Análise do poema ” How Do I Love Thee? by Elizabeth Barrett Browning

posted in: Articles | 0

Andrew has a keen interest in all aspects of poetry and writes extensively on the subject. Seus poemas são publicados online e impressos.

Elizabeth Barrett Browning

Elizabeth Barrett Browning E Um Resumo de Como eu Te Amo?como te amo?, é o soneto número 43 retirado dos Sonetos dos portugueses, um livro publicado pela primeira vez em 1850.Elizabeth Barrett Browning escolheu este título para dar a impressão de que ela tinha traduzido o trabalho do português e, portanto, evitaria qualquer controvérsia. Foi dedicada ao seu marido, o poeta Robert Browning.

mas o trabalho causou uma agitação., Para começar, a inspiração por trás do trabalho foi o amor de Elizabeth pelo homem que tinha, para todos os efeitos, resgatá-la de um estilo de vida discretamente desesperado e recluso que ela levou em Londres, após a morte acidental de seu irmão mais próximo.dominada pelo seu pai possessivo, Isabel passava a maior parte do tempo sozinha num quarto de cima. Era uma mulher frágil e doente que precisava de ópio e láudano para curar a sua dor.a sua única consolação foi a poesia e foi muito bem sucedida., Quando Robert Browning leu seu trabalho, ficou tão impressionado que escreveu pedindo para conhecê-la. Os dois eventualmente se apaixonaram e decidiram fugir secretamente para a Itália em 1846, apesar da resistência e raiva do Pai. Acabou por deserdar a filha.Elizabeth e Robert trocaram centenas de cartas de amor ao longo dos dois anos de 1845-46. Neles, temos uma ideia clara do quanto eles se adoravam., Tome este trecho de Isabel em 1846, perto do tempo de sua fuga:

‘pois não tenho ninguém no mundo que me faça viver nele, exceto você – eu voltei por você alone…at a tua voz…e porque tens utilidade para mim! Voltei para viver um pouco para ti. Amo – te-abençoo Deus por ti-és demasiado bom para mim, sempre soube.Elizabeth tinha quase 40 anos quando se libertou do controle de seu pai. Você pode imaginar sua força reprimida de sentimento e sensação de alívio., Ela deu à luz um filho e foi feliz em se casar por dezesseis anos, até sua morte em 1861.Como Te Amo? é o soneto mais conhecido dela. Tem uma narrador feminina que foi altamente incomum para a época.Como Te Amo? (Soneto 43)

, linha a Linha Análise, de Como eu Te Amo?, Sonnet 43

linhas 1-4

este soneto ajudou a iniciar muitos mais sobre o tema do amor moderno (Vitoriano), a partir da perspectiva de uma mulher. Note que a ênfase está na repetição e reforço do amor do orador por alguém; não há menção de um nome específico ou gênero, dando ao soneto um apelo universal.

A primeira linha é incomum porque é uma pergunta feita de uma forma quase conversacional – o poeta desafiou-se a compilar razões para seu amor, para definir seus sentimentos intensos, as maneiras em que seu amor pode ser expresso.,

então segue uma variação repetitiva sobre um tema de amor. Para mim isso evoca uma imagem de uma mulher contando com seus dedos, então compilando uma lista, que seria uma coisa muito moderna, do século 21 para uma mulher fazer.

este poema vem de outra era, no entanto, um tempo em que a maioria das mulheres era esperado para ficar em casa cuidando de todas as coisas domésticas, não escrevendo poemas sobre o amor.,a segunda, terceira e quarta linhas sugerem que seu amor é abrangente, estendendo – se até os limites, mesmo quando ela sente que sua existência – Ser – e a ajuda divina de deus – Graça-pode acabar, é o amor que ela tem por seu marido Robert que vai sustentar.

Note o contraste entre a tentativa de medir seu amor com linguagem racional – profundidade, largura, altura – e o uso das palavras Alma, ser e graça, que implicam algo intangível e espiritual.seu amor vai além da vida natural e da teologia feita pelo homem., Estes são conceitos pesados-o leitor fica ciente de que este não é um amor comum desde cedo no soneto. A cláusula, linhas 2-4, contém embutimento, uma continuação do tema de uma linha para a seguinte.ela está sugerindo que a simples noção de amor para uma pessoa pode logo fluir para algo muito profundo, mas fora do alcance da linguagem e da fala cotidianas?o orador, a poetisa Elizabeth Barrett Browning continua com sua necessidade apaixonada de diferenciar as muitas maneiras que seu amor por seu marido manifesta., Na linha Cinco, ela diz claramente ao leitor que, seja de dia ou de noite, o seu amor preenche esses momentos de tranquilidade, esses silêncios diários que ocorrem entre duas pessoas que vivem juntas.seu amor é incondicional e, portanto, livre; é uma força para o bem, dada conscientemente porque parece ser a coisa certa a fazer. Ela não quer nenhum agradecimento por este amor dado livremente; é um tipo humilde de amor, não conquistado pelo ego.Como Te Amo? Linhas 9-14

linhas 9-14

o sestet começa na linha nove., A oradora agora olha para o passado e compara suas novas paixões encontradas com as das velhas tristezas. Elizabeth Barrett Browning tinha muita negatividade em sua vida adulta – ela estava principalmente doente e vivia como uma reclusa, vendo apenas velhos amigos da família e família.o pai dela, em particular, oprimiu-a e não permitiu que ela se casasse. Não havia relações românticas na vida dela. Ela deve ter sido levada ao ponto de se querer morta. Não admira que, quando o Robert Browning apareceu, lhe tenha sido dada uma nova oportunidade de vida.,em contraste, sua infância tinha sido feliz e é a isso que ela se refere na segunda metade da linha dez. A fé de uma criança é pura e inocente e vê novas oportunidades em tudo.voltando – se para os sentimentos religiosos na linha onze, o orador refere-se a um amor perdido que ela já teve pelos santos-talvez os da Igreja Cristã, da religião convencional. Ou poderia ela estar olhando para trás para as pessoas santas em sua vida, aquelas que ela tinha em grande consideração e amava?ela sugere que este amor agora voltou e será dado ao marido., Na verdade, tão agitada é ela com esses sentimentos mais íntimos que ela passa a dizer na linha doze, com apenas uma pitada de separação – este amor retornado é o seu próprio fôlego. Não só isso, mas os bons e os maus momentos que ela teve, estão a ter, vão ter – é assim que o amor que ela tem é. Está tudo envolvido.e, na linha final, Se Deus a conceder, ela continuará a amar o marido ainda mais depois de morrer.para que o seu amor continue, para além da sepultura, ganhando força, transcendente.Análise de Como Te Amo?, Este soneto Petrarca tem quatorze linhas, sendo as primeiras oito o octeto e as últimas seis o sestete. No final do octeto vem o que é conhecido como a volta, mais ou menos uma mudança sutil na relação entre as duas partes.

neste soneto o octeto é basicamente uma lista definida no presente, que reflete muito amor profundo; o sestet olha para trás no tempo e, em seguida, encaminhar a um amor transcendente, o que ajuda a colocar todo o trabalho em perspectiva.,

o esquema de rimas é tradicional-abbaabbacdcdcd-e as rimas finais são na sua maioria cheias, exceto para: ways/Grace and use/loose/choose. As rimas completas trazem o encerramento e ajudam a unir as linhas.

pentâmetro iâmbico é dominante, ou seja, há dez batidas e cinco pés / tensões / batidas para a maioria das linhas, por exemplo:

I love / thee to / the depth / and breadth / and height

My soul / can reach, / when feel / ing out / of sight

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *