Evangelisk Lutherske ChurchSt. Juergen Holtrop

posted in: Articles | 0

Planter av våre Bibelske Hage

Nå, Gud Herren, hadde plantet en hage
i øst, i Eden…
Mosebok 2:8

Omtrent 120 forskjellige typer planter er nevnt i Bibelen, og kan identifiseres med noen sikkerhet. Våre Bibelske Hage inneholder om lag seksti forskjellige arter.

Naturlig, en hage er et levende vesen.Planter vokser, blomsten visner og dør.Noen planter trenger for å bli sådd hvert år.,Andre er synlige bare en del av året, blomstring på våren eller på høsten og tilsynelatende forsvinne for resten av året.

månedene juni til September er den beste tiden for et besøk i hagen vår, fordi i løpet av denne tiden de fleste planter kan bli sett.

ETABLERINGEN

1 Granateple

Punica granatum

En deilig frukt full av saftige røde frø. Var dette den som fristet Adam og Eva?
I untso (4:3) poeten snakker av granateple som et symbol på skjønnhet og fruktbarhet.,

2 Fig Tree

Ficus carica

For folk i bibelsk tid, fig var en viktig del av deres kosthold. Fruktene kan spises enten frisk eller tørket.
En liten veps er nødvendig for pollinering.
Adam og Eva laget klær for seg selv fra de store bladene av fig tree, som historien går.((Første mosebok 3:6-7))

3 Melk Thistle

Silybum marianum

4 Globe Thistle

Echinops viscosus

bakken vil produsere torner og tistler, og gjennom smertefulle arbeid vil man spiser av den alle dager av sitt liv ((Gen., 3:18)).

Slank som disse plantene vokser, kan det godt ha vært disse som Gideon brukt som en pisk ((Dommernes bok 8:7.16).

5 Oleander

Nerium oleander

I den apokryfe 4. book of Ezra (9:26) ordet «Ardat» er nevnt som navnet på en by. Dette ordet er i slekt med det hebraiske uttrykket for Oleander.

Dette vakkert blomstrende men giftige planten vokser langs riverbeds.

6 Olive Tree

Olea europaea

olive er en av de tidligste plantene å bli dyrket i Middelhavsregionen.,

Olivenolje ble brukt til daglig næring, for salvelse, og for belysning av lamper, avhengig av kvalitet.

En oliven blad brakte due signalisert til Noah at vannet hadde forsvunnet fra jorden (Gen. 8:11).

7 Bay Laurel

Laurus nobilis

Det er ikke helt klart om Jesaja 44:14 egentlig betyr laurel, men dette duftende treet er et vanlig syn på Karmel-Fjellet, som er kjent for sin skjønnhet.

apostelen Paulus åpenbart var kjent med den greske tilpasset for å gi en krans av laurbær som en premie til den raskeste løperen i athletic games.((1. Kor., 9:25)).

8 Sukat

Citrus medica

fra India, de fleste sitrus arter kom til Middelhavet senere enn i bibelsk tid. Muligens en arkaisk sitrus arter, sukat, nådde Israel fra folk tilbake fra det Babylonske fangenskap.

Den «frukt fra vakre trær» (Jf. 23:40) som er ment å bli brukt i Sukkot er ofte tolket til å være sukat, og etrog sukat er brukt for denne Jødiske ferie.

fruktene av sukat er veldig store med en ekstremt tykke skallet og svært lite juice., Skallet er brukt for å lage kandiserte frukter.

viltvoksende PLANTER OG BLOMSTER

9 Fønikiske Rose

Rosa phoenicia

10 Hund Rose

Rosa canina

Meget sannsynlig Middelhavet var opprinnelsen av rose dyrking. Det er imidlertid usikkert om rose var allerede brukes som en dekorativ plante i bibelsk tid.

Fire arter av ville roser er innfødt til Israel.,

11 Mais Poppy

Papaver rhoeas

12 Kamille

Anthemis

13 Chrysanthemum

Chrysanthemum coronarium

Disse vakre, men kortvarig blomster kan ha vært de Jesaja (40:6.8) hadde i tankene når han brukte «blomstene i feltet» som symbol på menneskets forgjengelighet.

14 Madonna Lily

Lilium candidum

dikteren av Sang Sanger (2:1-2) synger om sin kjære en: «Min kjærlighet, blant unge kvinner du er som en lilje blant torner.,»

15 Mandrake

Mandragora autumnalis

plomme-størrelse gulaktig fruktene av mandrake har rykte for å være et afrodisiakum.

oversettelsen er ikke helt klar, men dette kan ha vært den frukt som Ruben ga sin mor, Leah (Gen. 30:14-15). Leah ‘ s søster Rachel deretter overtalte henne til å gi dem til henne i bytte for en kveld med sin mann Jakob.

De er også nevnt i untso (7:14).

16 Nesle

Urtica urens

Dette altfor velkjente anlegget ble som vanlig under bibelske tider som det er i dag.,

I flere tilfeller er det brukt som et symbol på ødeleggelse: Ammons barn skal være «en besittelse av brennesle» (Zeph. 2:9). Jesaja (34:13) forkynner dom over Edom: «Torner vil overkjørt henne festninger, brennesle og bjørnebær henne festninger.»

17 Hemlock

Conium maculatum

Det er ikke helt klart om det bibelske ordet for gift x(femte Mosebok 32:32-33; Lamentations 3:19-20) er bare en generell term, eller om det betyr et bestemt anlegg.

Hvis så, det kan ha vært gift hemlock, samme som er brukt i Hellas for kopp gift gitt til Sokrates.,

PLANTER AV HANDELEN

18 Aloe

Aloe vera

Aloe var populære for mange grunner, for farmasøytiske formål, samt for balsamering.

Kongens klær er beskrevet som «velduftende med myrra og aloer og cassia» (Ps. 45:8),

19 Myrra

Commiphora abyssinica/Commiphora myrrha

Myrra er den mest dyrebare av harpiks som kjent i Bibelen. Det er brukt i oljer, for kosmetikk, og therapeutics.

Det var en av de gaver av Magi for den nyfødte Kongen (Matteus 2:11).,

20 Cistus/Rock Rose

Cistus incanus

Flere arter av cistus produsere en harpiks som kan høstes av en slags kam laget av lær reimer.

I noen Middelhavet regioner, bønder som brukes til å gre harpiks ut av skjegg av geitene når de kom tilbake fra sine beite.

Josephs brødre solgte ham til en campingvogn bærer harpiks til Egypt.(Gen. 37:25).,

21 Henna

Lawsonia inermis

Veldig sannsynlig, henna var allerede dyrket og brukt som fargestoff i bibelsk tid.

poetess av Sang Sanger sammenligner hennes kjæreste til en «klynge av henna blomstrer fra vingårder i En Gedi» (1:14).

22 Felles Sintere

Rubia tinctorum

røttene av denne planten er brukt til å lage et rødt fargestoff.,

selve anlegget er ikke nevnt eksplisitt i Bibelen, men det hebraiske begrepet kan identifiseres i roten av flere riktige navn (for eksempel «Pua», Dommernes bok 10:1), slik at vi kan anta at anlegget var godt kjent.

23 Carob trær

Ceratonia siliqua

sweet papirmasse fra pods av carob trær kan brukes til å lage sirup.

Det er innfødt til Israel, men det er ikke helt klart om Bibelen nevner det. Pods kan ha vært brukt som gris mat, fristende den Fortapte Sønn i Jesu Lignelse i Lukas 15:16) for å fylle hans tom mage.,

24 Calabash

Lagenaria siceraria

Bare navnet på en by («Dilean», Josva 15:37-38) hint på eksistensen av denne planten som er innfødt fra Afrika.

Den tørkede frukter ble brukt som en flaske for væsker.

25 Palmarosa Gress

Cymbopogon martinii

26 Sitron Gress

Cymbopogon citratus

Gni bladene av en av disse gress, og du vil umiddelbart legge merke til den duften av eteriske oljer de inneholder. Disse oljene ble brukt for å produsere parfyme i bibelsk tid. Mosebok 30:23; Ez. 27:19-21).,

27 Lin

Linum usitatissimum

Lin ble dyrket i bibelsk tid, og dets fiber ble spunnet til stoff. Etter hans død, Jesu kropp ble svøpt i lin duker (Joh. 19,40 ).

28 Bomull

Gossypium herbaceum

Bomull var trolig ikke kjent før slutten av det Gamle Testamentes tid.

Fin bomull klær var en del av Kongens prakt i esters bok (1:5-6).,

29 Furu

Pinus Pinea

Den hebraiske betegnelsen som brukes i Jesaja 44:14 pleide å være oversatt som «eik», men mest sannsynlig er det at det betyr furu, en paraply-formet barskog treet vokser til en høyde på opp til 100 fot. Konglene inneholder spiselige frø.

30 Cypress

Cupressus sempervirens

sypress, er en av flere barskog trær der veden ble brukt til å bygge hus og båter (1. Kongebok 9:11; Ez. 27:3-5)

31 Castor Olje Plante

Ricinus communis

olje av castor anlegg har lenge vært brukt i lamper og for farmasøytiske formål.,

Mens profeten Jonas var i vente for Gud til å ødelegge byen Ninive, gjorde Gud en plante vokser for ham som kan ha vært den raskt voksende castor anlegg. Anlegget ga Jonas skygge for bare en dag, men siden sendte Gud en orm for å gjøre det visne den neste kvelden (Collection 4:6-7).

32 Apple Tree

Malus sylvestris

Det er ikke helt klart om epler er nevnt i Bibelen. De fleste oversettelser har dem i untso (2:5): «Oppdater meg med epler, for jeg er svak med kjærlighet.,»

i Motsetning til populære tro, frukt i Edens Hage er ikke expicitly oppgitt å være et eple.

33 morbærtreet

Morus alba/Morus nigra

fruktene av morbærtreet ligne bjørnebær og kan spises friske eller tørkede liker rosiner.Bladene på treet ble brukt til å dyrke silkeormer på.

profeten Amos understreker at hans yrke er ikke opprinnelig å være en profet, men snarere å oppdra og ta vare på mulberry trær (Amos 7:14). Skattefogden Sakkeus klatret en morbærtreet for å være i stand til å se Jesus komme (Lukas 19:4).,

34 Dato Palm

Phoenix dactylifera

Innfødt til oaser, dato palm er en viktig kilde til ernæring for ørkenen innbyggere. Jeriko er kalt «City of Palms» i Bibelen.

Når Jesus kom til Jerusalem, ridende på et esel, folk tok palmegrener og kom for å hilse på ham ( Joh 12:12-13).

VANNLEVENDE PLANTER

35 Felles Reed

Phragmites australis

Den vanlige reed, en plante av myrer og våtmarker, ble brukt som materiale for gjerder, matter, penner, og mange andre elementer i det daglige liv., I Bibelen er den et symbol på skjørhet og svaiende (1. Kongebok 14:15; 2. Kongebok 18:21).

36 Bulrush

Scirpus lacustris

rush, som vokser i dammer og myrer, er også brukt i en overført betydning: Jesaja legger vekt på at Gud ikke vil at noen skal raskt demonstrativt med deres hoder «bøyde seg ned som en bulrush» (Jesaja 58:5).

37 Cattail

Typha

Det bibelske ordet som er brukt i andre Mosebok 2:3-5 sannsynligvis er en fellesbetegnelse for flere arter av vannlevende planter., Men som cattail er ofte funnet i tv og Nilen sideelver, er dette sannsynligvis var den planten som kurven med barnet Moses ble gjemt av sin mor.

38 Papyrus Starr

Cyperus papyrus

Den trekantede stammen av papyrus anlegg har lenge vært brukt i det gamle Egypt for hverdagslige gjenstander som bokser, mats, tau, båter, sko, hytter, klær og papir.

Meget sannsynlig Moses’ mor ville ha brukt dette anlegget til å veve en kurv for hennes baby boy (andre Mosebok 2:3).,

LANDBRUK

39 Wild Mint

Mentha longifolia

40 Dill

Anethum graveolens

41 Spisskummen

Cuminum cyminum

å Gi en tiendedel av inntektene (tiende), helt ned til små ting som krydder – mint, dill og karve – er en god ting, Jesus sier, men sørg for at du ikke overse de mer viktige ting som Gud forventer av oss: rettferdighet, barmhjertighet og troskap » (Matteus 23:23).,

42 Nigella Sativa

Nigella sativa

Nigella sativa går under mange forskjellige navn i engelsk språk: karve, fennikel blomst, svart løk ætt, for å nevne bare noen få. Det har vært dyrket som et krydder for en lang tid. I landene rundt Middelhavet, frøene er selv i dag brukes til å smaken brød.

Jesaja (28:27) gir en god praktisk forklaring på hvordan det er å bli behandlet etter høsting.

43 Durum Hvete

Triticum durum

Durum hvete var den viktigste korn i bibelsk tid, stadig truet av tørke ((Dt. 8:8))., Egypt med sin vannes feltene må ha dukket opp som et herlig kornlager.

Jesus forteller en historie om ugresset som vokser opp med hvete (Matteus 13:24-30).

44 Bygg

Hordeum vulgare

– Bygg ble ansett for å være dårligere enn hvete, som «fattig manns brød».,

Når alle disse menneskene lytte til Jesus kom sulten, disiplene funnet en gutt som hadde fem bygg brød og to fisk (Johannes 6:8-9)

45 Proso Hirse

Panicum miliaceum

46 Sorghum

Sorghum bicolor

Under post-bibelsk tid hirse og durra, to beslektede typer frokostblanding, ble populære.

profeten Ezechiel beskjed om å bake en tilførsel av brød til seg selv fra hvete, bygg, bønner, linser og hirse (Ez. 4:9).

47 Linse

Lens culinaris

Linser har lenge vært en populær mat stift.,

Esau solgte sin fødselsrett til sin bror Jakob for en pott av linse lapskaus (første Mosebok, 25:34).

48 Fava Bønne

Vicia faba

Bønner var en viktig næringsstoff for (2 Sam. 17:27-29). De var enten bakken for å gjøre mel for en grov form av brød, eller for å lage suppe.

49 Purre

Allium porrum

50 Løk

Allium cepa

51 Hvitløk

Allium sativum

I ørkenen, Israels folk husket og lengtet etter deilig fisk og grønnsaker de hadde hatt i Egypt (Num. 11:5-6).,

Merkelig nok, disse grønnsaker, selv om det åpenbart godt kjent, er ikke nevnt andre steder i Bibelen.

52 Vann Melon

Citrullus lanatus

vann melon, native til Afrika, har lenge vært kjent i Egypt.

folk av Israel ser ut til å ha hatt denne frukt i Egypt, og lengter etter det i ørkenen (Num. 11:5-6)

53 Melon

Agurker melo

«Sions Datter» er venstre som «en lodge i en agurkmark» (Jesaja 1:8), i henhold til eldre oversettelser som NBK eller Luther., Meloner var ukjent i Nord-Europa på den tiden disse oversettelsene ble skrevet – som agurker var i bibelsk tid.

Vanlig hytter laget av greiner eller steiner ble brukt til å vokte melon felt.

54 Arugula

Eruca sativa

Beduiner som å samle inn og bruke arugula som en salat.

En av profetene i gruppen rundt Elisa går ut i felt for å samle ville urter som arugula og tilfeldigvis kommer tilbake med giftige colocynths i stedet (2. Kongebok 4:39).,

PLANTER I ØRKENEN

55 Koriander

Coriandrum sativum

56 Hvit Kost / spansk Kost

Retama raetam/Spartium junceum

I den lille skyggen som følger av tynne kvister av den hvite kost tre eller en busk Elias satt på flukt fra Dronning Jesabel, og ønsket at han var død (1. Kongebok 19:4).

I vår Bibelske Hage vi ikke har den hvite kost, men et vakkert blomstrende gule arter.

57 Caper

Capparis spinosa

oversettelsen er ikke helt klart, men mest sannsynlig Eccl., 12:5 bruker caper som et symbol på menneskets dødelighet.

De store blomstene kan være syltet og spist.

58 Felles Myrtle

Myrtus communis

myrtle er ikke en plante av ørken, men en eviggrønn busk som kan bli så høy som six feet. Dets kvister har tidlig vært brukt til festlige anledninger.

Jesaja (41:19) profeterte at Gud vil gjøre myrtles og andre vann-elskende grønne planter vokser i ørkenen.

PLANTER AV ESCHATOLOGY

59 Syriske Oregano/ Isop

Origanum syriacum

Det er litt forvirring om hvilke anlegg som er ment i Ex., 12:21-22 hvor Moses forteller de eldste i Israel for å ta en haug med isop, dyppe den i blodet av Påskelammet, og satt blodet på dørkarmen, problemet er at den vanlige isop sannsynligvis var ukjent i området. Derfor mest sannsynlig at den Syriske oregano ble brukt til dette formålet. Dette anlegget er fortsatt populære i dag for å lage te eller som et krydder.

På den annen side, det er vanskelig å forestille seg en svamp å bli sittende fast på den myke stammer av oregano (Johannes 19:29).,

60 Mandel Treet

Amygdalus communis/Prunus dulcis

mandel treet er den første treet for å kunngjøre den kommende våren med sin blomst.

på grunn av dette, mandel-og fiken trær ble ansett som symboler på den kommende slutten av verden. (Eccl 12:5; Mk 13:25).

61 Drue

Vitis vinifera

Druene var en av de tidligste plantene å bli dyrket.,

Selv i pre-israelitt ganger folk hadde god kunnskap om vindyrking: speiderne Moses sendte for å utforske de kana ‘ ans-landet kom tilbake med en stor drue som tok to personer til å bære (Num. 13:24).

Gud har gjort «vin som gladdens hjertet av mennesket» (Salme 104:15).

i det Nye Testamente vin av druen blitt et symbol på Jesus Kristus som sier: «jeg er vintreet, dere er grenene» (Joh 15:5)

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *