Boxty (Irlandzkie placki ziemniaczane)

wpis w: Articles | 0

Boxty, lub Irlandzkie placki ziemniaczane są niezwykle łatwe do wykonania i idealne dodatek do obiadu lub przekąski!

Boxty na patelni,
Boxty na patelni,
Jeśli nie możesz zrobić boxty,
nigdy nie dostaniesz mężczyzny.
Boxty na patelni,
Boxty na patelni,
The wee one in the middle,
That ' s the one for Mary Anne.,”- (Tradycyjny irlandzki rymowanka)

te tradycyjne irlandzkie placki ziemniaczane pochodzą z północnych regionów Irlandii.

słowo „boxty” pochodzi od irlandzkiego wyrażenia „aran bocht ti „oznaczającego” chleb z biednego domu.”Mówi nam to wiele o pochodzeniu potrawy, która zaczynała się jako potrawa Chłopska. Na początku 1800 roku, przed Wielkim głodem, często ziemniaki były prawie jedyną rzeczą irlandzkich biednych i tych w domach pracy musiał jeść.

Boxty były prostym i prostym irlandzkim przepisem, który napełniał i najlepiej wykorzystywał to, co mieli pod ręką.,

najlepsze ziemniaki do robienia Boxty

dla boxty, będziesz chciał wybrać ziemniaki skrobiowe lub mączne, jak Ordzety. (Nie woskowe ziemniaki, jak czerwone ziemniaki lub Yukon Gold.) Ziemniaki skrobiowe naprawdę wchłaniają maślankę i tworzą ładne ciasto naleśnikowe. Połączenie puree ziemniaczanego z surowymi, startymi ziemniakami nadaje naleśnikom przyjemną konsystencję, coś jak skrzyżowanie naleśnika i placka z szarlotką.

Kiedy zetrzesz surowe ziemniaki, zaczną uwalniać dużo wilgoci., Ważne jest, aby otarte ziemniaki zawijać w ręcznik i wykręcić je dobrze. Im bardziej suche ziemniaki, tym lepsze będą twoje naleśniki.

ponieważ w naleśnikach są surowe ziemniaki, musisz mieć pewność, że gotujesz je nisko i powoli, aby ziemniaki gotowały. Ostatnią rzeczą, jaką chcesz, to ugryźć surowe ziemniaki! Naleśniki trzymaj na średnim ogniu, tylko na tyle gorące, że skwierczą w maśle.

naleśniki ziemniaczane po irlandzku

Wyobraź sobie zwykły naleśnik, bez cukru, który zazwyczaj dodajemy w Stanach., Oznacza to, że dobrze pasują do prawie każdego posiłku. Śniadanie do kolacji. Słodkie lub słone.

Kiedy czytaliśmy o boxty i jak jest podawany, ciągle widzieliśmy, że sugerowano podawać z masłem lub dżemem. Dżem? Na ziemniakach? Oczywiście, musieliśmy spróbować. Byliśmy dość zaskoczeni tym, jak dobrze placki ziemniaczane poszły ze słodszymi smarowaniami, takimi jak dżem (lub nawet masło jabłkowe). Są naprawdę niezwykle wszechstronne.

Przyprawianie Boxty

ten przepis jest również świetnym punktem wyjścia do kreatywnego tworzenia boxty., Dodaj trochę posiekanych szalotki, pokruszony boczek lub trochę sera i zobacz, gdzie smaki cię zaprowadzą!

więcej przepisy na naleśniki ziemniaczane

Jeśli kochasz pomysł placków ziemniaczanych, musisz spróbować Szwajcarskich ziemniaczanych rosti i upewnij się, że nie przegapisz Brytyjskiej bańki i pisku!,

składniki

  • 1 1/2 szklanki startego surowego ziemniaka, 2 ziemniaki lub ½ lb, użyj ziemniaków skrobiowych, jak Ordzety
  • 1 szklanka ziemniaków puree, około 2 ziemniaki lub ½ lb obranych, gotowanych i puree, użyj ziemniaków skrobiowych, jak Ordzety
  • 1 c niebielonej mąki uniwersalnej
  • ½ łyżeczki sody oczyszczonej
  • li>

  • ½ łyżeczki soli
  • ¾ c maślanki
  • 2 łyżki masła (do smażenia)

instrukcje

  1. zawiń starte ziemniaki w gazę lub ręcznik i wytrzyj jak najwięcej nadmiaru wilgoci., Suche starte ziemniaki umieścić w dużej misce i dodać tłuczone ziemniaki. Dobrze wymieszać.
  2. dodać mąkę, sodę oczyszczoną i sól.
  3. Dodaj maślankę i dobrze wymieszaj, ciasto będzie gęste.
  4. podgrzać patelnię na średnim ogniu. Gdy jest gorąco, dodać ½ łyżki masła do patelni i niech stopi.
  5. wymieszaj ciasto ziemniaczane przez ¼ szklanki i włóż do gorącego masła. Rozłóż ciasto na około ¼ Do ½ cala grubości, tworząc okrągły, który ma około 3 cale średnicy. Napełnij patelnię naleśnikami, uważając, aby nie dopuścić do ich dotknięcia.,
  6. smażyć naleśniki na średnim ogniu przez 4-5 min na pierwszej stronie. Odwróć naleśniki, gdy są złotobrązowe. Gotować przez 3-4 minut na drugiej stronie, aż złoto.
  7. podawać natychmiast z masłem lub dżemem. (Lub umieść gotowe naleśniki na wyłożonym ręcznikiem papierowym talerzu w ciepłym piekarniku, aby utrzymać je w cieple, gdy skończysz smażenie pozostałego masła.)

uwagi

wariacje – wypróbuj jeden lub wszystkie te dodatkowe smaki w swoim boxty!,
3 plastry boczku, gotowane do chrupiące i pokruszone
3 Cebulki, posiekane
½ łyżeczki czarnego pieprzu lub innych przypraw

informacje żywieniowe:

4

Rozmiar porcji:

4 naleśniki
ilość w porcji: 491

zrobiłaś ten przepis?

proszę zostawić komentarz poniżej lub udostępnić zdjęcie na Instagram. Nie zapomnij o tagowaniu @ curiouscuisiniere!

Love it? Podziel się!

  • Udostępnij
  • Tweet
  • Pin

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *