kommen.“

Kennedys Euphorie entsprach den Massen. Seine Rhetorik wiederholte sein Versprechen, sich jedem Feind zu widersetzen, um das Überleben und den Erfolg der Freiheit zu sichern. Der amerikanische Präsident habe den Berlinern die Zusage gegeben, dass der Westen ihre Stadt beharrlich verteidige, erklärte Riggs. Er hatte gesagt, dass er einer von ihnen war.

Es gab nur ein Problem., Wie Reeves schreibt: „In seiner Begeisterung war Kennedy, der gerade eine Friedensrede gehalten hatte und versuchte, einen Testverbotsvertrag mit den Sowjets auszuarbeiten, mitgerissen worden und hatte gerade das Gegenteil ad-libbed und gesagt, es gäbe keine Möglichkeit, mit Kommunisten zu arbeiten.“

„Oh, Christus“, rief der Präsident aus, als er erkannte, was er getan hatte.

Später, an der Freien Universität Berlin, versuchte er, den Geist wieder in die Flasche zu stecken und sagte: Ich glaube an die Notwendigkeit, dass Großmächte zusammenarbeiten, um die Menschheit zu bewahren., Die Sowjets mussten sich fragen: War er jetzt Kennedy der Friedensstifter oder Kennedy der Angreifer?

Jedenfalls gingen die Vertragsgespräche voran. Juli sprach Kennedy die Nation aus dem Weißen Haus an. Die Verhandlungen über einen befristeten Vertrag waren am Vortag in Moskau erfolgreich abgeschlossen worden. Der Vertrag untersagte alle Atomtests in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser. Gestern, so Kennedy, sei ein Lichtschacht in die Dunkelheit geschnitten worden.

Der Pakt wurde am 5.August von amerikanischen, britischen und sowjetischen Vertretern unterzeichnet., Der Senat ratifizierte es im September 23, und Kennedy unterzeichnete es am Oktober 7. Weniger als zwei Monate später würde er ermordet werden.

1989 floss endlich freier Verkehr zwischen Ost-und Westberlin. Die Mauer fiel. Ein Betonteil wurde in die Kennedy Library in Boston gebracht und öffentlich ausgestellt. Und Kennedys Worte an der Wand—wie Ronald Reagans ebenso leidenschaftliches und provokantes Plädoyer, 24 Jahre später diese Mauer abzureißen—leben weit über den Kalten Krieg hinaus, der sie provozierte.