Ist Es „Termin beim Arzt „oder“ Arzt Termin?

Angenommen, Sie sind für Ihre jährliche Überprüfung fällig. Sagen Sie, Sie haben einen “ Arzttermin „oder einen“Arzttermin“?

Wenn Sie wie die Mehrheit der Englischsprachigen sind, sagen Sie „Arzttermin“, obwohl nichts mit dem weniger häufigen „Arzttermin“ falsch ist.“

Warum sagen die meisten von uns „Arzttermin“? Die einfache Antwort ist, dass es Konvention ist. Warum beides in Ordnung ist, ist komplizierter-also lesen Sie weiter, Sprachenthusiast.,

Wessen Termin ist es?

Die häufigste funktion der ’s in Englisch ist zu zeigen besitz, wie in“ die katze schüssel.“Es gibt andere Möglichkeiten, Besitz zu zeigen—zum Beispiel“die Schüssel der Katze“ -, aber das ist die Art, wie es am häufigsten gemacht wird.

Aber das ist nicht alles, was ’s tut. Obwohl wir erkennen, dass es zutiefst umstritten ist, dies zu sagen, ist ’s manchmal ein Marker für den Plural, wie in „mind your p‘ s and q ’s“ und „a pattern of x ’s.“ Es fungiert auch als die kontrahierte Form von uns in let ’s und die kontrahierte Form von ist in der gleichen von it‘ s, she ’s und he‘ s.,

Aber es gibt auch das ‚ s, das auf den ersten Blick wie ein regulärer possessiver Marker aussieht, aber das ist eigentlich etwas anderes. Wenden wir uns dem Satz “ das Miau der Katze.“Es ist nicht so sehr, dass das Miau der Katze gehört, als dass das Miau von der Katze kommt. Das ’s in“ the cat ’s Meow“ markiert nicht das Besitzergreifende (im engeren Sinne dieses Wortes), sondern den Genitiv und speziell das, was wir den Genitiv der Herkunft nennen können.

Der Genitivfall

„Ah, natürlich der Genitiv“, sagt fast niemand., Wir werden erklären: Der Genitiv ist ein grammatikalischer Fall (Quick Review: Ein grammatikalischer Fall ist eine semantische relationale Kategorie, die in den verschiedenen Formen eines Substantivs, Pronomen oder Adjektivs offensichtlich ist), die zeigt, dass jemand oder etwas besitzt, kontrolliert oder mit jemandem oder etwas anderem verbunden ist.

Der Genitiv ist dem Possessivfall sehr ähnlich. Wenn die Leute im modernen Englisch über den Genitiv sprechen, nennen sie ihn meistens den Possessivfall. (Dies liegt hauptsächlich an einem sehr einflussreichen Grammatiker aus dem 18. Jahrhundert, Bischof Lowth, der „Possessivfall“ für den besseren Begriff hielt.,), Das ist in Ordnung, außer dass, weil die Bedeutung des Wortes besitzen, ist es in einigen Fällen trübt das semantische Wasser. Für unsere Zwecke bleiben wir beim Genitivfall, der leichter als Kontrolle und Assoziation sowie Eigentum verstanden wird.

Im Genitivfall gibt es eine Reihe von Kategorien, darunter den „Genitiv der Herkunft“, den wir in „das Katzenmiau“ sehen.“Ein anderer ist der „beschreibende Genitiv“, der genau so ist Patricia T. O ‚Conner und Stewart Kellerman identifizieren“ Arzttermin “ auf ihrem ausgezeichneten Grammarphobia Blog., Die Autoren beschreiben das Phrasenpaar folgendermaßen:

In der Phrase“ Arzttermin „wird das Substantiv“ Arzt „genitiv verwendet, um die Art des Termins zu beschreiben, während in“ Arzttermin “ das Substantiv attributiv (dh adjektiv) verwendet wird, um dasselbe zu tun.

Der Begriff „Arzt“ im ersten Beispiel wird oft als „beschreibender Genitiv“ und „Arzt“ im zweiten als „attributives Substantiv“, „Substantivadjunkt“ oder „Substantivvormodifikator“ bezeichnet.,“

Es gibt keine harten Regeln, ob ein Substantiv genitiv oder attributiv als Modifikator vor einem anderen Substantiv verwendet werden soll. Einige Verwendungen sind jedoch idiomatischer (dh für einen Muttersprachler natürlich) als andere.

Unsere Forschung stimmt überein: Sowohl“ Arzttermin „als auch“ Arzttermin “ sind syntaktisch und grammatikalisch korrekt., Warum „Arzttermin“ die populärere Wahl war, seit jede Form von Arzt begann, Termin mit jeder Regelmäßigkeit zu ändern (was nicht bis zum zweiten Teil des 20.