NJ Criminal History Records Informationen

Veröffentlicht in: Articles | 0

Criminal History Record Informationen (CHRI):

Die New Jersey State Police erhält häufig Anfragen von Regierung, Wirtschaft und Bürger über die Vorschriften und Verfahren für eine Person Vorstrafenregister zu erhalten. Diese Website wurde entwickelt, um Ihnen bei der Beantwortung der häufigsten Fragen zu diesem Prozess zu helfen.
New Jersey Administrative Code (N. J. A. C.) 13:59-1 et seq., ermächtigt die Verbreitung New Jersey Kriminalgeschichte Datensatz Informationen (CHRI) von der New Jersey State Police (NJSP), Identification & Information Technology Section (I&ITS), State Bureau of Identification (SBI) für noncriminal Gerechtigkeit Zwecke. Die folgenden Stellen sind berechtigt, vom SBI alle Aufzeichnungen über Verurteilungen vor den New Jersey State Courts und unabhängig von ihrem Alter alle Aufzeichnungen über anhängige Verhaftungen und Anklagen wegen Verstößen gegen die Gesetze von New Jersey zu erhalten, es sei denn, diese Aufzeichnungen wurden gelöscht.,ntal Zweck, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Beschäftigung, Lizenzierung und die Beschaffung von Dienstleistungen;

  • Eine Person oder Nichtregierungsorganisation eines Staates, die versucht, die Dienste des Subjekts der Aufzeichnung direkt zu engagieren, zum Zweck der Bestimmung der Qualifikation des Subjekts für die Beschäftigung, Freiwilligenarbeit oder andere Erbringung von Dienstleistungen;
  • Rechtsanwälte von jedem Staat für die Verwendung in allen streitigen Angelegenheiten lizenziert docketed in jedem Staat oder Bundesgericht oder Verwaltungsbehörden dieses Staates;
  • Private Detektive von der Abteilung für Staatspolizei nach N.,J. S. A. 45: 19-8 ff. für die Zwecke der Erlangung von Informationen zur Förderung der Erfüllung ihrer gesetzlich befugten Funktionen, wie sie von N. J. S. A. 45:19-9(a)1 bis 9.
  • Eine Person zum Zwecke der Erlangung ihrer persönlichen Rekordanfrage.
  • Anträge von Antragstellern auf CHRI müssen auf Formularen erfolgen, die vom Superintendenten der Staatspolizei vorgeschrieben sind, mit Ausnahme von Anwälten, die diese Informationen durch die rechtmäßige Erteilung einer Vorladung erhalten können.,

    Zurück/Oben

    Anweisungen für Einwohner des Bundesstaates, die eine Überprüfung des Fingerabdrucks in New Jersey beantragen (nur Aufzeichnungen aus New Jersey)

    Die Abteilung der Staatspolizei, Criminal Information Unit (CIU) stellt jedem Einwohner des Bundesstaates New Jersey, der eine Kopie seines eigenen Strafregisters anfordert, Überprüfungen des Fingerabdrucks in New Jersey vor., Eine persönliche Rekord Anfrage ist in der Regel für die Zwecke der:

    • GOOD CONDUCT
    • EINWANDERUNG
    • EINBÜRGERUNG
    • PERSONAL RECORD
    • VISA
    • INTERNATIONAL ADOPTION
    • FOREIGN BUSINESS
    • EXPUNGMENT

    Alle persönlichen Rekord Anfragen sind New Jersey state nur suchen.

    Eine Person kann eine Strafregisterprüfung per elektronischem Live-Scan an einer der genehmigten Fingerabdruckerfassungsstellen erhalten., Die New Jersey State Police nutzt die Live-Scan-Fingerabdruckdienste von IDEMIA, einem privaten Unternehmen, das mit dem Bundesstaat New Jersey unter Vertrag steht. Um für einen der oben aufgeführten Zwecke Fingerabdrücke zu erhalten, müssen Sie sich an IDEMIA wenden, um eine Zeit und einen Ort für die Erfassung Ihrer Fingerabdrücke an einer identitären Stelle zu planen.

    Der schnellste und einfachste Weg, Ihren Termin zu vereinbaren, ist über das World Wide Web unter https://uenroll.identogo.com/.

    Web-Terminplanung ist verfügbar 24 Stunden pro Tag, sieben Tage pro Woche., Bewerber, die keinen World Wide Web-Zugang haben, sollten IDEMIA unter der gebührenfreien Telefonnummer des Unternehmens, 1-877-503-5981 (Montag bis Freitag, 8.00 bis 17.00 Uhr und Samstag, 8.00 bis 12.00 Uhr) anrufen. Spanischsprachige Betreiber sind auf Anfrage verfügbar. Sie müssen eine ordnungsgemäße Identifizierung mit der Privatadresse mitbringen, mit der der Termin geplant wurde, wie auf der Website von IDEMIA beschrieben.,

    Terminregistrierung und Standortinformationen sind auf der Idemia Universal Enrollment Platform (UEP) verfügbar, sodass Bewerber Termine mit einem eindeutigen Servicecode für jede Agentur/jeden Fingerabdruck-Grund planen können.

    IDEMIA hat für jede eindeutige Kombination von Agentur-und Bewerbertyp einen Servicecode zugewiesen. Der sechsstellige Servicecode wird zur eindeutigen Identifizierung der Agentur (ORI) und des Grundes für Fingerabdrücke (RFP) verwendet., Die Verwendung des Service-Codes stellt sicher, dass Bewerber für den richtigen Zweck gedruckt werden und nicht versehentlich oder falsch für einen Dienst verarbeitet werden, den sie nicht benötigen. Die Verteilung des Service-Codes hängt von der Agentur ab, um zu bestätigen, dass die richtigen Bewerber den richtigen Service haben. Auf der UEP-Website ist ein Tool zur Suche nach Servicecodes verfügbar, mit dem Bewerber ihren Servicecode anhand der im Bewerberformular enthaltenen Daten identifizieren können. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Hintergrundkontrollen zur Kriminalgeschichte, die von der New Jersey State Police durchgeführt werden., Entsprechende Servicecodes werden für jede Art von Anfrage aufgelistet.

    Die Gebühr für diesen Fingerabdruckservice beträgt 42.80 USD, einschließlich der Verkäufergebühr in Höhe von 12 USD und der damit verbundenen staatlichen Umsatzsteuer. Die folgenden Zahlungsarten werden akzeptiert: VISA, Master Card, American Express, Discover, Prepaid Debitkarten oder elektronische Lastschrift (ACH) von einem Girokonto. Die Zahlung wird am Tag des geplanten Termins auf der Idemia-Website abgeholt. Termine müssen bis 17.00 Uhr abgesagt werden., am Werktag vor Ihrer geplanten Zeit (Sie müssen bis Samstag mittags für einen Montagstermin stornieren).

    Wenn keine vollständigen und genauen Informationen bereitgestellt werden, kann dies dazu führen, dass erneut Fingerabdrücke genommen werden müssen und zusätzliche Kosten entstehen. Es gibt keine Rückerstattungen, sobald eine strafrechtliche Hintergrundprüfung abgeschlossen ist. Fragen oder Überarbeitungen der Antworten müssen innerhalb eines Zeitraums von neunzig Tagen (90) vorgenommen werden, oder der gesamte Vorgang muss wiederholt werden. Wenn Sie Ihre Antwort nicht innerhalb von zehn (10) Arbeitstagen erhalten, wenden Sie sich bitte an die Kriminalinformationsstelle unter 609 882-2000 ext., 2918 oder [email protected].

    Alle Fragen zu New Jersey Criminal History Record Check Prozess kann an die New Jersey State Police gerichtet werden, Criminal Information Unit bei 609 882-2000 ext. 2918 oder [email protected].

    Persönliche Aufzeichnungen Anfrage:

    Bewerber, die eine der folgenden fingerabdruckbasierten Strafregisterprüfungen in New Jersey benötigen und die Ergebnisse an die Adresse des Antragstellers senden müssen.,

    • Immigration
    • Einbürgerung
    • Personal Record
    • Visa
    • Expungement
    • Good Conduct

    Service Code 2F1BJG

    Contributor case number: PRR

    (A criminal hit will result in full disclosure of the criminal record)

    Personal Records Request (notarized):

    Bewerber, die eine der folgenden Fingerabdruck-basierten New Jersey Strafregister Kontrollen erfordern und müssen die Ergebnisse notariell beglaubigt und an die Adresse des Antragstellers geschickt.,

    • Notariell beglaubigungspflichtige Auslandsgeschäfte
    • Notariell beglaubigungspflichtige internationale Geschäfte

    Dienstleistungsgesetzbuch 2F1BH1

    Beteiligter Fallnummer: NOTAR

    (Ein Strafverfahren führt zur vollständigen Offenlegung eines Strafregisters)

    Nichtkriminelle Justizlizenzierung / Arbeitsanfragen

    N. J. A. C. 13: 59-1 ff.,oder einem anderen Staat für einen offiziellen Regierungszweck;

  • Eine Person oder Nichtregierungsorganisation eines Staates, die die Dienste des Subjekts des Datensatzes direkt in Anspruch nehmen möchte, zum Zwecke der Bestimmung der Qualifikationen des Subjekts für Beschäftigung, Freiwilligenarbeit oder andere Erbringung von Dienstleistungen
  • Privatdetektive, die von der Abteilung für Staatspolizei lizenziert sind, zum Zwecke der Erlangung von Informationen gemäß ihren gesetzlich autorisierten Funktionen
  • Es gibt zwei (2) Optionen, die einem Antragsteller zur Verfügung stehen, um eine nicht kriminelle lizenz- / Beschäftigungsprüfung., Beide sind Fingerabdruck-basierte New Jersey Vorstrafen Rekord überprüft.

    Persönliche Aufzeichnungen Anfrage (Beschäftigung):

    Bewerber, die einen Fingerabdruck-basierten New Jersey Strafregisterprüfung für Beschäftigungszwecke benötigen und müssen die Ergebnisse zurück an die Adresse des Antragstellers geschickt.,

    • Arbeit – Antwort zurückgegeben Antragsteller

    Service Code 2F1BGJ

    Mitwirkende Fall-Nummer: MITARBEITER
    (Ein Krimineller Trifft in Folge wird die Offenlegung von Verurteilungen und anhängige nur Daten)

    Persönlicher Arbeitgeber Anfrage:

    Bewerber, erfordern eine Fingerabdruck-basierte New Jersey Vorstrafen Rekord-check für die Beschäftigung Zwecke und müssen die Ergebnisse per post an den Arbeitgeber-Adresse. Beschäftigung – Antwort zurückgegeben Arbeitgeber

    IHR ARBEITGEBER-ADRESSE MÜSSEN VOLLSTÄNDIG UND GENAU SEIN, DA die ERGEBNISSE WERDEN GESENDET ÜBER US-POST.,

    Service Code 2F1BF3

    Mitwirkende Fall-Nummer: ARBEITGEBER
    (Ein Krimineller Trifft in Folge wird die Offenlegung von Verurteilungen und anhängige nur Daten)

    Fragen zu den Informationen, die auf diesen Formen, oder wenn Sie nicht erhalten Ihre Antwort, nach über zehn (10) Werktage, sobald Fingerabdrücke, können gerichtet werden an der New-Jersey Zustand-Polizei -, Straf-Informationen, Unit 609 882-2000 ext. 2918 oder [email protected].,

    Zurück/Oben

    Anweisungen für Einwohner außerhalb des Bundesstaates, die eine Überprüfung der Vorstrafenregister auf Fingerabdruckbasis in New Jersey anfordern (nur Aufzeichnungen aus New Jersey):

    Wenn Sie außerhalb des Bundesstaates ansässig sind, aber innerhalb eines Radius von 10 Meilen um die Grenzen von New Jersey leben, arbeiten oder die Schule besuchen, müssen Sie an einer Identitogo-Fingerabdruckstelle in New Jersey oder an einer teilnehmenden außerhalb des Bundesstaates ansässigen universellen Identitogo-Registrierungsstelle mit Fingerabdrücken versehen sein., Wenn sich Ihre Postleitzahl in der Liste mit eingeschränkter Postleitzahl befindet, müssen Sie einen der oben aufgeführten Personal Record Request-Service-Codes auswählen und einen Termin mit IdentoGO unter https://uenroll.identogo.com/vereinbaren. Bitte überprüfen Sie die eingeschränkte Postleitzahl Liste – für alle Postleitzahlen innerhalb eines 10-Radius der NJ Grenzen.

    Es gibt mehrere Standorte für universelle Registrierungsseiten außerhalb der staatlichen Identitäten in den Vereinigten Staaten, an denen eine fingerabdruckbasierte NJ-Strafregisterprüfung durchgeführt werden kann.., Standortorte in der Nähe Sie können durch Eingabe einer Postleitzahl oder eines Stadt – /Ortsnamens während des Registrierungsprozesses unter https://uenroll.identogo.com/gesucht werden. Die Suchfunktion erstellt eine Liste aller verfügbaren identitären Universal-Registrierungsseiten in Ihrer Nähe. Bitte beachten Sie, dass IdentoGO eine Komfortgebühr für die universellen Registrierungsdienste außerhalb des Staates hinzufügt.,

    Wenn sich Ihre Postleitzahl nicht auf der Liste der eingeschränkten Postleitzahlen befindet und Sie an einem Standort außerhalb des Staates, an dem Sie sich für die universelle Registrierung anmelden, keine Fingerabdrücke von Identitogo erhalten können, müssen Sie Fingerabdrücke von Hartkarten mithilfe der Karten-Scan-Dienste von identitogo einreichen. Zunächst müssen Sie vor Abschluss des Vorregistrierungsprozesses einen der oben aufgeführten Personal Record Request Service-Codes auswählen. Notieren Sie sich Ihre Service-Code-Nummer, die Sie während des Registrierungsprozesses verwenden möchten.,

    Bitte folgen Sie diesen Anweisungen, um sich online anzumelden und den Identifikationskartenscanvorgang abzuschließen:

    1. Erhalten Sie aus dem Zustand Persönliche Aufzeichnung Anfrage Fingerabdruck-Hartkarten -. Das Drucken der PDF-Datei auf Standardpapier ist akzeptabel und muss mit schwarzer Tinte erfolgen.
    2. Melden Sie sich online an und geben Sie Zahlungsinformationen unter https://uenroll.identogo.coman. Sie benötigen Ihren oben aufgeführten Servicecode, um diesen Schritt abzuschließen. Befolgen Sie alle Anweisungen in der Out-of-State Persönlichen Rekord Anfrage Anleitung von Idemia – .,
    3. Wählen Sie“ Senden Sie eine Fingerabdruckkarte per Post “ während des Online-Registrierungsprozesses.
    4. Vervollständigen Sie Ihre Fingerabdrücke auf einer Festplatte. Ihre lokale Polizeibehörde, Ihr Live-Scan-Anbieter oder Ihre Botschaft können Fingerabdrücke von Hartkarten vervollständigen.
    5. Die Fingerabdruckkarte listet den Zweck der Datensatzprüfung auf und enthält alle Identifikationsdaten einschließlich des vollständigen Namens, des Geburtsdatums, der Sozialversicherungsnummer, der Postanschrift und der Kontaktinformationen der Person.,ment oder Agentur, die die Fingerabdrücke muss positiv identifizieren die Person und füllen Sie die Informationen über die NJSP aus staatlichen Verifizierungsformular für Hard Card Fingerabdrücke –
    6. Mail Hard Card Fingerabdrücke und die NJSP aus staatlichen Verifizierungsformular für Hard Card Fingerabdrücke an die folgende Adresse:

      Identigo Card Scan Department
      68040 Carothers Parkway Suite 650
      Franklin, TN 37067-9929

    Alle Fragen in Bezug auf die New Jersey Criminal History Hintergrund Prozess kann an den New Jersey State Polizei, Kriminalpolizei unter der Rufnummer 609 882-2000., Oder 2918 [email protected]

    Zurück | nach Oben

    Volunteer-Review-Funktion (VRO) – Fingerabdruck-Basierte New Jersey und Federal Criminal History Record Checks:

    Ehrenamtliche Review-Funktion (VRO) – Bundes-und Fingerabdruck-Basierte Vorstrafen Rekord-Prüfungen Erfordert nonprofit Youth-Serving Organizations, sich zu registrieren mit der VRO für die Zwecke der Erlangung von Vorstrafen Rekord-Prüfungen gemäß der P. L. 1999, c. 432 (C. 15A:3A-1). Die Organisation muss Folgendes zur Registrierung bereitstellen:

    1. Kurzform des Stehens aus der Abteilung., Treasury: (Division of Revenue Web Site)
    2. Bund Steuerbefreiung mit dem IRS-Letter of Determination; und
    3. Stimmen Sie mit und führen Sie die Absichtserklärung.,

    * Wenn Organisationen Kirche oder Freizeit sind, müssen sie nur das ausgeführte Memorandum of Understanding*

    • Bewerbungsdokument nur für gemeinnützige Organisationen zur Verfügung stellen-PDF
    • Bewerbungsdokument nur für kirchliche/staatliche Zwecke – PDF

    Nach Erhalt der Unterlagen wird die VRO der Organisation eine organisationsspezifische Identifikationsnummer (6-stelliges VRN) und detaillierte Anweisungen zur Einreichung zur Verfügung stellen.,

    Die VRO verarbeitet die Fingerabdrücke des Antragstellers, überprüft Aufzeichnungen und antwortet der registrierten Organisation mit einem Schreiben, in dem eine Empfehlung zur Genehmigung oder Ablehnung gemeldet wird.

    ** Die registrierte Organisation erhält keine Kopie des Bewerberdatensatzes im Rahmen dieses Programms. Die VRO wird überprüfen und eine Entscheidung treffen, die auf gesetzlich aufgezählten Disqualifikatoren basiert.

    VRO-Gebühren:

    • Mitarbeiter- $ 56.05
    • Freiwillige – $24.05

    Alle Gebühren werden am Tag des Termins per Kreditkarte oder elektronischer Debitkarte an der Fingerabdruckstelle erhoben.,
    Keine persönlichen Schecks werden akzeptiert.

    Bewerber müssen die vertraglich vereinbarte Vendor ID-Nummer verwenden, die die elektronischen Fingerabdruck-Live-Scan-Dienste für VRO-Hintergrundprüfungen bereitstellt.

    Registrierte Organisation wird die Service-Codes unten verwenden.,

    Youth Serving Organization Mitarbeiter

    Service Code 2F1J2G

    Contributor case number: VRN-Nummer spezifisch für jede registrierte Organisation

    Youth Serving Organization Volunteer

    Service Code 2F1J3Y

    Contributor Case number: VRN-Nummer spezifisch für jede registrierte Organisation

    Fragen zur Erlangung nicht krimineller Gerechtigkeit Strafregisterkontrollen sollten an die VRO unter (609) 882-2000, Erweiterung 2762 oder [email protected].,

    Zurück | nach Oben

    Noncriminal Gerechtigkeit Volunteer Background Check / Volunteer Care Provider (VCP) Programm (records aus New Jersey nur):

    N. J. A. C. 13:59-1 et seq. bietet Hintergrundüberprüfungen für Freiwillige außerhalb der Strafjustiz an:

    • Jede Person, die sich freiwillig bei einer qualifizierten Einrichtung meldet, wie dieser Begriff im National Child Protection Act von 1993, 42 U. S. C. §§ 5119, 5119c definiert ist;
    • Jede Person, die ihre Dienste freiwillig bei einer Einrichtung erbringt, die vom Internal Revenue System als von der Bundeseinkommensteuer befreit gemäß 26 U. S. C qualifiziert wurde., § 501 (c) (3); oder
    • Jeder Freiwillige einer gemeinnützigen Jugendorganisation.

    Einem Anforderer stehen unter dem VCP zwei (2) Optionen zur Verfügung.

    Fingerabdruckbasierte VCP-Prüfung (nur Datensätze aus NJ):

    Ein Antragsteller kann eine gründlichere Prüfung auf der Grundlage eines Fingerabdruckvergleichs unter Verwendung des unten angegebenen Servicecodes durchführen. Die Gebühr für elektronische Fingerabdrücke beträgt 30,80 US-Dollar. Diese Antworten werden direkt an die vom Antragsteller angegebene Adresse des Arbeitgebers gesendet., Die folgenden Zahlungsarten werden akzeptiert: VISA, Master Card, American Express, Discover Prepaid Debitkarten oder Electronic Debit (ACH) von einem Girokonto. Konten werden sofort abgebucht.

    DIE ADRESSE IHRES ARBEITGEBERS / IHRER FREIWILLIGENORGANISATION MUSS VOLLSTÄNDIG UND GENAU SEIN, DA DIE ERGEBNISSE PER POST AN UNS GESENDET WERDEN.

    Service Code 2F1HRF

    Mitwirkende Fall-Nummer: VCP

    Namens-Basiert Freiwilligen Prüfung (Aufzeichnungen von New Jersey nur):

    Wenn nur ein name-based Vorstrafen Rekord-check gewünscht wird, bitte beziehen sich auf die SBI 212B Form Informationen unten aufgeführt., Die Gebühr für namensbasierte freiwillige Einreichungen wird auf $12 reduziert.
    Keine persönlichen Schecks werden akzeptiert.

    Alle Anfragen sollten an die Criminal Information Unit gerichtet werden, (609) 882-2000, Erweiterung 2918 oder [email protected].,f diesem Staat, der Bundesregierung oder einem anderen Staat für offizielle Regierungszwecke, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Beschäftigung, Lizenzierung, und die Beschaffung von Dienstleistungen;

  • Eine Person oder Nichtregierungsorganisation eines Staates, das versucht, die Dienste des Subjekts der Aufzeichnung direkt zu engagieren, zum Zwecke der Bestimmung der Qualifikation des Subjekts für die Beschäftigung, Freiwilligenarbeit oder andere Erbringung von Dienstleistungen;
  • Privatdetektive, von der Abteilung der Staatspolizei lizenziert, zum Zwecke der Beschaffung von Informationen gemäß ihren gesetzlich befugten Funktionen.,
  • Wenn ein autorisierter Antragsteller eine gründlichere Prüfung auf der Grundlage eines Fingerabdruckvergleichs durchführt, kann er eine der oben beschriebenen fingerabdruckbasierten Prüfungen auswählen. Die Antworten gehen direkt an die Arbeitgeberadresse zurück, die beim ersten Termin aufgeführt wurde.

    Der staatliche Anbieter NICUSA hat eine webbasierte Plattform entwickelt, um das SBI 212B-Formular einzureichen.

    Die Gebühr für eine SBI 212B Online-Einreichung beträgt $ 20, zahlbar per Kredit-oder Debitkarte., Gültige E-Mail-Adressen müssen sowohl für den Antragsteller (Arbeitgeber) als auch für den Betreff (Mitarbeiter) der namensbasierten Strafregisterprüfung angegeben werden. Die Zahlung kann entweder vom Antragsteller (Arbeitgeber) oder vom Subjekt (Arbeitnehmer) geleistet werden, aber das Subjekt muss der Überprüfung des Strafregisters über den Online-Überprüfungsprozess zustimmen (mit Ausnahme lizenzierter Privatdetektive, die ihre gesetzlich autorisierten Funktionen ausführen.) Der Antragsteller (Arbeitgeber) muss den Online-VOB-Prozess für das jeweilige Thema (Arbeitnehmer) einleiten., Das Subjekt (Mitarbeiter) kann den Prozess für den Antragsteller (Arbeitgeber) NICHT initiieren.

    Alle lizenzierten Privatdetektive müssen vor dem Einreichen von SBI 212B-Anfragen ein Konto auf der Website einrichten. Es wird auch dringend empfohlen, aber nicht notwendig, dass jeder Arbeitgeber ein Konto auf dem NICUSA 212B Portal einrichten. Durch die Einrichtung eines Kontos über NICUSA können Benutzer elektronisch auf namenbasierte Hintergrundüberprüfungen im Kriminalverlauf zugreifen. Ohne ein Konto erhalten Sie nur eine E-Mail mit den Ergebnissen und können keine Kopie erhalten., In naher Zukunft wird die Einrichtung eines Kontos erforderlich sein, um den Namensprüfungsdienst zu nutzen.

    SBI 212B-Formulare DÜRFEN NICHT für Personen verwendet werden, die ihre eigene Vorstrafenregister anfordern. Jeder, der seine eigene Aufzeichnung erhalten möchte, muss Fingerabdrücke nach einer der oben beschriebenen Methoden gemäß N. J. A. C. 13:59-1 ff. einreichen.

    Weitere Fragen zur Erlangung von Vorstrafenregister Hintergrund Kontrollen oder nicht kriminelle Justiz Lizenzierung/Beschäftigung Kontrollen sollten an die Criminal Information Unit gerichtet werden, (609) 882-2000, Erweiterung 2918 oder [email protected].,

    Zurück / Oben

    Schreibe einen Kommentar

    Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.