husté černé kadeře, které pomohly Michael Keaton vypadat tak maniakální ve všech těchto 1980 komedie, a které pak trhal jako utrápený Bruce Wayne v Tima Burtona Batman filmy, jsou dávno pryč; ale satyr-jako oči beze změny., Jak vejde do Londýnském hotelovém pokoji na šedém sobotu ráno, držící šálek kávy, vypadá nápadně liší od muže, kterého jsem strávil čtyři desetiletí sledovali na obrazovce: má trim, čiperný sestavení šlachovitý dřevorubec, spíše než 66-rok-starý herec, díky půl života strávil ve venkovských Montana, rybaření a lov. Jeho chůze připomíná kohouta vzpěry, s jeho hrudi nafoukl a odrazit na jeho prsty, které swagger jsme viděli v roce 2014 je Birdman, pro které Keaton získal Zlatý Glóbus jako titulní bývalý superhrdina herec, není kladen na, to dopadá.,
„Hadley, huh? Moje neteř se jmenuje Hadley,“ říká a třese mi rukou a vydá se na vinutí odbočka o Ernest Hemingway, jehož první manželka se jmenovala se Hadley, a různé Hemingway potomci, kterým Keaton se setkal v průběhu let, a vím, (já ne), a jak bych měl s nimi setkat. Stejně tak byla jeho neteř pojmenována po Hadley Hemingwayové, mohu se zeptat.
“ Huh?, Ne, jen si myslím, že se její mámě to jméno líbilo, “ říká a zase odchází a mluví o všem, od toho, zda je liberál (většinou je), až po to, proč by změna klimatu neměla být zpolitizována. Keaton není přímý Q&druh chlapa; jeho přístup k konverzaci je trochu jako jeho obočí, smyčka v nezapomenutelných a nečekaných směrech.
udělal kariéru z toho, že vzal nepředvídatelnou cestu: nikdy nemůžete odhadnout jeho další roli, a pak ji nikdy nehraje tak, jak byste očekávali., V jeho průlomový film, 1983 Pan Máma, Keaton hrál v domácnosti otce v době, kdy takové pojetí bylo téměř neslýchané, a hrál ho jako člověka, který má ponětí, jak to udělat některý z stereotypně mužské práce kolem domu, když se zeptal, jestli je přepojování domu s 220 volty, Keaton adlibbed, „220, 221, ať to stojí cokoliv“. Byl to oslnivě frenetický náskok v Beetlejuice Tima Burtona, z velké části improvizované představení naproti duchům Aleca Baldwina a Geeny Davisové. S Burtonem znovu, hrál Batmana jako konfliktní blbeček, spíše než šklebící se svalovec., V Birdmanu hraje herce tak neurotického, že nakonec běhá po Manhattanu ve spodním prádle.
překvapení mě dnes přijel s velkým úsměvem, což je neočekávané, v člověka, který se nikdy žádné tajemství z jeho nechuť rozhovorů: nechcete se přesunout do středu Montana na vrcholu své celebrity pokud vás baví být středem pozornosti. Ale jasně má míč na to, druhá vlna jeho kariéry., Od Birdmana hrál redaktora týmu investigativní žurnalistiky Boston Globe ve filmu reflektor 2015, který získal nejlepšího Oscara; a byl to curveball volba jako Ray Kroc, muž, který proměnil McDonald ‚ s v franšízu, v 2016 je příliš málo-viděl zakladatele.
„je to všechno zábavné, člověče,“ říká Keaton, “ a v okamžiku, kdy nemáte co dokázat? Jo. Všichni jsme tu na milisekundu, tak jak špatné to může být?“říká, že jeho tažené samohlásky („maaan“,“ baaad“) odhalují jeho původ v Pittsburghu., Tento měsíc, hraje CIA speciální ops trenér, Stan Hurley, v Bourne-esque americký vrah. Hurley trénuje nového poškozeného, ale brilantního rekruta (Dylan O ‚ Brien), který chce zabít blízkovýchodní teroristy poté, co zabili jeho přítelkyni. Keatonovy bláznivé obočí jsou dobře využívány jako mentor na okraji, ale je to pro něj poněkud matoucí volba: film je nepopiratelně obecný pro herce, který se vždy vyhýbal přímočarému žánru. Ale možná je to jen další z keatonových překvapení?,
„jo, přesně, a ne být roztomilý nebo „drzý“, jak se říká „– milosrdně krátce přepne do otřesného anglického přízvuku – “ ale to mě zajímá. Moje úroveň nudy je poměrně nízká. A to je škoda, ale tak to je, a tento žánr, odhodlaný akční thriller, byl pro mě prostě jiný. Změna.“
nemám dojem, že je to změna bude nutně opakovat., Když zmíním jednu zvlášť intenzivní scénu, krčí rameny: „myslím, že jsem v tom v pořádku. Chtěl bych další záběr, ale režisér chtěl hlasitost zvýšit. Musíte se ptát sami sebe, ‚ OK, jaký druh filmu je to? Je to akční film. OKO. Musíte si koupit program.“
Poté, co se stal známý pro jeho hyper-komediální představení na počátku 80. let, Keaton přešel na dramatické role – nejprve jako vyléčený narkoman v Čistý A Střízlivý (flop) a pak jako Batman (jeden z největších kasovních hitů své doby). Během pěti let přešel z totálního neznáma na jméno domácnosti., Oženil se také s hercem Caroline McWilliams a měl syna Seana. Vzpomene si vůbec na některou z těch asi dost zdrcujících dekád?
“ ne opravdu, ne, a to je dobrý způsob, jak to dát: ženatý, dům, dítě hned, kariéra, hodně pozornosti, což není něco, co jsem blázen. Nesnáším to, ale nikdy to není moje první volba. Většinou to bylo dobré, “ říká. S Mcwilliamsem se rozvedli v roce 1990.
Keaton Batman zcela změnil způsob, jakým superhrdinové byli vylíčený v Hollywoodských filmech, ražení neochotný, self-ošklivit si alter ego, které je stále de rigueur 30 let později (Christian Bale je Batman, Andrew Garfield, Spider-Man, téměř všechny X-Men)., Ale on byl hodně kontroverzní volba a fanoušky bombardováni Warner Bros studio s zuřivý dopisy, trval na tom, Keaton byl taky divný a neduživý, a ne pochopit, že to bylo přesně to, proč Burton obsadil ho: „má vše, co divoká energie v jeho očích, který by ho donutit, aby na bat-obleku… Dělá to proto, že potřebuje, protože to není takový gigantický páskovací macho muž, “ řekl později Burton.,
jsem rozhovor Burton pár lety a setkání Keaton, to je jasné, proč se dva muži cítí takovou afinitu (v současné době jsou znovu pracovat společně, na Burtona je živě-akční remake Dumbo). I když Keaton není tak navenek výstřední, má podobné tendence k nezprostředkované proud-z-vědomí odpovědi, a tupé prostý-mluvení – oba opak slick Hollywood klábosit., Muselo to být mimořádně těžké pro ně, čelí tak mnoho kontrolou během Batman, ale Keaton trvá na tom, že si nebyl vědom nebo ne, dokud se mu stalo vyzvednout obchodní sekce noviny a viděl kreslený jeho tvář v článku naznačuje, že on osobně by poškození Warner Bros‘ skladem. „Opravdu jsem nechápal, proč se lidé starali tak či onak, a nemůžu uvěřit, že se lidé stále starají. Jen jsem si pomyslel: „vím, co dělám, a mohl bych se mýlit, ale pokud jde o to, co jsme s Timem diskutovali pro film, věděl jsem, že máme pravdu,“ říká Nyní.,
A oni byli: burtonův první Batman film zůstává jedním z nejzajímavějších velkorozpočtových filmů všech dob, s Keaton je psychologicky subtilní výkon hlavní část. Ale na rozdíl od Riggan, Birdman charakter, který se stává posedlý jeho superhrdina alter ego, Keaton odešel, odmítá, aby se Batman 3 Když Burton nebyl rehired jako režisér. Už ho taky nebavila ta Bat-suit?
“ prostě nebylo nic dobrého, člověče., Snažil jsem se být trpělivý, ale po určitém okamžiku jsem si říkal, že už to nemůžu vzít, bude to hrozné. Ale podívejte, v 90. letech byla opravdu hrozná chuť a já jsem k tomu bohužel asi přispěl. Byla to doba nouveau riche přebytek-každý byl známý pro své trysky a jejich věci. A říkal jsem si, že jsem v téhle práci dlouhodobě, tohle nechci. A pravdou je, že se nechlubím, ale měl jsem pravdu. Existuje celá řada lidí, kteří provozovali věci, které jsou dávno pryč.,“
dva Batmanovy Filmy Joela Schumachera byly notoricky hrozné, hrají nejprve Val Kilmer a poté George Clooney. O několik let později, Keaton měl portrét jako detektiv v Steven Soderbergh je mimo dohled s Clooney. Vyměnili si bat tales?
„neudělal jsem to,“ říká, „ale křičel na mě:“ Hej, bratrstvo!’A já bych šel,‘ Hej! Ale netušil jsem, co tím myslí. Přísahej Bohu! A udělal to několikrát: „Bratrstvo!“A pak mi to někdo vysvětlil a já jsem řekl:“ Ohhhhh! Myslím, že jsem zapomněl, že je uvnitř .,“
Po Batman Keaton trvalo řadu zejména unstarry role – nájemce z pekla opak Melanie Griffith a Matthew Modine v Pacific Heights, hammy Dogberry v Kennetha Branagha Mnoho Povyku pro Nic. Tam byl run komedií, včetně Harold Ramis‘ Mnohost, v níž hrál muže, který klony sebe, že byl chytrý a zábavný, ale nikdy nebude nastavit svět na oheň. Snažil se záměrně dostat ze stínu netopýřího signálu, nebo se mu jen líbily scénáře?
„bylo to obojí,“ říká. „Dělám to, co mě zajímá.“
takže by nikdy neudělal nic jen pro peníze?
„Hele, není to, jako bych si nemyslím, že o podnikání – jsem si vědomý, že stránku věci – ale pokud budete přemýšlet o peníze, máte tendenci, aby to bordel až. Vlastně jsem si myslel, že nemusí fungovat, ale také jsem si myslel, že i když to nefunguje, chci být součástí tohoto druhu kreativity. Chci být u toho. Je to jako točit filmy s Timem, “ říká, že obočí stoupá různými směry., „Být kolem toho je tak zábavné, jen chcete být v tomto prostředí.“
poté, co byl z dohledu, téměř zmizel dalších 16 let. Co se stalo?
„Podívej, jsou tu dvě různé věci,“ říká, naklonil se dopředu a poklepal mi na koleno a zdůraznil své body způsobem, který se cítí více otcovský než strašidelný. „Mám pauzu: opravdu se mi líbí život, dělám věci, mám normální život. Tak to bylo. A já jsem se nudil, slyšel zvuk mého hlasu a viděl stejné staré triky., Takže jsem možná ztratil zájem, v kombinaci s mnoha lidmi, kteří mi neklepali na dveře. Nebyl jsem to jen já. Ale také jsem vědomě začal věci vnitřně měnit a fungovalo to.“
Co znamená změnou věcí interně? Zabývat se duševní stránkou věcí?
“ Jo, Jo. Jen přemýšlím o věcech, ptám se, co chcete, co nechcete, jak se tam dostanu? A vyžaduje to hodně klopýtání a vyžaduje to disciplínu.,“
strávil ty roky visí v Montaně, lov se sousedy a procházky v lese. Jeho rodina ho navštívila a tam byly Přítelkyně (teď je ve vztahu, ale je to ten předmět, o kterém odmítá diskutovat), ale hlavně byl sám. Je to život, říká, že snil o tom jako malý chlapec.
***
Michael Keaton vyrostl kousek od Pittsburghu a jeho skutečné jméno bylo a zůstává Michael Douglas; v době, kdy začal hrát, ten druhý se tam dostal jako první. Řekl mu někdy, že ukradl jeho jméno?, Keaton doslova vyplivne kávu smíchem. „Trochu! Jakmile jsme dostali něco smíchaného v poště, něco od jednoho z odborů, musel jsem mu to vrátit a pak jsme o tom mluvili. Je to opravdu milý chlap, Michaele, ale není to ani jejich jméno, myslím?“
ne, Kirk to změnil z Danielovitch, říkám.
“ ruští Židé, že? Je to vtipné.“
Keaton byl nejmladší ze sedmi dětí v dělnické rodině, a nikdy šel do kina, protože to bylo příliš drahé, koupit vstupenky pro všechny děti., Miloval však sledovat staré filmy v televizi, zejména ty, které hrají James Cagney a John Garfield. Byl přitahován k herectví, protože byl zvyklý mít publikum sourozenců?
“ pravděpodobně. Nedávno jsem o tom mluvil s Colinem Farrellem na Dumbo place, vlastně proto, že je další nejmladší, a my mladí jsme se k sobě vždy vztahovali. Také se dostanete pryč s více, protože do té doby vaši rodiče jsou jako, ‚ Kdo je to znovu?, Jo, je roztomilý, už je tu nějakou dobu.“
popisuje se jako „divný“ kluk, ale pak se opraví: „myslím, nemyslím si, že jsem byl divný. Byl bych rád, kdybych byl jako dítě. Byl jsem kluk, který měl rád dobrodružné příběhy, který příliš fantazíroval, který byl nesmírně fyzicky aktivní. Měl jsem ve škole kamarády, ale nebyl jsem moc společenský. Neměl jsem moc rád přespání – rád jsem spal venku.“
to ho přiměje přemýšlet o svém synovi Seanovi, Nyní 34, když byl chlapec., „Byl to opravdu společenský malý kluk, tak ohleduplný a citlivý a praktický, a vždy se potloukal s přáteli, zatímco já jsem chtěl být sám hrát v lese,“ říká a jeho hlas změkčuje.
pravděpodobně je to proto, že musel bojovat o prostor, zatímco Sean byl jediné dítě a rád zaplnil dům přáteli?
“ ano, pravděpodobně. Vždycky se potuloval ve skupinách a chodil k někomu domů, to si pamatuju, “ říká.
poté, co se se seanovou matkou rozvedli, se Keaton přestěhoval do Montany. Datoval Courteney Cox, a Michelle Pfeiffer, ale nikdy se znovu oženil., Ptám se, jestli bylo divné mít jediné dítě, když vyrůstal v tak velké rodině.
“ není to divné, přesně. Přál jsem si, abych měl víc, ale pak mi Sean řekl, že rád je jedináček, “ usmívá se.
Sean Douglas je nyní Grammy nominovaný skladatel, který pracoval s Madonnou a Demi Lovato, a který je běžně označován jako „Michael Keaton je horko syn“., Oba jsou často navzájem data udělovat obřady: Sean přišel na Zlaté glóby, když jeho otec vyhrál Birdman, a Keaton mu slzavě poděkoval, volat ho jeho „nejlepší přítel“. Když byl Keaton loni přidán do hollywoodského chodníku slávy, Sean přednesl řeč: „viděl jsem všechno od Batmana po bath, když jsem byl malý kluk. Jsem tak pyšný, že jsem tvůj syn. Jsi můj hrdina, můj nejlepší přítel a moc tě miluju.“Keaton, který stál za svým synem a vzrušeně se pohyboval ze strany na stranu,s potěšením štípl.,
Zpočátku, Keaton si myslel, že jdeme na komedii, spíše než herectví, a stále můžete najít některé z jeho velmi legrační komik rutiny on-line. Nejpozoruhodnější na nich je, jak málo se změnil: na jevišti se setkává jako nervózní, neurotický rychlík daný letům surrealismu. V jedné rutinní, mluví o tom, jak jen pohled z cizince na ulicích New Yorku můžete poslat ho do terapie; v jiném, představuje si, jaké by to bylo, kdyby kreslené proužky, které slouží k přijít s gum pakety prozkoumány filozofické pojmy., „Mámina strana rodiny a moji bratři a sestry jsou opravdu vtipné-to je irská katolická strana. Strana mého otce, skotská protestantská strana? Ne tolik, “ říká.
řekni mu, že jsem myslel, že je to škoda, že neudělali více John Hughes komedií poté, co Pan Máma. Keaton se vrací zpět do židle a ruce nad obličejem. „AW, chlape! Letadla, vlaky & automobily-to je film, který si opravdu přeji, abych byl!,“říká, citovat 1987 John Hughes classic v hlavní roli John Candy a Steve Martin. „Pamatujete si, kdy lidé odepsali Johna Hughese a ty filmy, které natočil?“
Vlastně, chci říct, že jsem napsal knihu o tom, proč ty filmy jsou nejdůležitější kdy udělal.
“ opravdu?“pláče a skáče ze sedadla. Přijde publicista, aby nám řekl, že náš čas vypršel, ale mává ji pryč. „Počkej chvíli, je opravdu chytrá a musím s ní o tom mluvit,“ říká a ukazuje na mě, i když mám podezření, že jde spíše o Johna Hughese než o můj intelekt., „Když se podíváte na specifičnost směru Johna Hughese v těchto filmech, je to neuvěřitelné,“ pokračuje. „Nebyly to jen roztomilé malé filmy; jednalo se o ekonomiku, zaměstnanost, nezaměstnanost, malá města. Chlape, ty jsi mě do toho dostal!“
strávit 10 minut natěšený po Snídani Klubu, než on si myslí, že když on se setkal Hughes přitom Pan Máma: „přečetl jsem si scénář a pomyslel jsem si, ‚Wow, to je opravdu k smíchu, ten chlap má něco.’A pak jsem potkal Johna a řekl jsem:‘ měl bys to řídit .,“Ale on řekl ne, on byl pryč režírovat ty filmy hrát lidi blíže k vašemu věku,“ říká, s odkazem na dospívající filmy, což je sladké, protože jsem v mých pozdních 30s. „ale, jo, rád bych s ním pracoval. To by byla zkušenost.“
Michael Keaton, fanda Spratků? Muž je opravdu plný překvapení.
• americký vrah je propuštěn ve čtvrtek.
- tento článek byl opraven dne 11. září 2017., Keaton hrál redaktora týmu investigativní žurnalistiky Boston Globe ve filmu Spotlight 2015, nikoli redaktora samotného papíru, jak bylo původně uvedeno.
komentování tohoto kusu? Pokud chcete, aby váš komentář byl považován za zahrnutí na stránce dopisů časopisu Weekend magazine v tisku, prosím e-mail [email protected], včetně vašeho jména a adresy (nikoli pro zveřejnění).,
- Sdílet na Facebook
- Sdílejte na Twitter
- Sdílet přes E-mail
- Sdílejte na LinkedIn
- Sdílejte na Pinterest
- Sdílet na WhatsApp
- Podíl na Messenger
Napsat komentář