en liten glyph med många funktioner
en artikel i tidskriften The History of #—and 6 Other Symbols that Rule Twitter and the Web (publicerad för 4 år sedan, men som jag kom över i år) talar om hur olika lite kända eller underutnyttjade skiljetecken har fått mer framträdande efter att ha antagits i computing och, mer nyligen, på sociala medier., Vi lär oss att at-skylten,@, fick ett nytt liv i 1971 tack vare skapandet av e-post, och hash/pound-tecknet, #, vars formella namn är octothorpe, rehabiliterades tack vare Twitter.
ordet ”asterisk” kommer från
latinska / grekiska ord som betyder ”stjärna”
Jag skulle inte hålla med författarens ta på asterisken, *, beskrivs som ”ett ovanligt underanställt märke”, som är ”sällan sett i tryck”. Var det verkligen en försummad symbol som uppstod med tillkomsten av Internet som hash ( # ) och slash ( / )?, Visserligen har asterisken fler användningsområden idag, till exempel som jokertecken för att ersätta ett eller flera ord i en söksträng i en corpus eller på Google. Men det var säkert och används fortfarande i tryck. För en sak kommer dess användning för ”bleeping out” – ersätter bokstäver (särskilt vokaler) i obsceniteter – att tänka på, t.ex. f***. En asterisk placerad efter ett ord eller en mening används också för att rikta läsaren till en fotnot (följt av en dolk, †, om en asterisk redan har använts på en sida).,
och, naturligtvis, i lingvistik, * betecknar ogrammatik, i vilket fall den placeras före ett dåligt format uttalande. Denna användning är särskilt förknippad med grammatiska domstester, där deltagarna uppmanas att bedöma om en mening är fel på något sätt eller ogrammatisk. Till exempel,
jag hade inte tid att göra det.
* jag hade inte tid att göra det.
först används för att testa förmågan att bedöma grammatik i L1, grammatik dom tester antogs av andra språkinlärning (SLA) forskare, och asterisken tillsammans med dem., Naturligtvis, eftersom SLA forskning var, under många år, lutande mot förvärv av grammatik, särskilt morphosyntax, är asterisken normalt används för att visa att en mening bryter mot morfologiska eller syntaktiska regler; men jag har också stött på fall när det indikerar mis-collocations, till exempel:
göra läxor
* göra läxor
men under de senaste åren, * har hittat en ny användning i vardagliga kommunikation, som förvirrande, har vänt sin funktion i lingvistik på huvudet. Asterisken har börjat användas för att korrigera ett tidigare felaktigt eller felstavat yttrande., I ’m sure you’ ve seen it being used-or have used it yourself-to correct a typo or a word that was autocowrecked (felaktigt förutsagd och förstörd av telefonens Auto-korrekta funktion), som i följande exempel med ordet ”dag”:
denna användning är särskilt vanlig i snabbmeddelanden eller textning – situationer när ett misstag inte kan redigeras.
Varför har asterisken kommit att betyda exakt motsatsen? Tycker du att denna användning förvirrande?, Är det ett av dessa exempel när en term som används i professionell jargong betyder något helt annat i vardagliga språk? Ta till exempel deduktiv grammatikundervisning, när du först ger eleverna regeln och sedan tittar på exemplen, och Sherlock Holmes så kallade avdrag, när han observerade och samlade bitar av information och använde dem för att komma fram till en logisk slutsats.
använder du en asterisk för att rätta dig själv? Om inte, hur korrigerar du dina stavfel när du textar? Kan du tänka dig en bättre eller mer lämplig symbol?,
Lämna ett svar