” firs år senere er det måske tid til at være åben og ærlig om, hvad der skete på den frygtelige dag.,”
Af Simon Webb
DET JAPANSKE ANGREB på Pearl Harbor berømte dræbte mere end 2.300 Amerikanerne og bragte Usa ind i Anden Verdenskrig.
alligevel skjult inden for den alarmerende dødstal – en af de højeste landet havde lidt på en enkelt dag siden borgerkrigen-var en række civile. Desuden var disse ikke-stridende ofre alle ofre for venlig ild, ikke fjendtlige bomber. Deres historie, som stort set er blevet ignoreret af populære historier fra Anden Verdenskrig, forbliver en af de glemte tragedier i konflikten.,
i min nyligt udgivne bog, hemmelige tab af Anden Verdenskrig, udforsker jeg det chokerende antal civile dødsfald under konflikten forårsaget ikke af fjendens handling, men snarere af såkaldt ‘venlig ild.’
under London blit.var for eksempel så mange som halvdelen af de dræbte ofre ikke for tyske bomber, men snarere for britisk artilleri, der skyder mod fjendens fly, der flyver overhead. Kaster tusindvis af artilleri skaller vejer mellem 28 og 80 pounds i himlen over hovedstaden var en taktik fyldt med risiko., Chancerne for, at enhver individuel skal nedbringer en bombefly, var slanke; mange eksploderede ikke, før de landede i gaderne nedenfor.
Amerikas første oplevelse af denne slags ting opstod i 1941.
kort før 8 er søndag, Dec. 7, 1941 bølger af japanske fly begyndte at droppe bomber og torpedoer på de amerikanske skibe ved Pearl Harbour. Overraskelsesangreb blev udført af dykkebombere, der flyver lavt nok til at identificere deres mål visuelt. Midget ubåde nærmede sig også kysten og fyrede torpedoer mod havnen., Alle bomber faldt var rettet mod militære installationer; ingen ramte Honolulu, som er seks miles fra Pearl Harbour.
ved en ulykke for USA var en storstilet militær øvelse for at teste flådebasens luftforsvar afsluttet en dag tidligere. Besætningerne på de luftfartøjsbatterier, der omringede havnen, havde fået orlov, som mange af dem tilbragte i Honolulu, og ammunitionen til deres kanoner var låst væk. Det blev derfor overladt til de angrebne Skibe at forsvare sig så godt de kunne., Dette ville vise sig katastrofalt for indbyggerne i nærliggende Honolulu.
forsvar af den Amerikanske skibe under angrebet på Pearl Harbour blev for det meste gennemført med fem-tommers flådens kanoner. Meget af artilleriet var kun beregnet til at engagere overflade mål, andre var dobbelt formål; hvilket betyder, at de også kunne bruges til anti-fly brand.,
i kampens varme blev begge typer ordnance fyret mod de japanske dykkebombere. Selvom skallerne til brug mod luftmål havde tidssikringer, som kunne indstilles til at eksplodere i luften, detonerede de andre kun, når de ramte et mål.
ikke overraskende savnede mange af de skaller, der blev fyret, fjendens fly og landede på gaderne i Honolulu. Skallerne, der vejer omkring 55 pund, eksploderede ved påvirkning og dræbte snesevis af civile, hvoraf den yngste var et tre måneder gammelt spædbarn.
hele familier blev dræbt under bombardementet.,
Jitsuo Hirasaki var en 48-årig Japansk-Amerikaner, der drev en restaurant i byen. Om morgenen af angrebet var han i sin spisestue med sin familie, da en fem tommer skal fløj gennem vinduet og eksploderede. Harasaki blev dræbt øjeblikkeligt, ligesom hans tre børn, deres 14-årige fætter og syv unge mænd, der lige tilfældigvis spiste morgenmad.
i alt døde 32 mennesker i beskydningen af Honolulu. Yderligere 36 civile blev dræbt andre steder.,
de tidligste rapporter om det japanske angreb på Ha .aii beskrev ikke kun ødelæggelsen af skibe i Pearl Harbor, men også voldsomme bombeangreb på Honolulu.
En NBC journalist i byen ringede en live-rapport til New York for dødsfald og skader på ejendom i Honolulu.,
“byen Honolulu er også blevet angrebet, og der er sket betydelige skader,” sagde han i en øjenvidneberetning, der blev sendt over hele USA.
fotografier af ødelæggelserne sammen med navnene på civile tab blev offentliggjort i aviser, og babyer og børns dødsfald i bombeangrebene vækkede stor forargelse mod japanerne.
billederne og nyhedshistorierne, der minder om London blit., hjalp bestemt med at sikre Kongressens aftale om en krigserklæring den følgende dag., Det eneste problem var, at der ikke var et væld af sandhed i tanken om, at Honolulu var blevet bombet.
for at være sikker blev en håndfuld civile, der arbejdede ved basen, dræbt af fjendens bomber, herunder to brandmænd, men disse var sjældne undtagelser.
under forsvaret mod bombeflyene dræbte kanoner fra den amerikanske flåde 55 japanske flyvere sammenlignet med de 68 civile, der døde. Alle undtagen et par af disse ikke-kombattanter var ofre for shellfire., Det er derfor en melankoli, men ubestridelig kendsgerning, at den dag lykkedes de amerikanske væbnede styrker på Ha .aii at dræbe flere civile, end de gjorde medlemmer af det japanske luftvåben; noget, der ikke er almindeligt kendt. Firs år senere er det måske tid til at være åben og ærlig om, hvad der skete på den frygtelige dag.
om forfatteren: Simon .eb er forfatter til hemmelige tab af Anden Verdenskrig. Han bor i Storbritannien.
Skriv et svar