Wie viele Wörter sind in der Bibel?

Menschen betrachten die Bibel auf unterschiedliche Weise. Christen sehen die Bibel als das Wort Gottes. Andere Leute sehen die Bibel nur als historischen Text. Was auch immer Ihr persönlicher Glaube ist, die Bibel ist ein kontroverser Text. Seine Ursprünge und religiöse Bedeutung sind Gegenstand der Debatte.

Diese Debatten werden durch die Tatsache verschärft, dass es mehr als hundert Übersetzungen der Bibel aus dem hebräischen Original gibt, sogar Übersetzungen von Übersetzungen. Ein Thema über die Bibel, das sich unter den vielen Übersetzungen unterscheidet, ist die Wortzahl.

King James Version

Wenn Sie sich ansehen, wie viele Wörter in der Bibel enthalten sind, hängt die Antwort davon ab, welche Version der Bibel Sie betrachten und wen Sie fragen. Eine beliebte version der Bibel ist die King-James-Version. Wie viele Worte sind in der King James Bibel?, Laut Open Thou Mine Eyes hat die King James Bibel eine Wortzahl von 783.137 Wörtern. Eine andere Quelle, Bibelgläubige, besagt jedoch, dass die King James Bible von 1611 eine Wortzahl von 788.280 Wörtern hat. Die King James Bibel ist die älteste Version des Textes, und da Änderungen in den nachfolgenden Ausgaben aufgetreten ist es kein Wunder, dass Quellen unterschiedliche Wortzahlen berichten.

Andere Bibelversionen

Dasselbe gilt für andere Versionen der Bibel., Die Website Open Thou Mine Eyes listet die neue internationale Version mit einer Wortzahl von 727,969 Wörtern oder 726,109 Wörtern auf, die englische Standardversion mit 757,439 Wörtern und die neue amerikanische Standardbibel mit 782,815 Wörtern. Eine andere Quelle besagt, dass die New American Standard Bible 807,36110 Wörter hat. Außerdem gibt es Hunderte von Übersetzungen der Bibel in andere Sprachen, jede mit unterschiedlichen Wortzahlen. Hier sind die Wortzahlen für die einige der häufigsten Versionen der Bibel:

Warum variiert die Wortzahl zwischen verschiedenen Versionen der Bibel?, Die King James-Version wurde 1611 veröffentlicht und ist die älteste Version der Bibel, die noch heute verwendet wird. Die New International Bible und die English Standard Bible sind moderne Versionen, die nach einigen Quellen Verse und Wörter aus der King James Bible entfernt haben. Wenn Sie neugierig sind, besuchen Sie die Website Bible Believers für weitere Details zu den Versionen, die geändert wurden oder ommisions enthalten.

Wörter pro Seite

Ein weiterer Bereich, in dem jede Version der Bibel erheblich variiert, ist, wie viele Wörter pro Seite., Eine groß gedruckte Bibel hat weniger Wörter pro Seite als eine Bibel mit kleinerem Druck. Die physikalischen Dimensionen sind auch ein Faktor. Es gibt Millionen von Bibeln im Druck. Die physischen Größenunterschiede bedeuten, dass es für fast jede Ausgabe eine unterschiedliche Anzahl von Wörtern pro Seite gibt. Es kommt darauf an, wie der Verlag das Endprodukt druckt, das in die Bücherregale gelegt wird.

Vergleich zu anderen Druckformaten

Wie stapelt sich die Anzahl der Wörter in der Bibel zu anderen Texten? Schauen wir uns an, wie ein Roman mit der Bibel verglichen wird., Ein typischer Roman hat ungefähr 80,000 bis 109,000 Wörter, wie wir bereits in unserem Artikel darüber erwähnt haben, wie viele Wörter in einem Roman enthalten sind. Das ist ungefähr 1/8 der Wortzahl in der King James Bibel, Neue internationale Version oder neue amerikanische Standardversion. Unabhängig von der Version kann man mit Sicherheit sagen, dass die Bibel normalerweise länger ist als die meisten kommerziellen Romane.

Eine solche Ausnahme ist die Harry Potter-Serie. Wenn Sie nachschlagen, wie viele Wörter in Harry Potter enthalten sind, werden Sie feststellen, dass es mehr Wörter als die Bibel enthält und etwas mehr als eine Million Wörter enthält.1,084,170 Wörter um genau zu sein., Das ist ein Anstieg von 28% gegenüber der Wortzahl in der King James Bibel. Und wenn Sie die Anzahl der Wörter in Harry Potter mit anderen Bibelversionen vergleichen, erhalten Sie ähnliche Ergebnisse.

Insgesamt ist es schwierig, genau zu bestimmen, wie viele Wörter die Bibel hatte, als sie in ihrer ursprünglichen hebräischen Sprache geschrieben wurde. Die vielen Übersetzungen des Textes haben alle unterschiedliche Wortzahlen. Dies ist auf Sprachunterschiede sowie das Weglassen veralteter Wörter in modernen Versionen zurückzuführen.