– Tennyson Gedichte

der Vollständige Text

„Courage!“er sagte, und wies auf das Land,
“ Diese aufsteigende Welle wird uns bald an die Küste rollen.“Am Nachmittag kamen sie in ein Land, in dem es immer nachmittags schien.
Rund um die Küste die träge Luft hat Ohnmacht,
Atmen wie eine, die einen müden Traum hat.
Full-faced über dem Tal stand der Mond;
Und wie ein Rauch nach unten, der schlanke Strom
Entlang der Klippe zu fallen und Pause und fallen didseem.
Ein land der Ströme!, einige, wie ein nach unten Rauch,
Langsam fallenden Schleier der dünnsten Rasen, haben gehen;
Und einige thro ‚ schwankenden Lichter und Schatten brach,
Rollen eine slumbrous Blatt Schaum unten.
Sie sahen den glänzenden Fluss nach Meer fließen
Aus dem inneren Land: weit weg, drei Berggipfel,
Drei stille Zinnen von altem Schnee,
Stand Sonnenuntergang-flush ‚d: und, tau‘ d mit showerydrops,
Up-clomb die schattige Kiefer über dem gewebten copse.,
Die verzauberte Sonnenuntergang Verweilen, würd low adown
In der red West: thro‘ Berg Spalten der dale
Wurde gesehen, weit im Landesinneren, und die gelbe down
Grenze würde mit Palme und viele kurvenreiche vale
Und wiese, mit schlanken galingale;
Ein land, in dem alle Dinge immer scheinen würde das gleiche!
Und rund um den Kiel mit Gesichtern blass,
Dunkle Gesichter blass gegen diese rosige Flamme,
Die mildäugigen melancholischen Lotos-Esser kamen.,
Zweige trugen sie von diesem verzauberten Stamm,
Beladen mit Blumen und Früchten, woraufhin sie jedem gaben ,aber wer von ihnen empfing,
Und schmeckte, ihm schien das Sprudeln der Welle
Weit weg zu trauern und zu schwärmen
An fremden Ufern; und wenn sein Mitmensch redete,
war Seine Stimme dünn wie Stimmen aus dem Grab;
Und tiefschlafend schien er wach, aber alle wach,
Und Musik in seinen Ohren machte sein schlagendes Herz.,
Sie setzten sie auf den gelben Sand,
Zwischen Sonne und Mond am Ufer;
Und süß war es, von Vaterland zu träumen,
Von Kind und Frau und Sklave; aber immer mehr
Die meisten müde scheinen das Meer, müde das Ruder,
Müde die wandernden Felder von kargen Schaum.
Dann sagte einer: „Wir werden nicht mehr zurückkehren“;
Und auf einmal sangen sie: „Unsere Insel Heimat
Ist weit über die Welle; wir werden nicht mehr durchstreifen.“

Zusammenfassung

Odysseus sagt seinen Seeleuten Mut zu haben, assuringthem, dass sie bald das Ufer ihres Hauses erreichen., Am Nachmittag erreichen sie ein Land,“ in dem es wegen der trägen und friedlichen Atmosphäre immer nachmittags schien“. Die Seefahrer sehen dieses“Land der Bäche“ mit seinem glänzenden Fluss, der zum Meer fließt, seinen drei schneebedeckten Berggipfeln und seinen schattigen Kiefern, die im Tal wachsen.

Die Seeleute werden von den „mildäugigen melancholyLotos-Essern“ begrüßt, deren dunkle Gesichter vor dem rosigen Sonnenuntergang blass erscheinen.Diese Lotosfresser tragen die Blume und die Frucht der Lotos,die sie Odysseus ‚ Seeleuten anbieten., Diejenigen, die die Lotos essen, fühlen sich, als wären sie in einen tiefen Schlaf gefallen; sie setzen sich auf den weichen Sand der Insel und können ihre Seeleute kaum wahrnehmen, die zu ihnen sprechen und nur die Musik ihres Herzschlags in ihren Ohren hören. Obwohl es süß war, von ihren Häusern in Ithaka zu träumen, machen die Lotos sie des Wanderns müde und ziehen es vor, hier zu verweilen.Einer, der von der Lotos-Frucht gegessen hat, verkündet, dass er „zurückkehren wirdnicht mehr“, und alle Seeleute fangen an, über diese Entschlossenheit zu singenum im Land der Lotos-Esser zu bleiben.,

Der Rest des Gedichts besteht aus den acht nummerierten Strophen des Chorgesangs der Mariners, die ihre Entschlossenheit zum Ausdruck bringen, für immer zu bleiben. Zuerst loben sie die süße und soporische Musik der Lotos-Esser und vergleichen diese Musik mit Blütenblättern, Tau,Granit und müden Augenlidern. In der zweiten Strophe fragen sie, warum der Mensch istdie einzige Kreatur in der Natur, die mühsam sein muss. Sie argumentieren, dass alles in der Natur ruhen und still bleiben kann, aber der Mensch wird geworfenvon einem Leid zum anderen., Der innere Geist des Menschen sagt ihm, dass Ruhe und Gelassenheit die einzige Freude sind, und doch hat er das Schicksal, sein ganzes Leben lang zu mühen und zu verleumden.

In der dritten Strophe erklären die Seeleute, dass alles in der Natur eine Lebensdauer hat, in der es blühen und verblassen kann. Als Beispiele für andere Lebewesen, die sterben, zitieren sie das “ gefaltete Blatt, das schließlich gelb wird und zur Erde driftet, sowie den „voll entsafteten Apfel“, der letztendlich zu Boden fällt,und die Blume, die reift und verblasst., Als nächstes stellen die Seeleute in der vierten Strophe den Zweck eines Arbeitslebens in Frage,da nichts kumulativ ist und somit alle unsere Leistungen nirgendwohin führen. Sie fragen: „was…wird dauern“, verkündet, dass alles im Lebenist flüchtig und daher zwecklos. Die Seefahrer äußern sich auchdie Sehnsucht nach „langer Ruhe oder Tod“, von denen jede sie befreitvon einem Leben endloser Arbeit.

Die fünfte Strophe spiegelt den positiven Appell der ersten Strophe zu luxuriösem Genuss wider; Die Seeleute erklären, wie süß es ist, ein Leben des kontinuierlichen Träumens zu führen., Sie malen ein Bild davon, wie es sein könnte,den ganzen Tag nichts zu tun, außer zu schlafen, zu träumen, Lotos zu essen und die Wellen am Strand zu beobachten. Eine solche Existenz würde es ihnen ermöglichen, sich friedlich an all jene Menschen zu erinnern, die sie einst kannten, die jetzt entweder begraben („mit einem Grashügel gehäuft“)oder eingeäschert („zwei Handvoll weißer Staub, in einer Urne aus Messing verschlossen!”).

In der sechsten Strophe begründen die Seeleute, dass ihre Familienhaben sie wahrscheinlich sowieso vergessen,und ihre Häuser fielen auseinander, so dass sie genauso gut im Land der Lotos-Esser bleiben könnten und „let what is broken so remain.,“Obwohl sie gute Erinnerungen an ihre Frauen und Söhne haben, haben ihre Söhne sicherlich nach zehn Jahren Kampf in Troja inzwischen ihr Eigentum geerbt; es wird nur unnötiges Vertrauen und Unruhen für sie verursachen, jetzt zurückzukehren. Ihre Herzen sind erschöpft von Kriegen und der Navigation durch die Meere durch die Sternbilder, und so bevorzugen sie die entspannende todesähnliche Existenz des Landes der Lotos zu der Verwirrung, die ein Heimkehrer schaffen würde.