Kościół Ewangelicko-Luterańskist. Juergen Holtrop

wpis w: Articles | 0

rośliny naszego biblijnego ogrodu

teraz Pan Bóg zasadził ogród
na Wschodzie, w Edenie…
Księga Rodzaju 2: 8

około 120 różnych rodzajów roślin jest wymienionych w Biblii i można je zidentyfikować z pewną pewnością. Nasz biblijny Ogród zawiera około sześćdziesięciu różnych gatunków.

naturalnie ogród jest żywą istotą.Rośliny rosną, kwitną, więdną i umierają.Niektóre rośliny muszą być wysiewane co roku.,Inne są widoczne tylko przez część roku, kwitną wiosną lub jesienią i pozornie znikają na pozostałą część roku.

miesiące od czerwca do września to najlepszy czas na zwiedzanie naszego ogrodu, ponieważ w tym czasie można zobaczyć większość roślin.

the CREATION

1 granat

Punica granatum

pyszny owoc pełen soczystych czerwonych nasion. Czy to ten skusił Adama i Ewę?
w Pieśni nad pieśniami (4, 3) poeta mówi o granacie jako symbolu piękna i płodności.,

2 drzewo figowe

Ficus carica

dla ludzi w czasach biblijnych figa była ważną częścią ich diety. Owoce mogą być spożywane zarówno świeże, jak i suszone.
do zapylenia potrzebna jest mała osa.
Adam i Ewa zrobili sobie ubrania z dużych liści drzewa figowego, jak to się mówi.((Księga Rodzaju 3, 6-7))

3 Ostropest plamisty

Silybum marianum

4 Ostropest plamisty

Echinops viscosus

ziemia będzie produkować ciernie i osty, a przez bolesny trud człowiek będzie z niego jeść przez wszystkie dni swojego życia ((Gen., 3:18)).

w miarę wzrostu tych roślin, mogły to być te, których Gideon używał jako bicza ((8: 7.16).

5 Oleander

Oleander

w apokryficznej IV Księdze Ezdrasza (9,26) słowo „Ardat” jest wymienione jako nazwa miasta. Słowo to jest związane z hebrajskim terminem Oleander.

ta pięknie kwitnąca, ale trująca roślina rośnie wzdłuż koryta rzek.

6 drzewo oliwne

Olea europaea

oliwa jest jedną z najwcześniejszych roślin uprawianych w regionie Morza Śródziemnego.,

oliwa z oliwek była używana do codziennego odżywiania, do namaszczenia i do oświetlenia lamp, w zależności od jej jakości.

liść oliwny przyniesiony przez gołębicę dał znak Noemu, że woda wycofała się z ziemi (Rdz 8:11).

7 Laurus nobilis

Laurus nobilis

nie jest do końca jasne, czy Izajasz 44:14 naprawdę oznacza laurel, ale to pachnące drzewo jest powszechnym widokiem na górę Karmel, która słynie ze swojego piękna.

apostoł Paweł oczywiście znał Grecki zwyczaj wręczania wieńca z laurów jako nagrody najszybszemu biegaczowi na igrzyskach sportowych.((1 Kor., 9:25)).

8 Citron

Citrus medica

większość gatunków cytrusów przybyła do basenu Morza Śródziemnego później niż w czasach biblijnych. Prawdopodobnie archaiczny gatunek cytrusów, cytron, dotarł do Izraela przez ludzi powracających z niewoli babilońskiej.

„owoce z pięknych drzew” (Lev. 23:40), które mają być używane w Sukkot są powszechnie interpretowane jako cytron, a cytron etrog jest używany do tego żydowskiego święta.

owoce cytronu są bardzo duże z wyjątkowo gęstą skórką i bardzo małą ilością soku., Skórka jest używana do wyrobu kandyzowanych owoców.

dzikie rośliny i kwiaty

9 Róża fenicka

Rosa phoenicia

10 Róża pies

Rosa canina

bardzo prawdopodobne, że basen Morza Śródziemnego był źródłem uprawy róż. Nie jest jednak pewne, czy róża była już używana jako roślina ozdobna w czasach biblijnych.

cztery gatunki dzikich róż pochodzą z Izraela.,

11 Corn Mak

Papaver rhoeas

12 rumianek

Anthemis

13 Chryzantema

Chrysanthemum coronarium

te piękne, ale krótkotrwałe kwiaty mogły być 40:6.8) miał na myśli, gdy użył „kwiatów polnych” jako symbolu ludzkiej przemijalności.

14 Madonna Lily

Lilium candidum

poeta Pieśni nad pieśniami (2, 1-2) śpiewa o swojej ukochanej: „moja miłości, wśród młodych kobiet jesteś jak lilia wśród cierni.,”

15 Mandragora

Mandragora autumnalis

żółtawe owoce mandragory wielkości śliwki mają reputację afrodyzjaka.

tłumaczenie nie jest do końca jasne, ale mogły to być owoce, które Ruben dał swojej matce Lei (Rdz 30:14-15). Siostra Leah, Rachel, namówiła ją, by dała je jej w zamian za noc z ich mężem Jakubem.

wspomniane są także w Pieśni nad pieśniami (7,14).

16 pokrzywa

Urtica urens

ta wszechobecna roślina była tak powszechna w czasach biblijnych, jak dziś.,

w kilku przypadkach jest on używany jako symbol zniszczenia: dzieci Ammona są „posiadłością pokrzyw” (Zef. 2:9). Izajasz (34:13) ogłasza wyrok nad Edomem: „ciernie opanują jej cytadele, pokrzywy i bramą jej twierdze.”

17 Hemlock

Conium maculatum

nie jest do końca jasne, czy biblijne słowo oznaczające truciznę x(5 Mojżeszowa 32:32-33; Lamentacje 3:19-20) jest tylko ogólnym terminem, czy też oznacza konkretną roślinę.

Jeśli tak, to może to być trująca cykuta, taka sama jak ta używana w Grecji do kielicha trucizny podawanego Sokratesowi.,

PLANTS of TRADE

18 aloes

Aloe Vera

aloes był popularny z wielu powodów, do celów farmaceutycznych, a także do balsamowania.

szaty królewskie są opisane jako „pachnące mirrą, aloesem i kasją” (ps. 45:8),

19 Mirra

Commiphora abyssinica/Commiphora mirrha

mirra jest najcenniejszą z żywic znanych w Biblii. Jest stosowany w olejach, kosmetykach i terapeutycznych.

był to jeden z darów mędrców dla nowo narodzonego Króla (Mateusza 2:11).,

20 czystek/Róża Skalna

czystek incanus

kilka gatunków czystka produkuje żywicę, która może być zbierana za pomocą rodzaju grzebienia wykonanego ze skórzanych pasków.

w niektórych regionach śródziemnomorskich rolnicy czesali żywicę z brody kóz, gdy wracały z pastwiska.

Bracia Josephs sprzedali go karawanie wiozącej żywicę do Egiptu.(Rdz 37,25).,

21 Henna

Lawsonia inermis

bardzo prawdopodobne, że henna była już uprawiana i używana jako barwnik w czasach biblijnych.

poetka Pieśni nad pieśniami porównuje swojego kochanka do „grona kwiatów henny z winnic En Gedi” (1, 14).

22 Madder pospolity

Rubia tinctorum

korzenie tej rośliny służą do wytwarzania czerwonego barwnika.,

sama roślina nie jest wyraźnie wymieniona w Biblii, ale Hebrajski termin może być zidentyfikowany w korzeniu kilku nazw własnych (jak „Puah”, sędziów 10:1), więc możemy założyć, że roślina była dobrze znana.

23 drzewo chleba świętojańskiego

Ceratonia siliqua

słodki miąższ ze strąków chleba świętojańskiego można wykorzystać do produkcji syropu.

pochodzi z Izraela, jednak nie jest do końca jasne, czy Biblia o nim wspomina. Strąki mogły być używane jako pokarm dla świń, kusząc Syna Marnotrawnego w przypowieści Jezusa (Łukasza 15: 16), aby napełnić jego pusty żołądek.,

24 Calabash

Lagenaria siceraria

tylko nazwa miasta („Dilean”, Jozuego 15:37-38) wskazuje na istnienie tej rośliny, która pochodzi z Afryki.

suszone owoce były używane jako butelka na płyny.

25 trawa Palmarosa

Cymbopogon Martini

26 trawa cytrynowa

Cymbopogon citratus

rozetrzyj liście jednej z tych traw, a natychmiast zauważysz zapach olejków eterycznych, które zawierają. Olejki te były używane do produkcji perfum w czasach biblijnych Exodus 30: 23; Ez. 27:19-21).,

27 Len

Linum usitatissimum

len był uprawiany w czasach biblijnych, a jego włókna były przędzone w tkaninę. Po jego śmierci ciało Jezusa zostało owinięte w płótna (Joh. 19,40 ).

28 Bawełna

Gossypium herbaceum

bawełna była prawdopodobnie znana dopiero w późnych czasach Starego Testamentu.

cienkie bawełniane tkaniny były częścią Królewskiego splendoru w Księdze Estery (1, 5-6).,

29 Sosna

Pinus Pinea

Hebrajski termin użyty w Księdze Izajasza 44:14 był tłumaczony jako „dąb”, ale najprawdopodobniej oznacza sosnę, drzewo iglaste w kształcie parasola dorastające do wysokości do 100 stóp. Szyszki zawierają jadalne nasiona.

30 cyprys

Cupressus sempervirens

cyprys jest jednym z kilku drzew iglastych, z których drewna budowano domy i łodzie (1. Król 9:11; Ez. 27:3-5)

31 olej rycynowy roślin

Ricinus communis

olej z roślin rycynowych od dawna jest używany do lamp i do celów farmaceutycznych.,

podczas gdy Prorok Jonasz czekał, aż Bóg zniszczy miasto Niniwa, Bóg stworzył dla niego roślinę, która mogła być szybko rosnącą rośliną rycynową. Roślina dała Jonaszowi Cień tylko na jeden dzień, ponieważ Bóg posłał robaka, aby uschł następnej nocy (Jona 4:6-7).

32 Jabłoń

Malus sylvestris

nie jest do końca jasne, czy jabłka są wymienione w Biblii. Większość przekładów ma je w Pieśni nad pieśniami (2, 5): „odśwież mnie jabłkami, bo jestem słaby z miłości.,”

wbrew powszechnemu przekonaniu, owoc w Ogrodzie Eden nie jest explicite określony jako jabłko.

33 Drzewo morwy

Morus alba/Morus nigra

owoce morwy przypominają jeżyny i można je jeść świeże lub suszone jak rodzynki.Liście drzewa były wykorzystywane do uprawy jedwabników na.

Prorok Amos podkreśla, że jego profesja nie jest pierwotnie prorokiem, ale raczej hodowaniem i dbaniem o drzewa morwy (Amos 7:14). Poborca podatkowy Zacheusz wspiął się na drzewo morwy, aby zobaczyć nadchodzącego Jezusa (Ew.Łukasza 19.4).,

34 palma daktylowa

Phoenix dactylifera

pochodząca z oaz palma daktylowa jest ważnym źródłem pożywienia dla mieszkańców pustyni. Jerycho w Biblii nazywane jest „miastem Palm”.

kiedy Jezus wszedł do Jerozolimy na osiołku, ludzie wzięli gałązki palmowe i przyszli go pozdrowić ( Ew.Jana 12.12-13).

rośliny wodne

35 trzcina pospolita

Phragmites australis

trzcina pospolita, roślina torfowisk i bagien, była wykorzystywana jako materiał do ogrodzeń, mat, zagród i wielu innych przedmiotów codziennego życia., W Biblii jest symbolem kruchości i kołysania (1 Krl 14:15; 2 Krl 18:21).

36 Bulrusz

Scirpus lacustris

pęd, rosnący w stawach i bagnach, jest również używany w znaczeniu przenośnym: Izajasz podkreśla, że Bóg nie chce, aby ktokolwiek pościł ostentacyjnie z głowami „pochylonymi jak bulrusz” (Izajasz 58:5).

37 Cattail

Typha

biblijne słowo użyte w Księdze Wyjścia 2:3-5 jest prawdopodobnie ogólnym określeniem kilku gatunków roślin wodnych., Ale ponieważ ogonek jest powszechnie spotykany w kanałach i dopływach Nilu, prawdopodobnie była to roślina, w której kosz z dzieckiem Mojżesza był ukryty przez jego matkę.

38 turzyca Papirusowa

Cyperus papirus

trójkątny trzon rośliny papirusu od dawna był używany w starożytnym Egipcie do przedmiotów codziennego użytku, takich jak pudełka, maty, liny, łodzie, buty, chaty, odzież i papier.

bardzo prawdopodobne, że matka Mojżesza użyłaby tej rośliny do splotu kosza dla swojego synka (Księga Wyjścia 2:3).,

Rolnictwo

39 Dzika mięta

Mentha longifolia

40 Koper

Anethum graveolens

41 kminek

Cuminum cyminum

dawanie dziesiątej części swoich zarobków (dziesięciny), nawet do małych rzeczy, takich jak przyprawy – mięta, koperek i kminek – jest dobrym pomysłem Jezus mówi, ale upewnij się, że nie zaniedbujesz najważniejszych rzeczy, których Bóg od nas oczekuje: sprawiedliwości, miłosierdzia i wierności (EW.Mateusza 23.23).,

42 Nigella Sativa

Nigella sativa

Nigella sativa Występuje pod wieloma różnymi nazwami w języku angielskim: kminek, kwiat kopru włoskiego, nasiona czarnej cebuli, aby wymienić tylko kilka. Od dawna uprawiana jest jako przyprawa. W krajach śródziemnomorskich nasiona są nawet obecnie używane do aromatyzowania chleba.

Izajasz (28:27) daje dobre praktyczne wyjaśnienie, w jaki sposób należy go traktować po zbiorze.

43 Pszenica Durum

Triticum durum

pszenica Durum była najważniejszym ziarnem w czasach biblijnych, stale zagrożonym suszą ((obj. 8:8))., Egipt z nawadnianymi polami musiał wyglądać jak wspaniały Spichlerz.

Jezus opowiada historię chwastów rosnących wraz z pszenicą (Ew.Mateusza 13.24-30).

44 jęczmień

Hordeum vulgare

jęczmień był uważany za gorszy od pszenicy, jako „chleb biednego człowieka”.,

Kiedy wszyscy ludzie słuchający Jezusa zgłodnieli, uczniowie znaleźli chłopca, który miał pięć chlebów jęczmiennych i dwie ryby (Ew.Jana 6.8-9)

45 Proso proso

Panicum miliaceum

46 Sorghum

Sorghum bicolor

w czasach postbiblijnych popularne były proso i sorgo, dwa pokrewne rodzaje zbóż.

Prorok Ezechiel ma upiec zapas chleba dla siebie z pszenicy, jęczmienia, fasoli, soczewicy i prosa (Ez. 4:9).

47 soczewica

Lens culinaris

soczewica od dawna jest popularnym pożywieniem.,

Ezaw sprzedał swoje pierworodztwo swemu bratu Jakubowi za garnek gulaszu z soczewicy (Księga Rodzaju 25:34).

48 fasola Fava

Vicia faba

fasola była również ważnym składnikiem odżywczym (2 Sam. 17:27-29). Były one albo mielone do mąki dla grubego rodzaju chleba lub do zupy.

49 por

Allium porrum

50 cebula

Allium cepa

51 czosnek

Allium sativum

na pustyni lud Izraela pamiętał i tęsknił za pysznymi rybami i warzywami, które mieli w Egipcie (Num. 11:5-6).,

co dziwne, te warzywa, choć oczywiście dobrze znane, nie są wymienione nigdzie indziej w Biblii.

52 Melon Wodny

Citrullus lanatus

melon wodny, pochodzący z Afryki, od dawna znany jest w Egipcie.

wydaje się, że lud Izraela cieszył się tym owocem w Egipcie i tęsknił za nim na pustyni (4 Moj. 11:5-6)

53 Melon

Cucumis melo

„Córka Syjonu” pozostaje jak „domek w ogrodzie ogórków” (Izajasza 1: 8), według starszych przekładów, takich jak KJV lub Luther., Melony były nieznane w Północnej Europie w czasie pisania tych przekładów – podobnie jak ogórki w czasach biblijnych.

do ochrony pól melonowych służyły zwykłe chaty z gałęzi lub skał.

54 rukola

Eruca sativa

Beduini lubią zbierać i używać rukoli jako sałatki.

jeden z proroków grupy wokół Elizeusza wychodzi na pola, aby zbierać dzikie zioła, takie jak rukola i przypadkowo powraca z trującymi kolocyntami (2 Krl 4:39).,

rośliny pustyni

55 kolendra

Coriandrum sativum

56 Biała miotła / hiszpańska miotła

Retama raetam/Spartium junceum

w rzadkim cieniu dostarczanym przez cienkie gałązki białego drzewa miotły lub krzewu Eliasz usiadł na swoim ucieczkę od królowej Izabeli i pragnął, by umarł (1 Krl 19,4).

w naszym biblijnym ogrodzie nie mamy białej miotły, ale pięknie kwitnącego żółtego gatunku.

57 Caper

Capparis spinosa

tłumaczenie nie jest do końca jasne, ale najprawdopodobniej Eccl., 12: 5 używa kaparu jako symbolu ludzkiej śmiertelności.

pąki kwiatów można marynować i jeść.

58 Mirt pospolity

Myrtus communis

mirt nie jest rośliną pustynną, ale zimozielonym krzewem, który może rosnąć nawet do sześciu stóp. Jego gałązki były wcześniej używane do świątecznych okazji.

Izajasz (41:19) prorokuje, że Bóg sprawi, że mirt i inne kochające wodę zielone rośliny będą rosły na pustyni.

rośliny eschatologii

59 oregano Syryjskie/hyzop

Origanum syriacum

istnieje pewne zamieszanie co do tego, która roślina jest w Ex., 12: 21-22 gdzie Mojżesz mówi starszym Izraela, aby wzięli bukiet hizopu, zanurzyli go we krwi baranka paschalnego i umieścili krew na framudze drzwi, problem polega na tym, że hizop Zwyczajny prawdopodobnie był nieznany w tym regionie. Dlatego najprawdopodobniej Użyto w tym celu syryjskiego oregano. Roślina ta nadal jest popularna do dziś do parzenia herbaty lub jako przyprawa.

z drugiej strony trudno sobie wyobrazić gąbkę przyklejoną do miękkich łodyg oregano (Ewangelia wg św. Jana 19:29).,

60 drzewo migdałowe

Amygdalus communis/Prunus dulcis

drzewo migdałowe jest pierwszym drzewem, które ogłasza nadchodzącą wiosnę swoim kwitnieniem.

z tego powodu drzewa migdałowe i figowe uważane były za symbole zbliżającego się końca świata. (KPK 12,5; Mk 13,25).

61 Winogrona

Vitis vinifera

winogrona były jedną z najwcześniejszych roślin uprawianych.,

nawet w czasach przed-izraelskich ludzie mieli dobrą znajomość uprawy winorośli: szpiedzy wysłani przez Mojżesza w celu zbadania ziemi Kanaan wrócili z gigantycznym winogronem, które zabrało dwóch ludzi do noszenia (Num. 13:24).

Bóg stworzył ” wino, które raduje serce człowieka „(Psalm 104:15).

a w Nowym Testamencie winorośl z winogron staje się symbolem Jezusa Chrystusa, który mówi: „Ja jestem winorośl, wy jesteście latoroślami” (J 15, 5)

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *