Andrew tiene un gran interés en todos los aspectos de la poesía y escribe extensamente sobre el tema. Sus poemas se publican en línea y en forma impresa.
Elizabeth Barrett Browning Y Un Resumen de ¿Cómo Te Amo?
¿Cómo Te Amo?, es el soneto número 43 tomado de los Sonetos del portugués, un libro publicado por primera vez en 1850.
Elizabeth Barrett Browning eligió este título para dar la impresión de que había traducido la obra del portugués y, por lo tanto, evitaría cualquier controversia. Fue dedicado a su marido, el poeta Robert Browning.
pero el trabajo causó revuelo., Para empezar, la inspiración detrás de la obra fue el amor de Elizabeth por el hombre que, a todos los efectos, la había rescatado de un estilo de vida silenciosamente desesperado y solitario que llevaba en Londres, tras la muerte accidental de su hermano más cercano.dominada por su padre posesivo, Elizabeth pasó la mayor parte de su tiempo sola en una habitación de arriba. Era una mujer frágil y enferma que necesitaba opio y láudano en un esfuerzo por curar su dolor.
Su único consuelo fue la poesía y en esto tuvo mucho éxito., Cuando Robert Browning leyó su trabajo, quedó tan impresionado que escribió pidiendo conocerla. Los dos finalmente se enamoraron y decidieron fugarse en secreto a Italia en 1846, a pesar de la resistencia y la ira del Padre. Terminó desheredando a su hija.
Elizabeth y Robert intercambiaron cientos de cartas de amor durante los dos años de 1845-46. En ellos tienes una idea clara de lo mucho que se adoraban el uno al otro., Tome este extracto de Elizabeth en 1846, cerca del momento de su fuga:
‘ porque no tengo en el mundo que me retenga para hacerme vivir en él, excepto solo tú – he vuelto por ti alone…at tu voz…¡y porque me necesitas! He vuelto a vivir un poco para ti. Te amo – bendigo a Dios por ti-Eres demasiado bueno para mí, siempre lo supe.’
Elizabeth tenía cerca de 40 años de edad cuando se liberó del control de su padre. Usted puede imaginar su reprimida fuerza de sentimiento y sensación de alivio., Ella dio a luz a un hijo y estuvo felizmente casada durante dieciséis años, hasta su muerte en 1861.
¿Cómo Te Amo? es su soneto más conocido. Tiene una narradora femenina que era muy inusual para la época.
¿Cómo Te Amo? (Soneto 43)
línea a Línea Análisis de ¿Cómo Te Amo?, Soneto 43
líneas 1-4
este soneto ayudó a poner en marcha muchos más sobre el tema del Amor Moderno (victoriano), desde la perspectiva de una mujer. Nota el énfasis está en la repetición y el refuerzo de los altavoces del amor para alguien; no hay ninguna mención de un nombre específico o de género, dando el soneto un atractivo universal.
la primera línea es inusual porque es una pregunta hecha de una manera casi conversacional: la poeta se ha desafiado a sí misma a compilar las razones de su amor, a definir sus sentimientos intensos, las formas en que su amor puede expresarse.,
luego sigue una variación repetitiva sobre un tema de amor. Para mí esto evoca una imagen de una mujer contando con sus dedos, luego compilando una lista, Lo que sería una cosa muy moderna del siglo 21 para una mujer.
Este poema proviene de otra época, sin embargo, una época en la que se esperaba que la mayoría de las mujeres se quedaran en casa cuidando todas las cosas domésticas, no escribiendo poemas sobre el amor.,
la segunda,tercera y cuarta líneas sugieren que su amor lo abarca todo, extendiéndose hasta los límites, incluso cuando siente que su existencia – ser – y la ayuda divina de Dios – gracia – podría terminar, es el amor que tiene por su esposo Robert el que sostendrá.
Nótese el contraste entre el intento de medir su amor con un lenguaje racional-profundidad, amplitud, altura-y el uso de las palabras Alma, ser y gracia, que implican algo intangible y espiritual.
Su amor va más allá de la vida natural y la teología hecha por el hombre., Estos son conceptos de peso-el lector es consciente de que este no es un amor ordinario desde el principio en el soneto. La cláusula, líneas 2-4, contiene enjambment, una continuación del tema de una línea a la siguiente.
¿está sugiriendo que la simple noción de amor por una persona pronto puede fluir en algo bastante profundo, pero fuera del alcance del lenguaje y el habla cotidianos?
líneas 5-8
la oradora, la poeta Elizabeth Barrett Browning continúa con su apasionada necesidad de diferenciar las muchas formas en que se manifiesta su amor por su marido., En la línea Cinco le dice claramente al lector que, ya sea de día o de noche, su amor llena esos momentos tranquilos, esos silencios diarios que ocurren entre dos personas que viven juntas.
Su amor es incondicional y por lo tanto libre; es una fuerza para el bien, conscientemente dada porque se siente como lo correcto. Ella no quiere ningún agradecimiento por este amor dado libremente; es un tipo humilde de amor, sin mancha por el ego.
¿Cómo Te Amo? Líneas 9-14
líneas 9-14
El sestet comienza en la línea nueve., La oradora ahora mira al pasado y compara sus nuevas pasiones encontradas con las de las viejas penas. Elizabeth Barrett Browning tenía un montón de negatividad en su vida adulta – ella estaba en su mayoría enferma y vivía como una reclusa, viendo solo viejos amigos de la familia y la familia.
Su Padre en particular la oprimió y no le permitió casarse. No había relaciones románticas en su vida por todas las cuentas. Debe haber sido llevada hasta el punto de querer morir. No es de extrañar que cuando Robert Browning llegó se le dio una nueva oportunidad de vida.,
en contraste, su infancia había sido feliz y es a esto a lo que se refiere en la segunda mitad de la línea diez. La fe de un niño es pura e inocente y ve nuevas oportunidades en todo.
volviendo a los sentimientos religiosos en la línea once, el orador se refiere a un amor perdido que una vez tuvo por los santos – tal vez los de la iglesia cristiana, de la religión convencional. ¿O podría estar mirando hacia atrás a las personas santas en su vida, aquellas a las que tenía en gran estima y amaba?
ella sugiere que este amor ahora ha regresado y se le dará a su marido., De hecho, tan agitada está ella con estos sentimientos más íntimos que continúa diciendo en la línea doce, con solo una carrera para separar – este amor devuelto es su mismo aliento. No solo eso, sino los buenos y malos momentos que ha tenido, está teniendo, tendrá – así es como es el amor que tiene. Todo es envolvente.
y, en la última línea, si Dios lo concede, seguirá amando a su marido aún más después de morir.
Así que su amor va a continuar, más allá de la tumba, ganando fuerza, trascendente.
análisis de cómo te amo?, Rhyme And Metre (metro en Inglés Americano)
este soneto Petrarca tiene catorce líneas, las primeras ocho son el octeto y las seis finales el sestet. Al final del octeto viene lo que se conoce como el giro, más o menos un cambio sutil en la relación entre las dos partes.
en este soneto el octeto es básicamente una lista establecida en el presente que refleja un amor muy profundo; el sestet mira hacia atrás en el tiempo y luego hacia un amor trascendente, que ayuda a poner toda la obra en perspectiva.,
el esquema de rima es tradicional-abbaabbacdcdcd-y las rimas finales son en su mayoría completas, excepto por: formas/Gracia y uso/suelto / elegir. Las rimas completas traen cierre y ayudan a unir las líneas.
el pentámetro yámbico es dominante, es decir, hay diez latidos y cinco pies/tensiones/latidos en la mayoría de las líneas, por ejemplo :
te amo / a / la profundidad / y la anchura / y la altura
mi alma / puede alcanzar, / cuando se siente / ing fuera / de la vista
Deja una respuesta