Nach Ansicht von James Howard Kunstler sollten öffentliche Räume inspirierte Zentren des bürgerlichen Lebens und der physischen Manifestation des Gemeinwohls sein. Stattdessen argumentiert er, was wir in Amerika haben, ist eine Nation von Orten, die es nicht wert sind, sich darum zu kümmern.
NEU: Lesen Sie das Transkript >>
(Foto des Wasserturms mit Smiley-Gesicht, Bildunterschrift:“The National Automobile Slum“).
Die immersive Hässlichkeit unserer Alltagsumgebungen in Amerika wird Entropie sichtbar gemacht., Wir können die Menge an Verzweiflung, die wir mit solchen Orten erzeugen, nicht überschätzen. Und meistens möchte ich Sie überzeugen, dass wir es besser machen müssen, wenn wir das Zivilisationsprojekt in Amerika fortsetzen wollen.
Übrigens (bezogen auf Smiley-Gesicht auf Turm), das hilft nicht. Niemand hat einen besseren Tag hier unten, weil das.
Es gibt viele Möglichkeiten, wie Sie dies beschreiben können, Sie wissen, ich nenne es gerne den National Automobile Slum, Sie können es Suburban Sprawl nennen. Ich denke, es ist angebracht, es die größte Fehlallokation von Ressourcen in der Geschichte der Welt zu nennen., Sie können es einen „Technosis Externality Clusterfuck“nennen. Und es ist ein enormes problem für uns. Das Herausragende – das Hauptproblem dabei ist für uns, dass dies Orte sind, die es nicht wert sind, sich darum zu kümmern. Darüber reden wir noch ein bisschen.
(Folie: alte Gravur der kolonial-oder viktorianischen Stadt, Bildunterschrift:“A Sense of Place“)
A sense of place., Ihre Fähigkeit, bedeutungsvolle Orte und Orte von Qualität und Charakter zu schaffen, hängt ganz von Ihrer Fähigkeit ab, Raum mit Gebäuden zu definieren und die Vokabulare, Grammatiken, Syntaxen, Rhythmen und Muster der Architektur zu verwenden, um uns darüber zu informieren, wer wir sind.
Der öffentliche Raum in Amerika hat zwei Rollen: Er ist der Wohnort unserer Zivilisation und unseres bürgerlichen Lebens, und er ist die physische Manifestation des Gemeinwohls., Und wenn Sie den öffentlichen Bereich degradieren, verschlechtern Sie automatisch die Qualität Ihres bürgerlichen Lebens und den Charakter aller Erlasse Ihres öffentlichen Lebens und kommunalen Lebens, die dort stattfinden. Der öffentliche Bereich kommt meistens in Form der Straße in Amerika, weil wir nicht die tausendjährigen Kathedralenplätze und Marktplätze älterer Kulturen haben.
Und Ihre Fähigkeit, Raum zu definieren und Orte zu schaffen, die es wert sind, sich um alles zu kümmern, stammt aus einem Kulturkörper, den wir Kultur des bürgerlichen Designs nennen., Dies ist eine Menge Wissen, Methoden, Fähigkeiten und Prinzipien, die wir nach dem Zweiten Weltkrieg in den Müll geworfen haben und entschieden haben, dass wir das nicht mehr brauchen, wir werden es nicht benutzen. Und folglich können wir das Ergebnis um uns herum sehen.
Der öffentliche Raum muss uns nicht nur geografisch darüber informieren, wo wir uns befinden, sondern auch darüber, wo wir uns in unserer Kultur befinden. Wo wir herkommen, welche Art von Menschen wir sind, und es muss – indem es das tut, muss es uns einen Einblick geben, wohin wir gehen – damit wir in einer hoffnungsvollen Gegenwart wohnen können., Und wenn es eine enorme gibt-wenn es eine große Katastrophe über die Orte gibt, die wir gebaut haben, die menschlichen Umgebungen, die wir in den letzten 50 Jahren für uns selbst geschaffen haben, dann hat sie uns die Fähigkeit genommen, in einer hoffnungsvollen Gegenwart zu leben.
Die Umgebungen, in denen wir leben, typischerweise sind wie diese.
(Foto: typische Vorstadtkreuzung in der Nähe von Big Box-Einzelhandelsgeschäften, Bildunterschrift: „Orte, an denen es sich nicht lohnt, sich um sie zu kümmern“)
Sie wissen, dies ist zufällig der Asteroidengürtel des architektonischen Mülls zwei Meilen nördlich meiner Stadt., Und-denken Sie daran-um einen Ort von Charakter und Qualität zu schaffen, müssen Sie in der Lage sein, Raum zu definieren, also wie wird das hier erreicht? Wenn Sie hier auf dem Vorfeld des Wal-Mart stehen und versuchen, den Zielladen hier zu betrachten, können Sie ihn wegen der Krümmung der Erde nicht sehen. Das ist die Art, wie die Natur dir sagt, dass du einen schlechten Job machst, Raum zu definieren. Folglich werden dies Orte sein, an denen niemand sein möchte. Dies werden Orte sein, die es nicht wert sind, sich darum zu kümmern.,
Wir haben heute ungefähr 38.000 Orte, die es nicht wert sind, in den Vereinigten Staaten gepflegt zu werden – wenn wir genug davon haben, werden wir eine Nation haben, die es nicht wert ist, verteidigt zu werden. Und ich möchte, dass Sie darüber nachdenken, wenn Sie an die jungen Männer und Frauen denken, die an Orten wie dem Irak ihr Blut in den Sand verschütten, und sich fragen, was ist ihr letzter Gedanke an zu Hause? Ich hoffe, es ist nicht der Bordstein zwischen dem Chuck E. Cheese und dem Target Store! Denn das ist nicht gut genug für Amerikaner, um ihr Blut zu verschütten.
Wir- (Applaus)- brauchen bessere Plätze in diesem Land.,
(Foto: Straßen-Open-Air-Marktszene, Bildunterschrift: „Öffentlicher Raum lohnt sich“)
Öffentlicher Raum-das ist ein guter öffentlicher Raum. Es ist ein Ort, um den es sich zu kümmern lohnt. Es ist gut definiert, es ist nachdrücklich ein öffentlicher Raum im Freien, es hat etwas, das schrecklich wichtig ist – es hat eine sogenannte aktive und durchlässige Membran um den Rand. Das ist eine ausgefallene Art zu sagen, es hat Geschäfte, Bars, Bistros, Ziele, Dinge gehen hinein und raus, es ist durchlässig., Das Bier geht rein und raus, die Kellnerinnen gehen rein und raus, und das ist das Zentrum dieses Ortes – es macht es zu einem Ort, an dem die Leute rumhängen wollen. Weißt du, an diesen Orten in anderen Kulturen gehen die Leute einfach freiwillig hin, weil sie sie mögen. Wir brauchen hier keine Handwerksmesse, damit die Leute hierher kommen. (lachen). Weißt du, du brauchst kein Kwanzaa-Festival. Die Leute gehen einfach, weil es angenehm ist, dort zu sein., Aber so machen wir es in den USA:
(Foto: Boston City hall Plaza, Bildunterschrift: Public Space failure)
Wahrscheinlich der bedeutendste öffentliche Raumversagen in Amerika, entworfen von den führenden Architekten des Tages, Harry Cobb und I. M. Pei, Boston City Hall Plaza. Ein öffentlicher Ort, der so düster ist, dass die Winos nicht einmal dorthin wollen. (lachen). Und wir können es nicht reparieren, weil I. M. Pei noch lebt und Harvard und M. I. T. jedes Jahr ein gemeinsames Komitee haben, um es zu reparieren. und jedes Jahr scheitern sie daran, weil sie die Gefühle von I. M. Pei nicht verletzen wollen.,
(Foto: Rückseite des Gebäudes, Bildunterschrift: „The Winner“)
Dies ist die andere Seite des Gebäudes. Dies war der Gewinner eines internationalen Designpreises in, ich denke 1966, so etwas – es war nicht Pei & Cobb, eine andere Firma entwarf dies. Aber-es gibt nicht genug Prozac auf der Welt, damit sich die Leute wohl fühlen, wenn sie diesen Block hinuntergehen., Dies ist die Rückseite des Boston City Hall, das wichtigste bedeutende Bürgergebäude in Albany-entschuldigen Sie – in Boston, und was ist die Botschaft, die kommt – was sind die Vokabulare und Grammatiken, die von diesem Gebäude kommen und wie informiert es uns darüber, wer wir sind?
Dies wäre in der Tat ein besseres Gebäude, wenn wir Mosaikporträts von Josef Stalin, Pol Pot, Saddam Hussein und all den anderen großen Despoten des 20., Weißt du, es ist ein despotisches Gebäude, es will, dass wir uns wie Termiten fühlen.
(Foto: civic center, saratoga springs, new York, Bildunterschrift: „Was ist das Problem hier?“)
Das ist es in kleinerem Maßstab. Die Rückseite des Bürgerzentrums in meiner Stadt, Saratoga Springs, New York. Übrigens, als ich diese Folie einer Gruppe von Kiwaniern in meiner Stadt zeigte, stiegen sie alle empört von ihrem Sahnehähnchen auf. Und – (Gelächter) – sie riefen mich an und sagten: „Es hat an diesem Tag geregnet, als du dieses Bild gemacht hast!“Weil dies als Wetterproblem wahrgenommen wurde.,
Sie wissen, dies ist ein Gebäude wie ein DVD-Player entworfen. Audio-Buchse, Stromversorgung… und-schauen Sie, Sie wissen, diese Dinge sind wichtige architektonische Jobs für Firmen, nicht wahr? Weißt du, wir beauftragen Firmen, diese Dinge zu entwerfen. Sie können genau sehen, was auf 3 Uhr morgens das Design-Meeting ging, Wissen Sie, 8 Stunden vor Deadline, vier Architekten versuchen, dieses Gebäude rechtzeitig zu bekommen, richtig?, Und sie sitzen dort am langen Tisch im Sitzungssaal mit all den Zeichnungen und Renderings, und alle chinesischen Essensschatullen liegen auf dem Tisch, und – ich meine, was war das Gespräch, das dort vor sich ging? Weil du weißt, was das letzte Wort war. Was der letzte Satz war – von diesem Treffen. Es war: „Fuck it“. (lachen und Applaus)
Das-das ist die Botschaft dieser Form der Architektur! Die Botschaft ist-uns scheißegal! Uns scheißegal.
Also ging ich am schönsten Tag des Jahres zurück, nur um-weißt du, nur ein paar Reality-Tests., Und in der Tat, (zeigt Bild von Polizisten zu Fuß in der Nähe des gleichen Gebäudes wie letztes Foto) er wird nicht einmal dorthin gehen, weil – es ist nicht einmal interessant genug für seine Kunden, wissen Sie, die Einbrecher, die muggers, es ist nicht zivil reich genug für sie, dorthin zu gehen. OKAY.
Das Muster der Main Street USA-in der Tat ist dieses Muster des Bauens von Innenstadtblöcken auf der ganzen Welt ziemlich universell., Es ist nicht so kompliziert-Gebäude mehr als eine Etage hoch, bis zum Bürgersteig Rand gebaut, so dass Menschen, die-wissen Sie, alle Arten von Menschen können in das Gebäude zu bekommen, Andere Aktivitäten dürfen im Obergeschoss auftreten, Wissen Sie, Wohnungen, Büros, und so weiter, Sie machen Vorkehrungen für diese Aktivität namens „Shopping“ im Erdgeschoss. Das haben sie in Monterey nicht gelernt. Wenn Sie direkt an der Hauptkreuzung direkt vor diesem Konferenzzentrum in die Ecke gehen, sehen Sie an jeder Ecke eine Kreuzung mit vier leeren Wänden. Es ist wirklich unglaublich., Jedenfalls –
(zeigt Bild an Publikum, das nicht in der aufgezeichneten Präsentation gezeigt wird)
So komponieren und montieren Sie ein Geschäftsgebäude in der Innenstadt – und das ist, was passiert ist, als-in Glens Falls, New York, als wir es erneut versuchten, wo es fehlte, oder? Das erste, was sie tun, ist, dass sie anderthalb Geschichten über der Note auftauchen, um es sportlich zu machen. OKAY. Das zerstört völlig die Beziehung zwischen dem Geschäft und dem Bürgersteig, wo die theoretischen Fußgänger sind. Natürlich (Gelächter) – sie werden nie da sein, solange dies in diesem Zustand ist., Dann, weil die Beziehung zwischen den beiden zerstört ist, wir Pop eine behinderte Rampe auf, dass, und dann, damit wir uns besser fühlen, wir setzen eine Natur Band-Aid vor ihm. Und so machen wir es.
Ich nenne sie Nature Band-Aids, weil es in Amerika eine allgemeine Idee gibt, dass das Mittel gegen verstümmelten Urbanismus die Natur ist. Und tatsächlich ist das Mittel gegen verwundeten und verstümmelten Urbanismus ein guter Urbanismus, gute Gebäude. Nicht nur Blumenbeete, nicht nur Cartoons der Sierra Nevada Berge, wissen Sie, das ist nicht gut genug. Wir müssen gute Gebäude bauen.,
(photo: zwei Bilder von Bäumen gesäumten Spazierwegen, Bildunterschrift: „die Rolle der ‚Grünen‘ Im Zentrum der Stadt Ist Formal“)
Die Straßenbäume haben vier jobs zu erledigen, und das ist es. Räumlich den Fußgängerbereich zu bezeichnen, die Fußgänger vor den Fahrzeugen in der Kutsche zu schützen, das Sonnenlicht auf den Bürgersteig zu filtern, die harte Landschaft der Gebäude zu mildern und eine Decke-eine Gewölbedecke-über der Straße zu schaffen, von seiner besten Seite. Und das ist es. Das sind die vier Jobs der Straßenbäume., Sie sollen kein Cartoon des Nordwaldes sein, sie sollen kein Set für den Letzten Mohikaner sein. Wissen Sie, eines der Probleme mit dem Fiasko der Vorstädte ist, dass es unser Verständnis der Unterscheidung zwischen Land und Stadt, zwischen Stadt und Land zerstört hat. Sie sind nicht dasselbe. Und wir werden die Probleme der Stadt nicht heilen, indem wir das Land in die Stadt ziehen, was viele von uns ständig versuchen.,
(neues Foto, nicht auf dem Bildschirm)
Hier sehen Sie im kleinen Maßstab-das Mutterschiff ist gelandet, R2D2 und CP3O (sic) sind ausgestiegen, um den Rindenmulch zu testen, um zu sehen, ob sie diesen Planeten bewohnen können .Jahrhunderts, Bildunterschrift: „Der Schrecken der Industriestadt“)
Vieles davon kommt von der Tatsache, dass die Industriestadt in Amerika ein solches Trauma war, dass wir diese enorme Abneigung gegen die ganze Idee der Stadt, des Stadtlebens und alles, was damit zusammenhängt, entwickelt haben., Jahrhunderts, ist diese Idee, dass wir jetzt ein Gegenmittel gegen die Industriestadt haben müssen, die für alle Leben im Land sein wird. Und das beginnt in Form der Eisenbahn Vorort geliefert werden-
(Folie: 19th Jahrhundert Gravur des Landsitzes, Bildunterschrift: „Suburbia – Erste Inkarnation)
-die Landvilla, entlang der Eisenbahnlinie, die Menschen die Annehmlichkeiten der Stadt genießen können, aber auf dem Land jede Nacht zurückzukehren. Und glauben Sie mir, es gab damals keine Wal-Marts oder Convenience-Stores., Es war also wirklich eine Form des Landlebens.
Aber was passiert, ist natürlich, dass es in den nächsten 80 Jahren mutiert und sich in etwas ziemlich Heimtückisches verwandelt. Es wird eine Karikatur eines Landhauses, in einer Karikatur des Landes.
(Foto: fieseses Vorstadthaus mit angeschlossener Garage, Bildunterschrift: „Suburbia – Advanced Mutation“)
Und das ist die große nicht artikulierte Qual der Suburbia und einer der Gründe, warum es sich lächerlich macht. Weil es seit einem halben Jahrhundert nicht mehr das geliefert hat, was es verspricht.,
(Foto: Vorstadthaus auf riesigem Grundstück ohne Fenster an der Seitenwand, Bildunterschrift: „Was ist hier wirklich los?“)
Und das sind typischerweise die Art von Wohnungen, die wir dort finden, weißt du, im Grunde ein Haus mit nichts auf der Seite, weil dieses Haus mit Nachdruck sagen will: „Ich bin eine kleine Hütte im Wald, es gibt nichts auf beiden Seiten von mir, ich habe keine Augen auf der Seite meines Kopfes, ich kann nicht sehen….“
Sie haben also diese eine letzte Fassade des Hauses, die Vorderseite, die wirklich eine Karikatur einer Fassade eines Hauses ist. Denn-beachten Sie die Veranda hier., Es sei denn, die Leute, die hier leben, sind Munchkins, niemand wird das benutzen. Dies ist wirklich in der Tat ein Fernseher, der eine Show 24-7 mit dem Titel “ Wir sind normal.““Wir sind normal wir sind normal wir sind normal wir sind normal wir sind normal, bitte respektieren Sie uns wir sind normal wir sind normal wir sind normal.“Aber wir wissen, was in diesen Häusern los ist., Wir wissen, dass Little Skippy seine Uzi hier unten lädt, sich auf Homeroom vorbereitet, wir wissen, dass Heather, seine Schwester Heather, 14 Jahre alt, hier Tricks aufbringt, um ihre Drogengewohnheit zu unterstützen, weil diese Orte, diese Lebensräume, bei Kindern immense Mengen an Angstzuständen und Depressionen auslösen, und sie haben nicht viel Erfahrung mit Medikamenten. Also nehmen sie den ersten, der oft mitkommt.
Diese sind nicht gut genug für Amerikaner. Dies sind die Schulen, an die wir sie senden:
(Foto: eingezäunt in der einstöckigen Fertighausschule, Bildunterschrift: „Welche Botschaft sendet dieses Gebäude?,“)
Die Hannibal-Lecter-Schule, Las Vegas, Nevada. Dies ist eine echte Schule! Weißt du – aber es gibt offensichtlich eine Vorstellung, dass, wenn du die Insassen dieses Dinges rauslässt, dass sie einen Autofahrer von der Straße schnappen und seine Leber essen würden. Es wird also alles unternommen, um sie im Gebäude zu halten. (bezieht sich auf einen einsamen trockenen, sterbenden Busch vor der Schule) Beachten Sie, dass die Natur vorhanden ist! (gelächter)
Wir müssen dieses Verhalten ändern, ob es uns gefällt oder nicht., Wir treten in eine epochale Periode des Wandels in der Welt und – sicherlich in Amerika – in die Zeit ein, die durch das Ende der Ära des billigen Öls gekennzeichnet sein wird.
(Foto: „Sackgasse“ Schild am Ende einer Landstraße, mit Pipelinerohren verstreut, Bildunterschrift: „Wohin geht diese Kultur?“)
Es wird sich absolut alles ändern. Chris (sp?) bat mich, nicht zu lange darüber nachzudenken und ich werde es nicht tun. Außer zu sagen, dass es keine Wasserstoffwirtschaft geben wird. Vergiss es. Es wird nicht passieren. Wir werden stattdessen etwas anderes tun müssen., Wir müssen praktisch alles, was wir in diesem Land tun, verkleinern, skalieren und neu skalieren, und wir können nicht früh genug damit beginnen.
Wir sind gonna haben- (Applaus) wir sind gonna haben, um zu Leben näher an, wo wir arbeiten, wir sind gonna haben zu Leben, näher an einander, wir sind gonna haben, um zu wachsen mehr Nahrung näher an, wo wir Leben. Das Zeitalter des 3000-Meilen-Caesar-Salats neigt sich dem Ende zu. wir müssen-wir haben ein Eisenbahnsystem, für das sich die Bulgaren schämen würden. Wir müssen es besser machen.,
(Foto: dorfähnliche urbane Innenstadt, Bildunterschrift: „Ein neuer Urbanismus“)
Und wir hätten zwei Tage vor gestern beginnen sollen. Wir haben das Glück, dass die neuen Urbanisten die letzten 10 Jahre dort waren und all die Informationen ausgegraben haben, die die Generation unserer Eltern nach dem Zweiten Weltkrieg in den Müll geworfen hat. Denn wir werden es brauchen, wenn wir lernen, Städte zu rekonstruieren. Wir müssen diese Methodik und Prinzipien und Fähigkeiten zurückbekommen, um wieder zu lernen, wie man sinnvolle Orte zusammenstellt-Orte, die integral sind., Das erlaubt-das sind lebende Organismen in dem Sinne, dass sie alle Organe unseres bürgerlichen Lebens und unseres Gemeinschaftslebens enthalten, die auf integrale Weise eingesetzt werden.
(Folie: planner ‚ s rendering of an urban center, caption: „Mehr als die Summe Seiner Teile“)
So, dass Sie wissen, die Residenzen Sinn bereitgestellt in Bezug auf die Orte des business, der Kultur und des Regierens. Wir müssen neu lernen, was die Bausteine dieser Dinge sind. Street. Block.,
(slide: Rendering of civic square, caption: „The Street and the Block“)
Wie man öffentlichen Raum zusammenstellt, der groß und klein ist. Innenhof. Der Bürgerplatz. Und wie man diese Eigenschaft wirklich nutzt.
(Folie: Darstellung des Plans für ein Einkaufszentrum in Innenräumen, Bildunterschrift: „Dieses Durcheinander beheben“)
Wir können einige der ersten Ideen zur Nachrüstung einiger der katastrophalen Immobilien sehen, die wir in Amerika haben. Die Toten malls. Was machen wir mit ihnen? Nun, in der Tat, die meisten von ihnen werden es nicht schaffen., Sie werden nicht nachgerüstet, sie werden die Bergungshöfe der Zukunft sein.
(Folie: das Rendern von früheren plan mit street & block überlagert, Bildunterschrift: „Das Organische Wachstum von Civic Gewebe“)
Einige von Ihnen, die wir gehen, um fix though. Und wir werden sie beheben, indem wir ihnen Straßen-und Blocksysteme auferlegen und als normale Entwicklungsstufe zum Baugrundstück zurückkehren.,
Und wenn wir Glück haben –
(Folie: Rendering des vorherigen Plans, aber als Konzeption einer fertigen Stadt, Bildunterschrift: „Das Ergebnis-Wenn wir Glück haben)
Das Ergebnis werden belebte Stadtzentren und Nachbarschaftszentren in unseren bestehenden Städten und Gemeinden sein.
Und nebenbei – unsere Städte sind, wo sie sind, und wuchs, wo sie waren. weil sie alle wichtigen Standorte besetzen. Und die meisten von ihnen werden immer noch da sein, obwohl das Ausmaß von ihnen wahrscheinlich abnehmen wird.,
(Foto: Wal-Mart-Fassade, mit Smiley-Gesicht, Bildunterschrift: „Das Gesetz der perversen Ergebnisse“, Schlagzeile: „Menschen bekommen nicht, was sie erwarten, aber sie bekommen, was sie verdienen“)
Wir haben viel zu tun. Wir werden nicht vom Hyperauto gerettet, wir werden nicht von alternativen Kraftstoffen gerettet – keine Menge oder Kombination alternativer Kraftstoffe wird es uns ermöglichen, weiter zu laufen, was wir laufen, so wie wir es laufen. Wir werden alles ganz anders machen müssen. Und Amerika ist nicht vorbereitet. Wir sind Schlafwandler in die Zukunft. Wir sind nicht bereit für das, was auf uns zukommt., Deshalb fordere ich euch alle auf, zu tun, was ihr könnt. Jahrhunderts wird es darum gehen, lokal zu leben. Seien Sie bereit, gute Nachbarn zu sein. Seien Sie bereit, Berufungen zu finden, die Sie für Ihre Nachbarn und Ihre Mitbürger nützlich machen.
Eine Letzte Sache – ich war sehr verstört über das seit Jahren, aber ich denke, es ist besonders wichtig für das Publikum. Bitte, bitte, hör auf, dich selbst als „Konsumenten“ zu bezeichnen.“OK? „Verbraucher“ sind anders als Bürger. Verbraucher haben keine Verpflichtungen, Verantwortlichkeiten und Pflichten gegenüber ihren Mitmenschen., Und solange Sie dieses Wort „Verbraucher“ in der öffentlichen Diskussion verwenden, werden Sie die Qualität der Diskussion, die wir führen, verschlechtern, und wir werden weiterhin ahnungslos in diese sehr schwierige Zukunft gehen, der wir gegenüberstehen.
Also vielen Dank. Bitte gehen Sie raus und tun Sie, was Sie können, um dies zu einem Land voller Orte zu machen, für die es sich zu sorgen lohnt, und eine Nation, die es wert ist, verteidigt zu werden.
Schreibe einen Kommentar