18 Outo saksa Sanoja Et Usko Olemassa

tie saksan sujuvuus on täynnä käänteitä.

elinikäisen rakkaussuhteensa yhdistelmäsanoihin ansiosta Saksan kieli on murskannut kaikenlaisia sanoja yhteen muodostaen uutta, ainutlaatuista sanastoa.

ei ole mikään pieni ihme, että saksan kielessä on monia ainutlaatuisia, hyvin tarkkoja sanoja, joilla ei ole kirjaimellista englanninkielistä käännöstä.,

saksan oppijoiden täytyy punnertaa kautta oppiminen maskuliininen ja feminiininen sanoja, haastava ääntämisen, monimutkainen sanajärjestys ja utelias sanaston sanoja.

se on paljon työtä.

Sinä kaveri ansaitset jonkin palkkion kaikesta kovasta työstäsi.

onneksi sinulla on erikoispalkinto oppia fantastisen luovia uusia tapoja ilmaista itseäsi.

monilla saksankielisillä sanoilla ei ole läheistä käännöstä englanniksi. Yksi suurimmista asioista kielten oppimisessa on löytää sanoja, jotka ovat olemassa yhdellä kielellä, mutta joilla ei ole mitään vastinetta omassa-tai missään muussa asiassa.,

se on aina hauskaa, kun voi ilmaista jotain yhdellä täydellisellä sanalla, kun taas toiset vaativat kokonaisen pirun lauseen.

Muut kielet saavat joskus sanakateutta verrattaessa itseään Saksaan.

monet Saksan sanat ovat löytäneet tiensä englannin kieleen, think Schadenfreude and Wanderlust.

näiden kahden lisäksi on kuitenkin paljon muutakin.

alla on muutamia viihdyttävimpiä esimerkkejä, kuten heidän kirjaimellinen käännöksensä ja mitä he todella tarkoittavat.

lataa: tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa minne tahansa., Klikkaa tästä saadaksesi kopion. (Lataa)

18 Outo saksa Sanoja Et Usko Olemassa

hyvä tapa muistaa, hard-to-kääntää sanoja, kuten ne alla on oppia ne yhteydessä. Annamme paljon yhteydessä ja esimerkkejä listalta—mutta muisti boost, tutustu aito saksalainen videoita FluentU.

FluentU vie reaalimaailman videot—kuten musiikkia, videoita, elokuvatrailereita, uutisia ja innostavia keskusteluja—ja muuttaa ne osaksi yksilöllistä kielen oppimista.,

Jokainen video tulee interaktiivinen kuvatekstejä, joten voit oppia uusia sanoja, kuten katsella—klikkaa instant määritelmä ja natiivi ääntäminen. FluentU näyttää myös muita videoita, jotka käyttävät sanaa, joten ymmärrät, miten äidinkielenään puhuvat käyttävät sitä eri yhteyksissä.

Plus, saat hauskaa tietokilpailuja ja multimedia flashcards, joten voit harjoitella ja tarkistaa oman saksan sanastoa.

Kokeile FluentU ilmainen kokeiluversio alkaa opetella saksan sanoja, alkaen olennaiseen oudoin niistä, viihdyttävä ja mukaansatempaava ympäristö.,

Ohrwurm (Korva mato)

oletko koskaan kuullut kappaleen radiosta ajon toimimaan vain löytää itsesi yhä hyräillen samaa laulua, jota lounasaikaan? Onneksi olkoon, sinulla on ollut korvamato. Kaunis saksankielinen sana Ohrwurm kuvaa sitä, että päässäsi on juuttunut laulu ikään kuin se kiemurtelisi aivoihisi korvan kautta.

Fernweh (Etäisyys kipua)

Tämä helmi kuvaa tunne, että haluaa olla jossain muualla. Se on vähän kuin käänteinen koti-ikävä (Heimweh saksaksi), kaipuu paikkaan, jossa ei ole juuri nyt., Fernweh on myös usein syy, miksi ihmiset Saksassa mennä lomalle.

Kummerspeck (Suru pekonia)

Kun suhde päättyy, tai muina aikoina surua, vihaa, tai huoli, se on yleinen laittaa muutaman kilon Kummerspeck. Se tarkoittaa liikakiloa, jota tunteiden ylensyöminen aiheuttaa. Kun siis löydät itsesi sohvalta katsomassa” Bridget Jonesin päiväkirjaa ” jäätelötynnyrillä, syötät surupekoniasi.,

Innerer Schweinehund (Sisä-sika, koira)

et Voi herätä aamulla ajoissa töihin? Liian laiska salille? Läksyt ovat tekemättä viime hetkeen asti? Ei se ole sinun syysi. Syy on sisimmässä possukoirassasi. Se on pieni ääni takana päätäsi joka yrittää vakuuttaa teille, elää inertia, ja jossa sinun täytyy voittaa päästä eroon itse Kummerspeck.,

Fremdschämen (Ulkoa häpeä)

niille teistä, jotka punastumaan phantom kipua, kun toiset nolaavat itsensä, tämä on sana. Se kuvaa häpeän tunnetta, kun näkee toisen epämukavassa tai nolossa tilanteessa. Se on empaattisemmalle väelle todellinen asia ja on estänyt useampaa kuin yhtä ihmistä katsomasta ”toimistoa.”

Torschlusspanik (Sulkeminen-portti paniikki)

Kun ihmiset vanhenevat, jotkut pitävät itse huolta teillä ei ole otettu tai virstanpylväitä he tarkoitus saavuttaa tietyn iän, mutta ei ole., Torschlusspanik on kiireellisyyden tunne saavuttaa ne ennen kuin jokin kuvitteellinen portti sulkeutuu ja ” se on aivan liian myöhäistä.”Sitä käytetään enimmäkseen niille, jotka aistivat biologisen kellonsa loppuvan ja tuntevat tarvetta asettua kumppanin tai saada lapsia välittömästi.

Treppenwitz (Portaikko vitsi)

oletko koskaan huomannut kuinka kun sinulla on mahdollisuus kohdata houkutteleva henkilön vastakkaista sukupuolta tai päästä argumentti jonkun kanssa, paras vitsejä, linjat, ja taitava aina mieleen jälkeenpäin? Se on niin sanottu Treppenwitz., Se on vitsi, joka tulee mieleesi matkalla alas portaita keskusteltuaan naapurisi kanssa käytävällä kaksi kerrosta ylempänä.

Lebensmüde (Elämäänsä kyllästynyt)

Tämä sana kirjaimellisesti tarkoittaa, on kyllästynyt elämään, ja sitä käytettiin kuvaamaan dramaattinen ja soul-murskaus emotionaalinen tuska nuori Romanttinen runoilijoita (ks. myös Maailmantuskaa ja Weichei). Nykyään lebensmüde on niin sanottu ystäväsi, kun he yrittävät jotain erityisen tyhmää ja mahdollisesti hengenvaarallista. Useimmat ihmiset epäonnistua videoita Youtubessa kärsivät piilevä Lebensmüdigkeit.,

Maailmantuskaa (World kipua)

maailma ei ole täydellinen. Useimmiten se ei vastaa toiveitamme. Weltschmerz kuvailee tuskaa, jota tunnemme tässä ristiriidassa. Se voi olla yksi Kummerspeckin tärkeimmistä kuljettajista.

Weichei (Pehmeä muna)

– Ei, Weichei ei ole mitä tilaat hotelliin, kun haluat kolmen minuutin muna aamiaiseksi. Itse asiassa tarjoilija saattaa katsoa sinua hieman hämmentyneenä syyttäessään häntä nynnyksi. Pehmeä muna tarkoittaa saksaksi heikkoa ja pelkurimaista., Sama välittyy myös kutsumalla jotakuta würstcheniksi, makkaran diminutiiviksi. Ilmeisesti saksalaiset haluavat nimetä nynnyt elintarvikkeiden mukaan.

Backpfeifengesicht (Slap kasvot)

oletko koskaan kuullut vitsi ”Jotkut ihmiset vain tarvitsevat high five – kasvoihin – tuoli?”Backpfeifengesicht tavallaan menee samaan suuntaan. Se kuvaa ihmistä, jonka tuntee tarvitsevan läpsäisyn kasvoihin. Vastuuvapauslauseke: kerromme tämän vain tiedoksi, emmekä hyväksy millään tavalla väkivaltaa.,

Erklärungsnot (Selitys köyhyys)

Erklärungsnot on valtion jaettu huijaaminen puolisot, valehtelevat poliitikot, ja koululaiset ilman läksyjä keskuudessa. Se on mitä löydät itsesi kun laittaa paikan päällä ilman riittävää selitystä tai tekosyytä jotain olet tehnyt tai jättänyt tekemättä. Useimmiten käytetään muodossa Erklärungsnot geraten tai Erklärungsnot sein.,

Sitzfleisch (Istua tai istuimen liha)

niin paljon Kuin se kuulostaa, Sitzfleisch ei resepti saksan Hausfrauen, joka liittyy mureuttavia lihaa asettamalla sen alle pakarat. Sen sijaan se kuvaa luonteenpiirrettä. Ne, joilla on paljon istuinlihaa, pystyvät istumaan läpi ja säästi jotain uskomattoman kovaa tai tylsää. Kuin kantaisi omaa tyynyä mukanaan.

Purzelbaum (Kuivausrummussa puu)

Tämä puu on niin yleinen Saksassa, että jokainen lapsi tietää sen., Jos kuitenkin aiot poistaa ison saksalaisen kasvitieteellisen sanakirjasi, anna minun pysäyttää sinut siihen paikkaan. Fespite nimi, Purzelbaum ei ole osa valtakunnan kasveja. Sen sijaan se kuvaa kuperkeikka maassa, suosikki tapa lapsille saada heidän vaatteensa likainen.

Dreikäsehoch (Kolme juustoa korkea)

Tämä kuulostaa kuin se olisi hieno nimi pizza. Se kuitenkin kuvaa ihmistä, joka on pystysuunnassa haastettu, mikä viittaa siihen, että he ovat vain yhtä pitkiä kuin kolme pyörää juustoa päällekkäin., Yleensä tämä etiketti on varattu pienille lapsille, yhdessä Zwerg tai Pimpf.

Zungenbrecher (Kieli breaker)

Vaikka se kuulostaa keskiaikainen kidutus väline, luonne Zungenbrecher on paljon vähemmän julmaa. Se on saksan kielen vastine twister, lause, joka on erittäin vaikea lausua edes äidinkielen puhujille sen kirjainjärjestyksen vuoksi. Hyvin yleinen saksankielinen on Blaukraut blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid. Harjoittele sitä vähän aikaa ja sano se 10 kertaa nopeasti.,

Schattenparker (Varjo parker)

Tämä sana on osa sarjaa loukkauksia miehille, joka syyttää heitä miehuuton käyttäytymistä. Tässä tapauksessa pysäköidä autonsa varjoon, jotta vältetään sisätilojen lämmitys. Tällaiset halventavat termit olivat jokin meemi joitakin vuosia sitten, ja niistä on Internetissä kokonaisia listoja. Vaihtoehtoja ovat Warmduscher (joku, joka on suihkut, jossa on lämmintä vettä), Sitzpinkler (mies virtsaa, kun istuu alas), tai Turnbeutelvergesser (joku, joka tapana unohtaa niiden kuntosali laukku sydän-luokka).,

Kuddelmuddel (???)

i know, great final word right? Älä edes ala arvailla sen englanninkielistä merkitystä. Kuddelmuddel kuvaa rakentamatonta sotkua, kaaosta tai hodgepodgea. Vaihtoehtoja, jotka ovat yhtä mahtavia ovat Tohuwabohu, Wirrwarr, Mischmasch, ja Kladderadatsch.

tiedän, jotkut näistä vain kuulostavat liian kaukaa haetuilta ollakseen totta. He ovat kaukaa haettuja-kokoontuneet Saksan kaukaiseen maahan. Jos olet vielä vakuuttunut siitä, että keksin sanoja, katso ne sanakirjasta!,

lataa: tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa minne tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion. (Download)

Ja vielä yksi asia…

Haluatko tietää avaimen saksan kielen opiskeluun tehokkaasti?

se käyttää oikeaa sisältöä ja työkaluja, kuten Fluentulla on tarjota! Selaa satoja videoita, ota loputtomia tietokilpailuja ja hallitse saksan kieltä nopeammin kuin olet koskaan kuvitellut!

Katsomassa hauska video, mutta joilla on vaikeuksia ymmärtää sitä?, FluentU tuo natiivivideot ulottuville interaktiivisella tekstityksellä.

Voit napauttaa mitä tahansa sanaa etsiä se heti. Jokaisessa määritelmässä on esimerkkejä, jotka on kirjoitettu auttamaan sinua ymmärtämään, miten sanaa käytetään. Jos näet mielenkiintoisen sanan, jota et tiedä, voit lisätä sen sanastolistalle.

Ja FluentU ei ole vain videoiden katseluun. Se on täydellinen alusta oppimiselle. Se on suunniteltu tehokkaasti opettaa sinulle kaikki sanastoa tahansa video., Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle nähdäksesi lisää esimerkkejä sanasta, jolla olet.

parasta on, että FluentU pitää kirjaa sanastoa, että olet oppimista, ja se suosittelee, esimerkkejä ja videoita perustuu sanoja olet jo oppinut.

Alkaa käyttää FluentU verkkosivuilla tietokoneen tai tabletin tai, vielä parempaa, lataa FluentU app iTunes tai Google Play myymälöissä.,