Unterschied zwischen Either, Neither und Both

Inhalt des Artikels:

Verwendung von Either, Neither und Both

Und jetzt mehr.

Both

– Do you want the blue balloon or the red balloon?
– Möchten Sie eine blaue oder rote Perle?,
– Ich kaufe beide (die blaue und die rote).
– Я куплю оба.

• С существительными в ед. числе (sowohl + Substantiv (Singular) + als auch + Substantiv (Singular).

möchten Sie Ihr sandwich mit Käse oder Huhn? – Beide.
Ты бы хотел бутерброд с сыром или курицей? – И с тем, и с другим.
Solche Situationen erfordern Gerechtigkeit und Versöhnung.
В таких ситуациях необходимо и правосудие, и примирение.
Sie spricht sowohl Englisch als auch Arabisch.
– Она говорит и на английском, и на арабском.
Sie haben sowohl eine Katze als auch einen Hund.,
Sie haben sowohl eine Katze und einen Hund.
He is both an actor and a director.
Er ist Schauspieler und Regisseur.

• Mit Substantiven im Plural (both + plural noun).

She speaks both languages.
Sie spricht beide Sprachen.

• C Adjektiven (both + adjective + and + adjective).

He’s both tall and handsome.
Es ist sowohl groß und attraktiv.
I’m both happy and confused at the same time!
Ich bin sowohl glücklich als auch verwirrt!,
I have had a long, hard day and I’m both tired and hungry.
Ich habe einen langen, harten Tag und bin gleichzeitig müde und hungrig.

I’d only been in about two fights in my life, and I lost both of them.
Ich hatte nur zwei Kämpfe in meinem Leben, und beide habe ich verloren.

• verwenden Sie „both“ oder „both of“ vor Determinanten (my, his, these, the, etc.) und Substantiven im Plural.

Both (of) my friends arrived late to class.,
Оба моих друга опоздали на урок.
Beide Räder wackeln zu sehr.
Оба колеса слишком шатаются.
Ein Preis wurde an beide Spieler gegeben.
Приз достался обоим игрокам.

• Когда используем „beide“ без „zu“, то опускаем артикль „the“.

Beide Eltern waren nervös.
Оба родителя нервничали.
Beide Eltern waren nervös.

• „die Beiden“ с объектным местоимением (Objekt-Pronomen).,

Wenn wir „both“ mit einem Objektpronomen (me, you, him, her, it, us them) verwenden, brauchen wir die Präposition „of“ vor diesem Pronomen.

Falsch: „He has invited both us“.
Richtig: „He has invited both of us“.
Falsch: „I‘ ll take both them“.
Richtig: „I need to speak to both of you“.

• Verb mit Objektpronomen + both (verb + object pronoun + both).

Sie können „both“ nach dem Objektpronomen verwenden.,

I hope they invite us both (I hope they invite both of us).
Ich hoffe, sie laden uns beide ein.
Do you need them both? (Do you need both of them?).
Brauchst du beide?
The teacher sent them both to the principal’s office.
Der Lehrer schickte sie beide in das Büro des Direktors.

• To be + both.

„Both“ folgt „to be“ (oder Hilfsverben wie „have“ und auch nach modalen Verben).

He is both intelligent and agile.
Er ist intelligent und wendig.,
My brother and I are both ready for the trip.
Mein Bruder und ich-wir sind beide bereit zu reisen.
We were both happy with our results.
Wir waren beide mit unseren Ergebnissen zufrieden.

• Modal verb + both + verb (modal verb + both + verb).

My parents can both speak French.
Meine Eltern können beide Französisch sprechen.
They should both try harder.
Beide müssen es besser machen.
My brothers would both be shocked if they knew the truth.
Meine beiden Brüder wären schockiert, wenn sie die Wahrheit wüssten.,

• Wir verwenden“ both “ nicht in negativen Strukturen. Stattdessen setzen wir“neither“.

Falsch: „Both of them are not ready“.
Richtig: „Neither of them are ready“.

Either

There are only two options and I’m not interested in either of them.
Es gibt nur 2 Möglichkeiten, und ich bin nicht daran interessiert, eine von ihnen.
Has anyone stayed in either of these places?
Hat jemand in einem dieser Orte übernachtet?,

• Either … or — entweder das eine oder das andere; oder oder.

Either you or John has to finish the report before 5pm.
Entweder du oder John müssen diesen Bericht vor 5 beenden.
Du kannst entweder das rote Hemd oder das blaue Hemd haben (aber nicht beide)
Du kannst entweder das rote oder das blaue Hemd tragen (aber nicht beide).
Either you leave the building now or I’m calling the police.
Entweder du verlässt das Gebäude sofort oder ich rufe die Polizei.
Either you apologize, or I’ll never speak to you again., – Entweder entschuldigst du dich, oder ich rede nicht mehr mit dir.

• Wird als Determinante vor dem Substantiv im Singular verwendet.

Do you want it ready for Thursday or Friday? – Either day is fine for me.
Brauchst du das bis Donnerstag oder Freitag? Jeder dieser Tage wird kommen.

• Sie können“ either “ vor dem Determinator (my, his, these, the etc.) verwenden.) und ein Substantiv im Plural.,

Wir sind seit 6 Monaten zusammen und ich habe keinen ihrer Eltern getroffen.
ich habe nicht Lesen Sie eines dieser Bücher.
ich will nicht einer von den beiden äpfeln. Hast du einen, der nicht faul ist?

• При использовании „entweder“ с объектным местоимением (Euch, uns, Ihnen) нам нужен предлог „von“ перед этим местоимением.

Ich glaube nicht, dass er einen von uns einladen wird.
Я думаю он не пригласит никого из нас.
Welches Foto magst du mehr? – Ich mag keine von beiden.,
Welches Foto magst du mehr? – Ich mag keine von ihnen.
I think I left my keys and wallet at the office. I don’t want to lose either of them.
Meiner Meinung nach habe ich meine Schlüssel und Geldbörse im Büro vergessen. Ich möchte nicht beides verlieren.

Would you like coffee or tea? – Either (one).
Sie Kaffee oder Tee? – Jede Option ist geeignet.
Would you like your sandwich with cheese or chicken? – Either.
Möchten Sie ein Sandwich mit Käse oder Huhn? – Obwohl mit etwas (obwohl mit Huhn, obwohl mit Käse).,

Erste Zusammenfassung: Was ist der Unterschied zwischen“ either „und“both“?

Neither

Neither of us felt like sitting around on our ass all night.
Keiner von uns wollte die ganze Nacht auf dem Arsch sitzen.

• Sie Können „neither of“ vor Determinante (my, his, these, the etc.) und ein Substantiv im Plural.

Neither of my friends came to class today.
Keiner meiner Freunde kam heute zum Unterricht.,
Keiner ihrer Eltern verstanden, was das Baby zu sagen versuchte.
Никто из их родителей не понимал, что пытается сказать ребенок.
Keines unserer Autos hat genug Benzin, also müssen wir den Bus nehmen.
Ни у одной из наших машин нет достаточно бензина, поэтом на придется сесть на автобус.

ich war noch nie in der Schweiz.
Я никогда не был в Швейцарии.
Weder habe ich (Mir weder).
Я тоже.
ich will gar nicht dorthin zu gehen.
Я и ехать туда не хочу.
Ich auch nicht.
Я тоже.,

Wichtig: Häufiger Fehler — es gibt keine doppelte Negation in Englisch. (Falsch: „Neither answer is not correct“. Richtig: „Neither
answer is correct“. Nach „neither“ wird ein Verb ohne Negation gesetzt.

Auf Russisch sagen wir „keine der Antworten ist richtig“. In Englisch wäre es „keine der Antworten ist richtig“.

Would you like your sandwich with cheese or chicken? – Neither. I’m on a diet.
Möchten Sie ein Sandwich mit Käse oder Huhn? – Beides, beides. Ich bin auf Diät.,

• Wenn bereits eine Negation in einem Satz vorhanden ist, verwenden Sie“either“
  um eine doppelte Negation zu vermeiden.

I have neither time nor money
I don’t have either time or money.
Ich habe weder Zeit noch Geld.
I can’t come either.
Ich kann auch nicht kommen.

• kann Auch separat verwendet werden.

– Would you like a blue tie or a green tie?
– Was ist Ihre Krawatte: blau oder grün?
– Neither (neither tie)
– Keine.,

Правило auch nicht … nor

Weder John noch Fred spülen gerne ab („Sowohl John als auch Fred spülen nicht gerne ab“).
Ни Джон ни Фред не любит мыть посуду.
Ich brauche weder das rote Hemd noch das blaue Hemd.
Мне не нужна ни красная ни синяя рубашка.
Ich rauche und trinke weder.
Я ни курю, ни пью.

Упражнение

Ответы — под видео. Aber versuchen Sie zuerst Ihr Bestes!

1. Ich unterstütze keine Fußballmannschaft.
Mir weder / mir auch / Weder habe ich

2. Ich habe es nicht genommen.,
Weder habe ich / Noch habe ich / Noch habe ich

3. Keiner von diesen _ _ _ _ _ _ _ Italienisch.
Restaurants ist / Restaurant ist / Restaurants sind

4. Beide meine _ _ _ _ _ _ _ _ sehr nett.
Freund ist / Freunde ist / Freunde sind

5. Sie können _ _ _ _ _ _ _ _ einen Bus oder eine U-Bahn nehmen, um dorthin zu gelangen.
weder / entweder / beide

6. Keiner von ihnen _ _ _ _ _ _ _ _ spricht Französisch.
konnte nicht / – / konnte

7. Ich mag _ _ _ _ _ _ _ _ Jagd _ _ _ _ _ _ _ Tauchen.
beide oder / und und / beide und

8. Sie _ _ _ _ _ _ _ _ klingen großartig, _ _ _ _ _ _ _ mit der Platte verbunden.
weder, beide / beide, beide / beide, und

9., Wo waren deine Kinder gestern? _______ Schule.
Beide sind / Beide waren / Weder

10. Möchten Sie Bier oder Whisky? _______ Ich bin kein Trinker.
Sowohl / Entweder / Weder

Die Antworten: