” osiemdziesiąt lat później, być może nadszedł czas, aby być otwartym i szczerym na temat tego, co wydarzyło się tego strasznego dnia.,”
autor: Simon Webb
japoński atak na Pearl Harbor zabił ponad 2300 Amerykanów i doprowadził Stany Zjednoczone do ii Wojny Światowej.
jednak wśród alarmujących ofiar śmiertelnych – jednej z najwyższych w kraju od czasu wojny domowej-była liczba cywilów. Co więcej, te ofiary były ofiarami przyjaznego ognia, a nie wrogich bomb. Ich historia, która w dużej mierze została zignorowana przez popularne historie II Wojny Światowej, pozostaje jedną z zapomnianych tragedii konfliktu.,
w mojej niedawno wydanej książce, tajne ofiary Drugiej Wojny Światowej, zgłębiam szokującą liczbę ofiar cywilnych w czasie konfliktu, spowodowanych nie przez działania wroga, ale raczej przez tzw. „friendly fire”.”
podczas Blitzu w Londynie, na przykład, aż połowa zabitych była ofiarami nie niemieckich bomb, ale raczej Brytyjskiej artylerii strzelającej do samolotów wroga lecących nad głową. Rzucanie tysięcy pocisków artyleryjskich o wadze od 28 do 80 funtów w niebo nad stolicą było taktyką obarczoną ryzykiem., Szanse na zestrzelenie bombowca były niewielkie; wiele z nich nie eksplodowało, dopóki nie wylądowały na ulicach poniżej.
pierwsze doświadczenia Ameryki w tego typu sprawach miały miejsce w 1941 roku.
7 września 1941 roku japońskie samoloty zaczęły zrzucać bomby i torpedy na amerykańskie okręty w Pearl Harbour. Niespodziewany nalot został przeprowadzony przez bombowce nurkujące, lecące na tyle nisko, aby wizualnie zidentyfikować swoje cele. Okręty podwodne typu Midget również zbliżyły się do wybrzeża i wystrzeliły torpedy w kierunku portu., Wszystkie zrzucone bomby zostały skierowane na instalacje wojskowe; żadna nie trafiła w Honolulu, które jest sześć mil od Pearl Harbour.
z powodu udaru nieszczęścia dla Stanów Zjednoczonych, szeroko zakrojone ćwiczenia wojskowe mające na celu przetestowanie obrony powietrznej bazy marynarki wojennej zakończyły się dzień wcześniej. Załogi baterii przeciwlotniczych, które otoczyły Port, zostały zwolnione, co wielu z nich spędziło w Honolulu, a amunicja do ich dział została zamknięta. W związku z tym pozostawiono je atakowanym okrętom, aby broniły się jak najlepiej., To byłoby katastrofalne dla mieszkańców pobliskiego Honolulu.
obrona amerykańskich okrętów podczas ataku na Pearl Harbour była w większości podejmowana z pięciocalowych dział morskich. Większość artylerii przeznaczona była tylko do atakowania celów naziemnych, inne miały podwójne przeznaczenie, co oznaczało, że mogły być również używane do ognia przeciwlotniczego.,
w ogniu bitwy oba typy uzbrojenia zostały ostrzelane przeciwko japońskim bombowcom nurkującym. Mimo że pociski używane przeciwko celom powietrznym miały zapalniki czasowe, które mogły eksplodować w powietrzu, Pozostałe detonowały tylko wtedy, gdy trafiły w cel.
nic dziwnego, że wiele wystrzelonych pocisków trafiło w wrogi samolot i wylądowało na ulicach Honolulu. Pociski, ważące około 55 funtów, eksplodowały podczas uderzenia, zabijając dziesiątki cywilów, z których najmłodszym było trzymiesięczne niemowlę.
podczas bombardowania zginęły całe rodziny.,
Jitsuo Hirasaki był 48-letnim Japończykiem, który prowadził restaurację w mieście. W dniu ataku, był w swoim barze z rodziną, kiedy pięciocalowy pocisk przeleciał przez okno i eksplodował. Harasaki zginął na miejscu, podobnie jak jego troje dzieci, ich 14-letni kuzyn i siedmiu młodych mężczyzn, którzy akurat jedli śniadanie.
w sumie w ostrzale Honolulu zginęły 32 osoby. Kolejnych 36 cywilów zginęło w innych miejscach.,
najwcześniejsze doniesienia o japońskim ataku na Hawaje opisywały nie tylko zniszczenie statków w Pearl Harbor, ale także okrutne naloty bombowe na Honolulu.
dziennikarz NBC w mieście zadzwonił na żywo do Nowego Jorku o zgonach i uszkodzeniach mienia w Honolulu.,
Zdjęcia zniszczeń wraz z nazwiskami ofiar cywilnych zostały opublikowane w gazetach, a śmierć niemowląt i dzieci w nalocie bombowym wzbudziła wielkie oburzenie Japończyków.
obrazy i newsy, przypominające Blitz w Londynie, z pewnością pomogły w uzyskaniu zgody Kongresu na wypowiedzenie wojny następnego dnia., Jedynym problemem było to, że nie było ani odrobiny prawdy w idei, że Honolulu zostało zbombardowane.
kilka cywilów pracujących w bazie zostało zabitych przez wrogie bomby, w tym dwóch strażaków, ale były to rzadkie wyjątki.
podczas obrony przed bombowcami, działa United States Navy zabiły 55 Japońskich Lotników, w porównaniu z 68 cywilami, którzy zginęli. Wszyscy oprócz kilku z tych nie-bojowników padli ofiarami ostrzału artyleryjskiego., Jest to zatem melancholijny, ale niepodważalny fakt, że tego dnia amerykańskim siłom zbrojnym na Hawajach udało się zabić więcej cywilów niż członkom Japońskich Sił Powietrznych; coś, co nie jest powszechnie znane. Osiemdziesiąt lat później, być może nadszedł czas, aby być otwartym i szczerym o tym, co wydarzyło się tego strasznego dnia.
O autorze: Simon Web jest autorem tajnych ofiar II Wojny Światowej. Mieszka w Wielkiej Brytanii.
Dodaj komentarz