Schwalbenschwanz-Jigs: Praktische Optionen für die Handarbeit

Veröffentlicht in: Articles | 0
Print

Print

Bei der Untersuchung eines Möbelstücks öffnen selbst Nicht-Holzarbeiter häufig Schubladen und suchen nach diesem angenehmen Zusammenspiel von Stiften und schwänze, die Schwalbenschwanz Gelenke markieren. Auf die gleiche Weise ist es schwer, nicht über eine mit durchgehenden Schwalbenschwänzen an den Ecken geschmückte Decke Brust zu kehren., Hier ist eine Binsenweisheit am Werk: Schwalbenschwänze sind eine der Visitenkarten hoher Handwerkskunst. Und obwohl wir Holzarbeiter andere Tischleroptionen haben, die auch gleich robuste Verbindungen bilden, erhalten sie einfach nicht die gleiche Zustimmung wie Schwalbenschwanz. Es ist also nur natürlich, dass Sie früher oder später lernen möchten, diese ineinandergreifenden, zeitlos beliebten Gelenke herzustellen.

An diesem Punkt haben Sie die Wahl: Lernen Sie, sie von Hand zu sägen und zu hacken — die klassische Methode. Oder kaufen Sie eine Schwalbenschwanz-Jig und peitschen Sie sie stattdessen mit einem Router aus., Beide sind durchaus praktikable Optionen, aber Router-Cut Schwalbenschwanz erfordern weniger Hand-und-Auge-Koordination. Sie sind auch schnell zu produzieren, sobald Ihre Jig und Router-Setup sorgfältig gewählt werden. Wenn diese Elektrowerkzeug-Methode besser zu Ihnen passt, sollten Sie Folgendes beachten.

Auf der Ebene

Als ich vor ungefähr 20 Jahren mit dem Routing von Dovetails begann, dauerte es nicht lange, ein paar demütigende Lektionen zu lernen, mit denen Sie möglicherweise konfrontiert sind. Erstens sind Schwalbenschwanz-Jigs kein Allheilmittel für die Einfachheit., Wenn Sie hoffen, an einem Samstagmorgen eine neue Schwalbenschwanz-Jig auszupacken und in ein oder zwei Stunden makellose Gelenke zu fräsen, mildern Sie Ihre Begeisterung. Um eine richtig passende Verbindung zu schneiden, müssen Sie bei den meisten Vorrichtungen eine Kombination von Einstellungen sowohl für die Jig-als auch für die Router-Bittiefe feinabstimmen. Das Problem ist, dass das Erreichen dieser kritischen Einstellungen nicht immer schnell oder einfach zu verstehen ist.

Ein Teil dieser Herausforderung kommt von der Art der Schwalbenschwänze selbst, unabhängig davon, wie sie geschnitten werden: Stifte oder Schwänze müssen ihre Steckdosen in engen Toleranzen passen., Gelenke mit sich wiederholender Geometrie wie diese unterliegen ebenfalls kumulativen Fehlern. Sie können nicht anfangen zu driften, auch nicht im Geringsten, über die Breite der Teile oder das Gelenk wird schrittweise aus der Registrierung geworfen. Je breiter das Gelenk ist, desto wichtiger ist es, dass jeder Routerdurchlauf präzise ausgeführt wird.

Dann geht es um die Benutzerfreundlichkeit einer Jig., Ich beneide nicht die Ingenieure, die beauftragt wurden, die Schwalbenschwanz-Jig ihres Unternehmens einfach einzurichten und zu bedienen, vielseitiger als die Konkurrenz und für den durchschnittlichen Heimwerker immer noch erschwinglich. Es wäre kein kleiner Auftrag! Einige Jig-Designs zeigen den Glanz und die Politur brillanter Technik: Sie sind ein Kinderspiel, um sich einzuwählen und systematisch Probleme zu beheben, damit Sie klar wissen, was Sie als nächstes optimieren müssen. Andere können rätselhafter sein und unter Konstruktionsmängeln oder kryptischen Bedienungsanleitungen leiden.,

Zum Glück habe ich gesehen, dass Schwalbenschwanzvorrichtungen im Laufe der Jahre im Allgemeinen benutzerfreundlicher wurden, und einige schöne neue Vorrichtungen sind auch auf den Markt gekommen. Sie werden wahrscheinlich auch YouTube-Videos für fast jede von Ihnen gekaufte Schwalbenschwanz-Jig finden können, die Details im Handbuch klären oder Tipps und Tricks zur Verkürzung Ihrer Lernkurve anbieten. Planen Sie bei jeder Jig mehrere Testschnitte, bevor Sie mit einem kolbenförmigen Schwalbenschwanz rechnen. Und seien Sie geduldig mit Ihrem Prozess. Sie werden es schließlich bekommen!,

Wie Schwalbenschwanz Jigs Arbeit

Sobald ein schwalbenschwanz jig und router bit (oder bits) sind richtig set up, sie können maschine schwalbenschwanz schnell und einfach für eine schublade oder eine produktion run von so viele schubladen wie sie benötigen.

Schwalbenschwanz-jigs sind wirklich nur aufwändige Beispiele der Vorlage routing. Der Pfad des Routers wird durch eine Vorlage begrenzt, um ein bestimmtes Muster von Stiften oder Schwänzen und die Steckdosen dazwischen zu schneiden., In den meisten Fällen führen Sie den Router über die Schablone, die auf dem Gehäuse der Vorrichtung montiert ist. Für ein paar Vorrichtungen ist ein Handfräser unnötig: Die Schablone mit einem daran festgeklemmten Werkstück wird umgedreht und stattdessen über den Fräser auf einem Fräsertisch geführt.

Die Feinabstimmung der Einstellungen an einer Schwalbenschwanz-Jig kann zeitaufwändig sein. Bittiefe, stoppt auf der Jig und Template-Anpassungen können alle beeinflussen, wie Gelenke zusammenpassen. Markieren Sie die Reihenfolge der Testgelenke, um Ihren Fortschritt zu verfolgen.,

Je nach Gelenk werden Werkstücke entweder mit der Kante der Platine nach oben oder mit der Vorderseite nach oben zur Schablone der Vorrichtung präsentiert. Klemmen vor oder auf den Gehäuseverriegelungsplatten der Jig zum Verlegen. Bei halbblinden Gelenken werden sowohl der Stift als auch die Heckbretter gleichzeitig geschnitten. Für durch schwalbenschwanz, die schwanz und pin boards sind geschnitten mit separaten vorlagen, router bits und setups, eine bord zu einer zeit.

Die meisten Schwalbenschwanzvorrichtungen erfordern, dass eine Führungsbuchse an der Grundplatte des Routers angebracht wird, um den Öffnungen in der Schablone zu folgen., Oder das Bit kann oben ein integriertes Pilotlager haben, das die Stelle der Führungsbuchse einnimmt. Abhängig von der Geometrie der Verbindung benötigen Sie auch einen 8° – oder 14° – Schwalbenschwanz-Fräser. Für durch Schwalbenschwänze ist auch ein gerader Fräser erforderlich. Diese Bits sind oft mit der Jig versehen, ebenso wie der Führungskragen oder die Halsbänder, die zum Bedienen erforderlich sind. Standard-Aftermarket-Bits sind jedoch auch geeignete Optionen, sofern der Schnittwinkel für den Gelenkstil korrekt ist.,

Ein mittelgroßer Router mit festem Sockel, der mit Führungsbuchsen ausgestattet werden kann, ist ideal für Schwalbenschwanzvorrichtungen. Bitanforderungen umfassen sowohl Schwalbenschwanz – als auch gerade Stile; Einige Vorrichtungen verwenden auch Bits mit integrierten Pilotlagern.

Ein mittelgroßer oder größerer Router mit einer Spannzange mit 1/2 “ Kapazität ist die richtige Wahl, um die anspruchsvollen Schnitte zu machen, die diese Schwalbenschwanzvorrichtungen erfordern. Ich finde, dass der untere Schwerpunkt eines Fixed-Base-Routers die Handhabung erleichtert und einem Standardrouter vorzuziehen ist., Die feste Basis erleichtert auch präzise Schnitttiefenänderungen ein wenig — Sie arbeiten auf diese Weise nicht gegen die Federkompression eines Tauchrouters.

Vorrichtungen mit fester Vorlage

Bei Vorrichtungen mit fester Vorlage werden sowohl die Stift-als auch die Heckplatinen von halbblinden Schwalbenschwalbenschwalbenschwalbenschwalbenschwalbenschwalbenschwalbenschwalben gleichzeitig mit einer Vorlage geroutet. Die Heckplatte wird in der vorderen Klemme der Jig montiert, und die Pinnwand klemmt dahinter.

Es gibt zwei primäre familien von schwalbenschwanz jigs, basierend auf ihre vorlage stil., Fixed-Template Schwalbenschwanz Jigs, wie Rockler ‚ s, verwendet eine Vorlage zum Schneiden der Schwänze eines durchgehenden Schwalbenschwanzmusters (und sowohl der Stifte als auch der Schwänze eines halbblinden Gelenks) mit einem schwalbenschwanzförmigen Fräser. Die Schlitze der Vorlage sind gerade und parallel. Für Durchschwalbenschwanz ermöglicht eine zweite austauschbare Schablone das Schneiden der „Stift“ – Seite des Gelenks mit einem geraden Fräser anstelle des Schwalbenschwalbenschneiders. Hier sind die Finger der Schablone eher parallel abgewinkelt, um abgewinkelte Flächen an den Stiften zu fräsen, die zwischen die Schwänze passen.,

Sie können das durch eine feste Vorlage erstellte Gelenkmuster nicht ändern, aber Sie können möglicherweise die Vielfalt der Gelenke erweitern, die Ihre Schwalbenschwanz-Jig erstellen kann, indem Sie Zubehörvorlagen wie diese von Rockler installieren.

Die Vorlagen, die standardmäßig mit einer Jig mit fester Vorlage geliefert werden, schneiden normalerweise ein Muster aus Stiften und Schwänzen mit derselben Größe und demselben Abstand., Optionale Vorlagen können jedoch den Bereich der Fugen um Muster mit größeren Schwänzen, unregelmäßigen Abständen zwischen Stiften und Schwänzen und sogar Kastengelenkstilen erweitern.

Verstellbar-Vorlage Jigs

Einstellbar-Vorlage Schwalbenschwanz jigs verfügen über Paare von Metall Fingern, die Sie erstellen Schwanz Schnitte an einem Ende und pin-Schnitte auf der anderen. Sie können ihren Abstand und ihr Muster ändern, indem Sie die Stellschrauben lösen und nach links oder rechts schieben.,

Einer der Vorteile des Lernens von handgeschnittenen Schwalbenschwänzen besteht darin, dass Sie jedes Muster von Stiften und Schwänzen auswählen können, das Ihren Wünschen und Ihrer Anwendung entspricht. Das ist mit einer Jig mit fester Vorlage nicht möglich; Der Abstand ist immer durch die Vorlage vorgegeben und kann nicht geändert werden.

Die Schwänze eines Durchschwalbenschwalbengelenks werden auf einer einstellbaren Vorlage geroutet.,

Wenn die Anpassung Ihrer Schwalbenschwanz-Gelenklayouts für Sie wichtig ist, kann eine JIG mit einstellbarer Vorlage hilfreich sein. Hier ist, was diese Familie von Jigs unterscheidet: eine Sammlung von gepaarten Metallfinger erstellen die Vorlage, die den Router Bit in einem Handheld-Router führt. Ein Ende jedes Fingerpaares bildet einen parallelen Schlitz zum Schneiden von Schwänzen mit einem Schwalbenschwanzbit. Das andere Ende der Finger ist abgewinkelt, um die Stiftschnitte des Gelenks mit einem geraden Fräser zu führen. Die gleichen Metallfinger schneiden eine Reihe von Gelenken sowohl im halbblinden als auch im Schwalbenschwanzstil.,

Durch Umdrehen der Vorlage wird die Jig zum Schneiden des Paarungsmusters von Pins und Tail-Sockets auf der Pinnwand zurückgesetzt.

Jedes Fingerpaar kann entriegelt und geöffnet oder geschlossen werden, um breitere oder schmalere Stifte und Schwänze zu erzeugen. Noch besser ist, wenn Sie ein Ende der Finger einstellen, wählt es automatisch das andere Ende für den Paarungsschnitt. Paare können getrennt von anderen Paaren entlang der Befestigungsstangen der Vorrichtung verteilt werden, um das Fugenlayout und den Abstand nach Belieben zu variieren., Sobald Sie das Muster festgelegt haben, werden die Schwänze mit der Schablone nach außen in der Jig geschnitten. Um die Stifte zu schneiden, drehen Sie einfach die Vorlage um und installieren Sie sie neu und wechseln Sie die Router-Bits.

Weitere Varianten

Die RTJ400 Schwalbenschwanz-Jig von Leigh Industries ist eine“ Top down “ – Variante des Fixed-Template-Konzepts: Hier klemmen Werkstücke über der Vorlage, die über einen Routertisch geführt wird. Auf diesem Foto werden durch Schwalbenschwanzstifte geschnitten.,

Wenn Sie einen schweren Router nicht über eine herkömmliche Schwalbenschwanz-Jig lenken möchten, ist eine“ Top-Down “ – Option wie der RTJ400 von Leigh Industries möglicherweise die bessere Wahl. Hier können Sie einen Frästisch verwenden und von seiner größeren Arbeitsfläche profitieren, um die Jig beim Zuführen von Werkstücken durch ihre Schnitte zu unterstützen. Effektiv ist die Jig eine feste Schablone mit einem integrierten Spannsystem. Es funktioniert ähnlich wie eine herkömmliche Jig mit fester Schablone, nur verkehrt herum.,

Es braucht nur ein Paar Aluminium-oder Phenolvorlagen, pilotierte Schwalbenschwanz-und gerade Bits und zwei Backup-Boards, um Schwalbenschwanz mit einem Keller & Company dovetail jig System zu fräsen.

Eine weitere noch schlankere Option für Schwalbenschwanzvorrichtungen entspricht einem Paar fester Vorlagen und nichts weiter. Mit diesen befestigen Sie ein Stück Holz an jeder Schablone, um während des Schneidens als Sicherungsbrett zu dienen. Es bietet auch eine Klemmfläche für Werkstücke., Keller & Unternehmen innoviert diese“ template only “ Verzahnungsmethode in den späten 1970er Jahren, und es bleibt eines der einfachsten Systeme auf dem Markt.

Abgesehen von ihrer Benutzerfreundlichkeit gibt es keine Begrenzung für die Breite von Werkstücken, die Sie mit Kellers Aluminium-oder Phenol-Schwalbenschwanz-Vorlagen verschieben können. Bei anderen Schwalbenschwanz-Jig-Stilen müssen Werkstücke schmaler sein als die Spannvorrichtung, die sie an Ort und Stelle hält. Je nach Jig, das könnte nur 12″ – zu schmal für große Projekte.,

Dovetailing Challenges

Wie ich eingangs vorgeschlagen habe, erfordert das Wählen einer Dovetail-Jig für Genauigkeit normalerweise einige Versuche und Irrtum. Das Verschieben der Schablone der Jig leicht nach vorne oder hinten, das Ändern der Schnitttiefe des Bits oder das Ändern, wie Werkstücke innerhalb der Jig voneinander versetzt sind, beeinflussen, wie gut die Gelenkteile ausgerichtet sind und zusammenpassen. Hier sind einige der häufigsten Probleme, auf die Sie wahrscheinlich stoßen werden, wenn Sie mit Ihrer Jig arbeiten. Wenn Sie gerade erst anfangen, erwarten Sie, dass mehrere oder sogar alle dieser Situationen früher oder später auftreten.,

Wenn Sie die Stifte und Schwänze an einem durchgehenden Schwalbenschwanzgelenk teilweise auseinander ziehen können, ist ihre Passform zu locker. Wenn Sie das Bit für einen etwas flacheren Schnitt zurücksetzen, wird das Gelenk festgezogen. Zu enge Fugen können durch Absenken des Bits gelöst werden.

– Zu lose oder enge Fugen. Ein richtig hergestelltes Halbblind-oder Schwalbenschwanzgelenk sollte ohne merkliche Lücken zusammenrutschen, aber Sie sollten sie auch nicht zusammenschlagen müssen., Übermäßig enge Passungen an einer trockenen Fuge verursachen nur mehr Probleme, sobald der Kleber aufgetragen ist und das Holz anschwillt. Umgekehrt sind lose Gelenke von Natur aus schwach und sehen auch schlampig aus.

Was ist die Lösung? In der Regel sind lose oder enge Fugen das Ergebnis eines Routers, der zu tief (lose Passform) für den Schnitt oder nicht tief genug (enge Passform) eingestellt ist. Versuchen Sie beim nächsten Testversuch eine winzige Änderung der Schnitttiefe Ihres Routers, und Sie werden wahrscheinlich eine spürbare Verbesserung feststellen, wie die Teile zusammenkommen. Schleichen Sie sich auf eine „Push“ – Passform und nehmen Sie jedes Mal nur geringfügige Tiefenanpassungen vor., An einem guten Tag kann es nach dem ersten Versuch mindestens zwei oder drei weitere Testschnitte dauern, bis Sie ein korrektes Gelenk erhalten.

Halbblinde Schwänze, die stolz auf die Pinnwand sind, erfordern tiefere Steckdosen in der Pinnwand, in die sie sich setzen können. Passen Sie die Schablone oder die Stoppleiste der Jig leicht nach hinten an, um das Problem zu beheben.

– Halbblinde Gelenke passen nicht bündig zusammen., Es ist üblich, dass die Heckplatine von halblinden Gelenken entweder zu weit in die Steckdosen der Stiftplatine gleitet oder nicht weit genug. Richten Sie in diesen Situationen Ihre Aufmerksamkeit auf die Schnitttiefe der Vorlage-nicht auf das Router-Bit. Eine Heckplatte, die zu tief in die Pinnwand einbettet, bedeutet, dass die Schablone das Bit zu weit schneiden lässt. Setzen Sie die Vorlage weiter nach vorne auf dem Jig-Gehäuse zurück und versuchen Sie es erneut. Oder wenn das Tailboard nicht den ganzen Weg nach Hause drückt, schneidet das Bit nicht weit genug in die Pinnwand. Bewegen Sie die Vorlage rückwärts ein Smidge und machen Sie einen weiteren Testschnitt., In beiden Fällen ist die Höhe der Nichtübereinstimmung zwischen den Teilen der Abstand, den Sie die Vorlage zurücksetzen sollten.

Manchmal können Werkstückanschläge einer Schwalbenschwanz-Jig eingestellt werden, um falsch ausgerichtete Kanten zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass Ihre Boards auch die gleiche Breite haben.

– Teil Rändern misalign. Sie können sehen, dass sich die Kante der Stiftplatine dieses Gelenks bei der Montage von der Heckplatine abhebt. Stellen Sie in diesen Situationen sicher, dass Ihre Pin-und Tailboards genau die gleiche Breite haben., Falsch ausgerichtete Teile können auch darauf hinweisen, dass ein Anschlag auf der Jig einen Schubs eingestellt werden muss. Wenn der Offset nur geringfügig ist, lohnt es sich möglicherweise nicht, die Jig zu optimieren; Ein paar Swipes mit einer Handebene oder ein oder zwei Durchgängen über dem Jointer könnten die schnellere Lösung sein.

– Stifte oder Schwänze wachsen oder schrumpfen über das Gelenk. Hier ist ein heimtückisches Problem, auf das ich einmal gestoßen bin. Es kam gut über die Bühne, wo mein Schwalbenschwanz Jig abgestimmt wurde und schneiden schön., Einige halbblinde Schwalbenschwänze auf einer gemusterten Ahornschublade, die ich routierte, drifteten von 3/8″langen Schwänzen an einem Ende eines Gelenks zu fast 5/8″ langen am anderen Ende. Der Täter: Mein Stück rutschte immer so leicht aus der Spannzange im harten Ahorn, Schnitt für Schnitt. Ich hoffe, diese Katastrophe passiert Ihnen nie, aber lernen Sie aus meinem Missgeschick: Verwenden Sie unbedingt eine saubere Router — Spannzange in gutem Zustand und überprüfen Sie sie während der Arbeit regelmäßig auf Dichtheit-nicht kurz bevor Sie beginnen., Stumpfe Bits, harte Hölzer, lose Spannzangen oder einfache Ausdehnung und Kontraktion der Spannzange beim Aufheizen und Abkühlen während des Gebrauchs können zu rutschenden Bits…und ruinierten Werkstücken führen.

Tipps für den Erfolg

Hier sind ein paar weitere Leckerbissen hart umkämpfter Weisheit, die Ihren Verzahnungsprozess erleichtern könnten:

Sie werden Ihre Chancen für den Verzahnungserfolg verbessern, wenn Sie mit Werkstücken beginnen, die flach, von gleichmäßiger Dicke und mit Kanten und Enden sind, die genau quadratisch sind. Bereiten Sie Ihren Bestand sorgfältig vor.,

– Nehmen Sie sich Zeit bei der Vorbereitung Ihrer Lager. Es ist entscheidend, dass Bretter flach sind, eine gleichmäßige Dicke haben und quadratische Enden und Kanten haben. Ansonsten bereite dich auf „Müll rein, Müll raus“ vor, wie sie sagen.

– Lesen und Lesen Sie Ihre jig-Benutzerhandbuch. Wenn Sie eine Schwalbenschwanz-Jig nicht routinemäßig verwenden, werden Sie sich ihre Nuancen nicht merken oder sie wahrscheinlich sogar für die Verwendung einrichten. Machen Sie das Handbuch zu Ihrem Freund.

Die kleinsten Anpassungen an der Vorlage eines Schwalbenschwanz-Jigs können deutliche Auswirkungen darauf haben, wie das Gelenk zusammenpasst., Seien Sie bei jeder Anpassung methodisch und konservativ und bewerten Sie Ihre Fortschritte, indem Sie mehr Testschnitte vornehmen.

– Einstellungen einzeln und inkrementell ändern. Ein schneller Weg, um mit einer Schwalbenschwanz-Jig verwirrt zu werden, besteht darin, zu viele Variablen gleichzeitig zu optimieren. Fragen Sie einen erfahrenen Benutzer…

Wenn ein Testgelenk gut zusammenpasst, speichern Sie die Teile, die Sie beim nächsten Mal als Setup-Helfer verwenden möchten., Schreiben Sie sich Notizen, damit Sie sich erinnern können, welchen Router und welches Bit Sie verwendet haben, sowie andere wichtige Jig-Einstellungen und die endgültige Schnitttiefe.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.