Persia on mitä monet Persian-kaiuttimet soittaa Persian. Se on Iranin ja sen kansan muinaisten hallitsijoiden virallinen kieli, jota puhuu nykyään yli 110 miljoonaa ihmistä ympäri maailmaa.
monet näistä kaiuttimet ovat Iranissa – jossa noin puolet väestöstä Farsia – ja siellä ovat myös Persian kaiuttimet Irakissa, Tadžikistan, Uzbekistan, Azerbaidžan, Afganistan ja Venäjä, muun muassa.,
älä erehdy – Farsi on vanha kieli, jonka dokumentoitu historia ulottuu yli 5000 vuoden taakse.
tuona aikana sillä on ollut merkittävä vaikutus kieliin kolmella mantereella. Yksi näistä kielistä se on vaikuttanut eniten on englanti.
– Aasian Absoluuttinen tarjoaa Persia käännöspalvelut yrityksille ympäri maailmaa. Lue lisää täältä.
Persian kielen alkuperä
Persian ensimmäiset nuolenpääkirjoitukset ovat peräisin noin vuodelta 3000 eaa.
– Se on paljon aikaa kieli kehittyä., Persian kieli on yleensä sanoi on läpi neljä eri vaihetta:
1) Vanha persialainen
aika Achaemenid Empire (Ensimmäinen Persian Valtakunnan) noin 550-300 EKR., Vanha persialainen oli puhuttu kieli, jonka alkuperäinen Parsa ihmiset joka hallitsi Irania tällä kaudella.
Parsa on joskus kirjoitettu Farsa tai Persia ihmisiä, koska arabian vaikeuksia lausua ”s” kuulostaa ja että kieli on vaikutusvaltaa alueella.,
2) Lähi Persian
Sassanidien Empire (joskus kutsutaan Sasanian tai Neo-Persian Empire) oli viimeinen Persian valtakunnan ennen Islamin nousu. Se kesti vuodesta 224 vuoteen 651 Jaa.
tänä aikana puhuttu kieli luokitellaan Lähi-persiaksi. Esimerkkejä siitä voidaan nähdä valtavissa määrissä tuon ajan uskonnollisia kirjoituksia.
3) klassinen persialainen
Klassinen persialainen jakaa monia juuria vanhan persialaisen kanssa., Merkillistä, kieli tuntui kestämään sen speakers’ homeland valloitti Arabien hyökkääjät useita vuosikymmeniä ilman tuhotaan tai jopa voimakkaasti muuttunut.
– Tämä oli toisin kuin lukuisat muut läheiset kansat, joiden kulttuuri ja kielet olivat vahvasti vaikuttaa ensimmäisen hyökkäyksen Arabien heimojen kertaa, joka oli ollut hiljattain yhtenäinen Islam.
4) Moderni Persian
toisin Kuin Klassinen persialainen, Moderni Persian on ollut valtavan vaikuttaa arabia – monet sanat alkuperäinen persialainen on korvattu arabian niistä.,
On olemassa myös suuri määrä lainasanoissa, erityisesti modernin teknologian – kuten on yleistä monissa osissa maailmaa. Iranin hallitus tuottaa usein virallisista korvaavia (kuten Persian sana khodro korvata ranskalainen auto, joka oli tullut yleinen käyttö).
Tämä ei aina onnistu. Yritys korvata yleisesti käytetty Ranskalainen merci (kiitos) tashakorilla ei aivan toiminut. Merciä käytetään edelleen usein puheessa, joskin tashakoria käytetään yleensä kirjallisena.
toinen suuri esimerkki lainasanasta persiaksi on Arabiasta lainattu salaam (rauha)., Tätä käytetään Iranissa usein tervehdyksenä, yleensä arabiankielistä alkuperää ymmärtäen vain vähän.
onko se Farsi vai persialainen?
molemmat ovat teknisesti oikeita. Farsi on niin sanottu Persian endonyymi.
tämä tarkoittaa sitä, että Farsi on nimi, jolla sitä puhuvat ihmiset viittaavat kieleen. ”Persia” on tapa, jolla ihmiset, jotka eivät puhu kieltä, viittaavat siihen usein.,
Kuitenkin, tämä on mutkistaa se, että on olemassa useita lajikkeita Persian – ja ei ne kaikki ovat nimitystä Persia, vaikka niiden puhujat…
Lajikkeiden Persian
Persian on mitä on tunnetaan pluricentric kieli. Tämä tarkoittaa, että on olemassa useita ”keskuksia” puhujia, jotka puhuvat eri standardin muotoja kieltä.
nykyisin puhutut kolme Persian päämurretta ovat:
1., Iranin Persian – kutsutaan myös Länsi-Persian, Parsi tai Persia (joka taas tuli siitä, koska arabian puhujia’ ongelmia lausumalla ”p”), Iranin Persian on yleisimmin puhuttu murre.
2. Dari Persian – kutsutaan myös Itä-Persian tai satunnaisesti Afganistanin persia, Dari Persian on virallisesti tunnettu Dari vuodesta 1958. Hämmentävästi sitä kutsutaan usein myös nimellä Farsi.
3. Tadžikin Persian-Tadžikin Persian on virallisesti tunnettu tadžikina neuvostoajoista lähtien., Toisin kuin persialainen kirjaimisto (johdettu Arabiasta), jota käytetään iranilaisen Persian ja Darin kirjoittamiseen, tadžikilainen kirjaimisto on johdettu kyrillisestä kirjaimistosta.
jokaisella Persian päälajikkeella on omat paikallismurteensa.
on myös useita kieliä, jotka muistuttavat läheisesti Persiaa. Lorin ja Tatin kaltaiset kielet ovat sen verran lähellä, että niitä voidaan kutsua murteiksi.
näitä kieliä puhutaan usein muissa persialaisissa maissa (eli alueen maissa, jotka olivat osa yhtä monista historiallisista Persian valtakunnista).
mitkä maat puhuvat farsia?,
kaksi Persian murteita, jotka ovat yleensä nimitystä Persia ovat:
- Iranin Persian – pääasiassa puhutaan Iranissa, tiettyjä osia Irakista ja vähemmistöjen muissa lähialueen valtioita ympäri Persianlahden, kuten Bahrainissa, Omanissa, Jemenissä ja Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa. Yhdysvalloissa on myös suuria puhujayhteisöjä.
- Dari – puhutaan pääasiassa Afganistanissa. Syy, miksi sitä kutsutaan myös Persia on, että jotkut Persian kaiuttimet Afganistanissa hahmottaa ”Dari”, kuten nimi määrätä ylhäältä käsin, Pashtun etninen ryhmä, joka on hallitseva maa.,
Tajik, puhutaan lähinnä Tadžikistanissa ja Uzbekistanissa, on teknisesti erilaisia Persian, ei Persia. Historia tämä ero on mielenkiintoinen:
lyhyt versio on, että puhujat Persia tai persia laajasti, ei erottaa kieltä he puhuivat, kunnes 19th century. ”Tajik” oli Turkkilainen sanasta, joka tarkoittaa ”ulkomaalainen”, joka oli sovellettu Persian kaiuttimet mitä olisi tullut moderni Tadžikistanin ulkopuolelta.
vuoden 1989 jälkeen Tadžikistanin Farsi oli lähinnä Tadžikistanin valtion kielen virallinen nimi., Vuoden 1999 jälkeen sana Farsi poistettiin laista.
Keskinäinen ymmärrettävyys
Huolimatta eri nimiä ja mahdollisuus eri murre eroja, vaikka välillä merkittäviä lajikkeita, useimmat Persia tai persia kaiuttimet on yhteisesti ymmärrettävä toisiaan.
Riippumatta tästä, mitä teidän tarkoitukseen tarvitsevat kommunikoida Persian, se on tärkeää, että olet aina valita oikea murre alueella olet kohdistaminen. Tämä johtuu siitä, että fonologisissa ja sanastollisissa eroissa on selviä ja selviä eroja.,
englanti sanoja Persian alkuperää
antiikin Persian kieli on ollut valtava vaikutus kielillä kaikkialla Lähi-Idässä, Euroopassa ja sen ulkopuolella.
englanti, satoja sanoja on niiden alkuperä Persian – joka on usein yllätys englanti puhujia, jotka alkavat oppia Persia!
Jotkut saapui englannin kautta Antiikin kreikan tai Rooman, jotkut kautta Ottomaanien turkin kielen kautta Urdu puhunut Mughal hallitsijat Intia aikana Britannian siirtomaavallan ja vielä toiset kautta Afrikan-Iberia reitti.,/td>
But there are dozens or even hundreds of others., Niitä ovat basaari, shakkimatti, jasmiini, sakaali, kioski, pyjama ja huivi.
farsia – Iranin virallista kieltä
Iranin virallisena kielenä Farsi – Länsi – Persiaa-puhuu pelkästään tuossa maassa noin 40 miljoonaa ihmistä.
silti se ei ole ainoa nykyisten iranilaisten puhuma kieli. 18% puhuvat azerbaidžanin ja muut Turkkilaiset murteita, 10% Kurdia ja suuret vähemmistöt puhuvat Gilak, Mazanderani, Lurish, Belutši ja arabia.,
Mutta Persian kieli on antiikin perintö ja valtava vaikutus puhutut kielet in paikoissa kuin kaukana sen alkuperää kuin englanti tarkoittaa tutkimuksen Persia edelleen palkita opiskelijoita ympäri maailmaa joka päivä.
Onko sinulla oma mielenkiintoinen fakta Farsista? Vai aiotko tehdä bisnestä persiankielisellä alueella?
Vastaa