Significati di “Comprato la fattoria”
La frase “comprato la fattoria” significa morire in un incidente causato da un incidente aereo, o durante una battaglia militare.
Origine di “Comprato la fattoria”
La frase “comprato la fattoria” sembra provenire da un giornale, il New York Times Magazine, pubblicato nel marzo 1954. Ha pubblicato la frase così; ” Comprato una trama, ha avuto un incidente fatale.,”
Più tardi, questa trama è cambiata in “fattoria”, e da allora è stata utilizzata in quasi gli stessi significati con connotazioni diverse.
Esempi in letteratura
Esempio #1
Prendine uno cattivo di Del the Funky Homosapien
Chi ha preso il danno? Hai comprato la fattoria.
Se sei un amico non c’è bisogno di allarme.
La frase è vista nella prima riga, dove significa un incidente., La sua ultima parola ‘farm ‘rima con’ harm’ della prima clausola, dove i suoi significati diventano chiari, che è che ha incontrato un incidente, ma come lui è l’amico del cantante, non ha bisogno di sentirsi allarmato a questo. Va tutto bene per lui.,
Esempio #2
Il Modo in cui Si Va da Gillian Welch
Becky Johnson comprato la fattoria
Mettere un ago nel suo braccio
questo è il modo che va
Che
E suo fratello stesi
Nel freddo Kentucky terra
questo è il modo che va
Che
Queste due strofe mostra Becky Johnson modo di vita dopo aver comprato la fattoria inserendo un ago nel suo braccio. Le linee forse significano che lei si è uccisa usando droghe o overdose se stessa per caso., Il fratello di Becky ha dovuto seppellirla. Il ritornello di” That’s the way ” parla del risultato dell’uso e dell’abuso di droghe e anche di un avvertimento.
Esempio #3
Comprato la fattoria da Wendy Meadows
Questa storia è ambientata durante la seconda guerra mondiale. Wendy Meadows condivide circa l’anno 1943 quando la maggior parte degli uomini sono andati in guerra. John Holland, tra vari altri soldati, ha lasciato la moglie, Sposarsi, a casa per prendersi cura della sua famiglia. Si prende cura del giornale in Tennessee e passa il suo tempo a raccontare storie quando l’FBI si avvicina a lei sulla morte di farmer Griffith in cui si sente minacciata., Poi lascia la città per correre per la sua vita. Questo la rende paranoica sui rischi e pericoli della sua vita. Il titolo del romanzo mostra l’uso di questa frase nei suoi significati letterali.
Esempio #4
The Oxford Handbook of Aesthetics a cura di Jerrold Levinson
“L’unico che conosco è quello di “Ha comprato la fattoria”, e non ne sono del tutto sicuro. I soldati americani nella prima guerra mondiale hanno effettuato l’assicurazione sulla vita., Se un soldato fosse ucciso, l’assicurazione pagherebbe, e così una fattoria che aveva comprato con il mutuo potrebbe essere pagata con i soldi dell’assicurazione. Così, morendo, comprò la fattoria.”
Queste righe mostrano l’origine esatta di questa frase e come è stata usata in questi significati. Mostra che la frase è stata prima associata ai soldati. Questi soldati sono morti erano americani e sono morti nella linea del dovere al di fuori del paese. L’ipoteca sulla loro fattoria è stata pagata con i soldi dell’assicurazione. È così che ha i suoi significati.,
Esempi in frasi
Esempio #1: “Stavano conducendo una vita decente fino alla morte del figlio. Quando il loro figlio ha comprato la fattoria durante la battaglia, tutto è crollato.
Esempio #2: “Non ho ancora comprato la fattoria. Sono abbastanza vivo e vegeto nel mio ranch. Anche se i giorni sono difficili, tutto va bene qui.”
Esempio #3: “Non ho intenzione di acquistare la fattoria in qualsiasi momento prima. Combatterò e vincerò. Queste erano le parole di un soldato alla sua famiglia prima del dispiegamento.
Esempio #4: “Non ho mai provato a comprare la fattoria, come non mi sono mai arruolato nel corpo dei marines., Per questo sono qui davanti a voi su questo podio per parlarvi degli orrori della guerra.”
Esempio # 5: “Durante la turbolenza la maggior parte dei passeggeri anche se stanno andando a comprare la fattoria prima di atterrare.”
Lascia un commento