significations de « Acheté la ferme”
l’expression « acheté la ferme” signifie Mourir dans un accident causé par un accident d’avion ou lors d’une bataille militaire.
Origine de « a Acheté la Ferme”
La phrase « a acheté la ferme” semble avoir pris naissance à partir d’un journal, Le New York Times Magazine, publié en Mars 1954. Il a publié la phrase ainsi; » acheté un terrain, eu un accident mortel., »
plus tard, cette intrigue a changé en « ferme », et depuis lors, il a été utilisé dans presque les mêmes significations avec des connotations différentes.
exemples dans la littérature
exemple #1
attraper un mauvais par Del le Funky Homosapien
qui a attrapé le mal? Vous avez acheté la ferme.
Si vous êtes un ami, il n’y a pas besoin d’alarme.
La phrase est vue dans la première ligne, où elle signifie un accident., Son dernier mot « ferme » rime avec « danger » de la première clause, où ses significations devenu clair, qui est qu’il a rencontré un accident, mais comme il est l’ami de la chanteuse, il n’a pas besoin de se sentir en alarma. C’est bien pour lui.,
exemple #2
la façon dont ça se passe par Gillian Welch
Becky Johnson a acheté la ferme
a mis une aiguille dans son bras
C’est comme ça que ça se passe
C’est comme ça
et son frère l’a déposée
dans le sol froid du Kentucky
c’est comme ça que ça se passe
c’est comme ça
ces deux strophes montrent le mode de vie de Becky Johnson après avoir acheté la ferme en lui mettant une aiguille dans le bras. Les lignes signifient peut-être qu’elle s’est suicidée en prenant de la drogue ou qu’elle a fait une overdose par accident., Le frère de Becky a dû l’enterrer. Le refrain de » That’s the way” parle du résultat de l’utilisation et de l’abus de drogues et aussi d’un avertissement.
Exemple #3
a Acheté la Ferme par Wendy Prairies
Cette histoire se déroule pendant la seconde GUERRE mondiale. Wendy Meadows raconte l’année 1943 où la plupart des hommes sont partis à la guerre. John Holland, parmi divers autres soldats, a laissé sa femme, se marier, à la maison pour prendre soin de sa famille. Elle prend soin du journal dans le Tennessee et passe son temps à raconter des histoires lorsque le FBI l » approche de la mort du fermier Griffith à laquelle elle se sent menacée., Elle quitte ensuite la ville pour courir pour sa vie. Cela la rend paranoïaque sur les risques et les dangers de sa vie. Le titre du roman montre l’utilisation de cette expression dans son sens littéral.
exemple #4
The Oxford Handbook of Aesthetics édité par Jerrold Levinson
« le seul que je connaisse est celui de « Il a acheté la ferme », et je n’en suis pas tout à fait sûr. Les soldats américains de la Première Guerre mondiale portaient une assurance-vie., Si un soldat était tué, l’assurance payerait, et ainsi une ferme qu’il avait achetée avec une hypothèque pourrait être payée avec l’argent de l’assurance. Ainsi, en mourant, il a acheté la ferme.”
Ces lignes montrent l’origine exacte de cette phrase et comment il a été utilisé dans ces significations. Cela montre que la phrase a d’abord été associée aux soldats. Ces soldats sont morts étaient des Américains et sont morts dans l’exercice de leurs fonctions à l’extérieur du pays. L’hypothèque sur leur ferme a été payée à partir de l’argent de leur assurance. C’est comment il a obtenu ses significations.,
exemples en phrases
exemple #1: « ils menaient une vie décente jusqu’à la mort de leur fils. Quand leur fils a acheté la ferme pendant la bataille, tout s’est écroulé.
exemple #2: « Je n’ai pas encore acheté la ferme. Je suis tout à fait vivant et coups de pied sur mon ranch. Bien que les jours soient difficiles, tout va bien ici. »
exemple # 3: « Je ne vais pas acheter la ferme plus tôt. Je vais me battre et je vais gagner. Ce sont les mots d’un soldat à sa famille avant le déploiement.
exemple #4: « Je n’ai jamais essayé d’acheter la ferme, car je ne me suis jamais enrôlé dans le corps des Marines., C’est pourquoi je me tiens devant vous sur cette tribune pour vous parler des horreurs de la guerre. »
exemple # 5: « pendant la turbulence, la plupart des passagers vont acheter la ferme avant d’atterrir.”
Laisser un commentaire