semnificațiile „a cumpărat ferma”
expresia” a cumpărat ferma ” înseamnă a muri într-un accident cauzat de un accident de avion sau în timpul unei bătălii militare.
Origine a „Cumpărat Ferma”
expresia „a cumpărat ferma” pare să fi provenit dintr-un ziar, Revista The New York Times, publicat în Martie 1954. A publicat fraza astfel; ” a cumpărat un complot, a avut un accident fatal.,”
Mai târziu, acest complot s-a transformat în „fermă” și de atunci a fost folosit în aproape aceleași sensuri cu conotații diferite.
exemple în literatură
exemplu # 1
prinde unul rău de Del Funky Homosapien
cine a prins răul? Ai cumpărat ferma.
dacă sunteți un prieten nu este nevoie de alarmă.
fraza este văzută în prima linie, unde înseamnă un accident., Ultimul său cuvânt „fermă” rimează cu ” rău ” din prima clauză, unde semnificațiile sale devin clare, și anume că a întâlnit un accident, dar întrucât este prietenul cântăreței, nu trebuie să se simtă alarmat de acest lucru. E în regulă pentru el.,
Exemplu #2
Mod de A Merge de Gillian Welch
Becky Johnson cumpărat ferma
Pune un ac în braț
Asta e modul în care merge
așa
Și fratele ei a pus-o jos
În frig Kentucky sol
Asta e modul în care merge
așa
Aceste două strofe show Becky Johnson mod de viață, după ce a cumpărat ferma de a pune un ac în braț. Replicile înseamnă probabil că s-a sinucis folosind droguri sau s-a supradozat accidental., Fratele lui Becky a trebuit să o îngroape. Refrenul” acesta este modul ” vorbește despre rezultatul utilizării și abuzului de droguri și, de asemenea, un avertisment.
exemplu #3
cumpărat ferma de Wendy Meadows
această poveste este stabilit în timpul al doilea război mondial. Wendy Meadows împărtășește despre anul 1943 când majoritatea bărbaților au plecat la război. John Holland, printre alți soldați, și-a părăsit soția, se căsătorește, acasă pentru a avea grijă de familia sa. Ea are grijă de ziarul din Tennessee și își trece timpul în a spune povești când FBI-ul se apropie de ea despre moartea fermierului Griffith la care se simte amenințată., Apoi părăsește orașul pentru a-și salva viața. Acest lucru o face paranoică cu privire la riscurile și pericolele vieții ei. Titlul romanului arată utilizarea acestei fraze în sensurile sale literale.
Example #4
The Oxford Handbook of Aesthetics editat de Jerrold Levinson
„singurul pe care îl cunosc este cel despre” el a cumpărat ferma ” și nu sunt în întregime sigur de acest lucru. Soldații americani din Războiul Mondial Frist aveau asigurare de viață., Dacă un soldat ar fi ucis, asigurarea ar plăti, și astfel o fermă pe care a cumpărat-o cu ipotecă ar putea fi plătită cu banii de asigurare. Astfel, în moarte a cumpărat ferma.”
aceste linii arată originea exactă a acestei fraze și modul în care a fost folosită în aceste sensuri. Aceasta arată că fraza a fost asociată pentru prima dată cu soldații. Acești soldați au murit americani și au murit la datorie în afara țării. Ipoteca de la ferma lor a fost plătită din banii de asigurare. Acesta este modul în care și-a luat semnificațiile.,
exemple în propoziții
Exemplul #1: „ei duceau o viață decentă până când fiul a murit. Când fiul lor a cumpărat ferma în timpul bătăliei, totul s-a prăbușit.
Exemplul # 2: „nu am cumpărat încă ferma. Sunt destul de viu și lovind pe ferma mea. Deși zilele sunt grele, totul este bine aici.”
exemplu #3: „eu nu am de gând să cumpere ferma oricând mai devreme. Voi lupta și voi câștiga. Acestea au fost cuvintele unui soldat pentru familia sa înainte de desfășurare.Exemplul # 4: „nu am încercat niciodată să cumpăr ferma, deoarece nu m-am înscris niciodată în Corpul Marin., De aceea stau în fața voastră pe acest podium pentru a vă vorbi despre ororile războiului.”
exemplu #5: „în timpul turbulențelor Majoritatea pasagerilor, deși acestea sunt de gând să cumpere ferma înainte de aterizare.”
Lasă un răspuns